Generation and characterization of neutralizing human recombinant antibodies against antigenic site II of rabies virus glycoprotein

The currently recommended treatment for individuals exposed to rabies virus (RV) is post-exposure prophylaxis (PEP) through the combined administration of rabies vaccine and rabies immune globulin (RIG). Human monoclonal antibodies (mAbs) that neutralize RV offer an opportunity to replace RIG for rabies PEP. Here, a combinatorial human Fab library was constructed using antibody genes derived from the blood of RV-vaccinated donors. Selections of this library against purified RV virions resulted in the identification of 11 unique Fab antibodies specific for RV glycoprotein. Of the Fab antibodies, five were converted to full human IgG1 format. The human IgG antibodies revealed high binding affinity and neutralizing activities against RV fixed strains through a rapid fluorescent focus inhibition test in vitro as well as the early stage protective function after exposure to RV infection in vivo. Furthermore, epitope mapping and binding competition analysis showed that all of obtained human neutralizing and protective antibodies were directed to the antigenic site II of RV glycoprotein. Our results provide not only important insight into the protective immune response to RV in humans, but also more candidates eligible for use in a mAb cocktail aimed at replacing RIG for rabies post-exposure prophylaxis.     

Construction of human Fab (gamma1/kappa) library and identification of human monoclonal Fab possessing neutralizing potency against Japanese encephalitis virus

A combinatorial human Fab library was constructed using RNAs from peripheral blood lymphocytes obtained from Japanese encephalitis virus hyper-immune volunteers on pComb3H phagemid vector. The size of the constructed Fab library was 3.3x10(8) Escherichia coli transformants. The library was panned 3 times on the purified Japanese encephalitis virus (JEV) virion, and phage clones displaying JEV antigen-specific Fab were enriched. The enriched phage pool was then screened for clones producing Fab molecule with JEV neutralizing activity by the focus reduction-neutralizing test. Among 188 randomly selected clones, 9 Fab preparations revealed neutralizing activities against JEV strain Nakayama. An E. coli transformed with TJE12B02 clone, which produced human monoclonal Fab with the highest neutralizing activity was cultured in a large scale, and the Fab molecule was purified using affinity chromatography. The purified FabTJE12B02 showed the 50% focus reduction endpoint at the concentration of 50.2 microg/ml (ca. 1,000 nM) when JEV strain Nakayama was used. The FabTJE12B02 recognized E protein of JEV strain Nakayama, and the dissociation equilibrium constant (Kd) of the FabTJE12B02 against purified JEV antigen was calculated as 1.21x10(-8) M. Sequence analysis demonstrated that TJE12B02 used a VH sequence homologous to the VH3 family showing 88.8% homology to germline VH3-23, and used a Vkappa sequence homologous to the VkappaII subgroup showing 92.8% homology to germline A17.     

人源抗狂犬病毒单克隆抗体Fab段基因的获得和表达

运用噬菌体表面呈现（phage display）技术获得了人源抗狂犬病毒糖蛋白基因工程单克隆抗体Fab段基因及其表达。从狂犬病毒PM株Vero细胞疫苗免疫的人抗凝血中分离获得外周淋巴细胞,提取细胞总RNA,通过RTPCR方法,用一组人IgG Fab基因4特异性引物,从合成的cDNA中扩增了一组轻链和重链Fab段基因,将轻链和重链Fab段基因,将轻链和重链先后克隆入噬菌体载体pComb3,成功地建立了抗狂犬病毒抗原的方法,对此抗体库进行富积筛选表达,成功地获得了抗狂犬病毒的人源单抗Fab段基因及其在大肠杆菌中的有效表达,对其中一株单抗G10进行了较为系统的分析,发现它与一株鼠源中和性狂犬病毒糖蛋白特异性单抗存在竞争,证实该单抗能识别狂犬病毒糖蛋白,其序列资料分析表明,该单抗为一株新的抗狂犬病毒人源基因工程抗体。     

Biological basis of rabies virus neurovirulence in mice: comparative pathogenesis study using the immunoperoxidase technique.

The CVS strain of fixed rabies virus causes acute, fatal encephalomyelitis in young adult ICR mice. Variant RV194-2, which was selected from CVS virus in cell culture with a neutralizing antiglycoprotein monoclonal antibody, has a single amino acid change in the glycoprotein. The infections caused by CVS virus and RV194-2 virus were compared in mice for 14 days postinoculation of 5 x 10(7) PFU into the right masseter muscle. All CVS virus-infected mice died (mean time to death, 7.9 days), compared with a mortality rate of 8.5% for RV194-2 virus-infected mice. RV194-2 virus spread to the ipsilateral trigeminal ganglion during the first 2 days postinoculation, and both viruses spread to the ipsilateral motor nucleus of the trigeminal nerve in the pons. Both viruses spread centrifugally and caused infection of bilateral trigeminal ganglia on day 3. The viruses spread throughout the central nervous system (CNS) at similar rates, but CVS virus infected many more neurons than did RV194-2 virus. Rabies virus antigen was observed in only occasional CNS neurons after day 6 of RV194-2 virus infection. By this time, CVS virus had caused severe widespread infection. In this model, virulence depends on improved efficiency of viral spread between CNS neurons rather than the rate of spread or topographical distribution of the infection.     

Characterization of a human antibody fragment Fab and its calcium phosphate nanoparticles that inhibit rabies virus infection with vaccine

Recombinant antibody phage display technology has been used to mimic many aspects of the processes that govern the generation and selection of high-affinity natural human antibodies in the human immune system, especially for infectious disease prophylaxis. An anti-rabies virus immunized phage-display Fab library was constructed from peripheral blood lymphocytes from vaccinated volunteers. The immunized antibody library, with a diversity of 6.7×10(8), was used to select and produce antibodies that bound to rabies virus glycoprotein. After five rounds of immobilized fixed rabies virion panning, four unique DNA sequences were found in the higher binding clones, and only one, Fab094, showed neutralization activity. Fab094 components were analyzed by ELISA, immunoprecipitation and immunofluorescent staining. ELISA and immunofluorescence showed that Fab094 bound specifically to rabies virions. Immunoprecipitation and mass spectrometry showed that Fab094 reacted with rabies virus glycoprotein. To improve the penetration power of Fab094 antibodies, we developed Fab094 calcium phosphate nanoparticles (Fab094-CPNPs) and tested their efficacy. The rapid fluorescent focus inhibition test indicated that the neutralizing antibody titers of Fab094 and Fab094-CPNPs were reached at 200.17 IU/Kg and 246.12 IU/Kg, respectively. These findings were confirmed in vivo in a Kunming mouse challenge model. Our results demonstrate that human Fab094 and Fab094-CPNPs are efficacious candidate drugs to replace rabies immunoglobulin in post-exposure prophylaxis (PEP).     

狂犬病毒aG株糖蛋白在pET原核系统中的表达及纯化

在狂犬病的临床诊断和基础研究中都迫切需要大量纯度高且价廉的狂犬病毒糖蛋白抗原。本文应用带有Ｈｉｓ６尾的ｐＥＴ原核表达系统对狂犬病毒（ＲＶ）ａＧ株的糖蛋白（ＧＰ）进行表达和纯化。构建的融合表达载体ｐＥＴ－ａＧ１和ｐＥＴ－ａＧ２（－５７ｂｐ）分别含有ＲＶａＧ株ＧＰ基因的全序列及删除了为ＧＰ信号肽编码的５８个碱基的序列。用ＳＤＳ 聚丙烯酰胺凝胶电泳、免疫印迹、间接ＥＬＩＳＡ检测都证明表达产物为ＲＶＧＰ,且位于菌体中的包涵体内。经固定化金属螯合层析（ＩＭＡＣ）提纯,ｐＥＴ－ａＧ１表达产物有较高的特异性和纯度,可用作测定ＲＶＧＰ抗体的免疫诊断试剂。     

人源中和性抗汉滩病毒单克隆抗体Fab段基因的获得和表达

运用噬菌体表面表达技术,获得人源和中性抗滩滩病毒汉滩型Ｇ１基因工程单克隆抗体Ｆａｂ段基因及其表达,并同时获得抗汉滩病毒核蛋白的Ｆａｂ抗体。从能综合征出血热疫区恢复期病人抗凝血中分离到的外周淋巴细胞中,提取了部细胞ＲＮＡ。通过ＲＴ－ＰＣＲ方法,用一组人ＩｇＧ Ｆａｂ基因特异性引物,从合成了ｃＤＮＡ中经ＰＣＲ扩增了一组轻链和重链Ｆａｂ段基因,将轻链和重链先后插入噬菌体载体ｐＣｏｍｂ３,ｄｎａｌｆ ｖｆ     

Glycoprotein of nonpathogenic rabies viruses is a key determinant of human cell apoptosis

We showed that, unlike pathogenic rabies virus (RV) strain CVS, attenuated RV strain ERA triggers the caspase-dependent apoptosis of human cells. Furthermore, we observed that the induction of apoptosis is correlated with a particular virus antigen distribution: the overexpression of the viral G protein on the cell surface, with continuous localization on the cytoplasmic membrane, and large cytoplasmic inclusions of the N protein. To determine whether one of these two major RV proteins (G and N proteins) triggers apoptosis, we constructed transgenic Jurkat T-cell lines that drive tetracycline-inducible gene expression to produce the G and N proteins of ERA and CVS individually. The induction of ERA G protein (G-ERA) expression but not of ERA N protein expression resulted in apoptosis, and G-ERA was more efficient at triggering apoptosis than was CVS G protein. To test whether other viral proteins participated in the induction of apoptosis, human cells were infected with recombinant RV in which the G protein gene from the attenuated strain had been replaced by its virulent strain counterpart (CVS). Only RV containing the G protein from the nonpathogenic RV strain was able to trigger the apoptosis of human cells. Thus, the ability of RV strains to induce apoptosis is largely determined by the viral G protein.     

狂犬病毒糖蛋白DNA疫苗的研制及其免疫效果的观察

构建了含有狂犬病毒（RV）CVS株糖蛋白（GP）基因的重组质粒pCMVCVSRG,将其转染至鼠NIH3T3细胞中,用间接免疫荧光法和APAAP法均证实RVGP能在真核细胞中表达。分别将合RV不同毒株的GP基因的质粒（DNA疫苗）及空白载体质粒（对照组）免疫小鼠,仅DNA疫苗免疫的小鼠产生了中和抗体。以RV攻击后,DNA疫苗免疫组小鼠的存活率与对照组相比,差异有极显著性意义（P＜0．01）;不同的启动子（CMV或SV40）与不同GP基因（来源于CVS株或ERA株）对DNA疫苗的免疫效果无明显影响。在注射120d后．用PCR方法仍可检测出RVGP基因。结果表明：狂犬病DNA疫苗能够诱生低水平的中和抗体和记忆性B淋巴细胞,并能保护小鼠抵抗RV的攻击。该疫苗能在体内稳定存在。狂犬病DNA疫苗的研制为狂犬病免疫开辟了一条新途径,并可为防治其他疾病的DNA疫苗的研制奠定基础。     

双抗体夹心ELISA与NIH法在狂犬病疫苗抗原检测中的比较

通过用单克隆抗体制备双抗体夹心ELISA,快速检测狂犬病疫苗中狂犬病毒糖蛋白(G)的含量,将狂犬病疫 苗的检定时间由28天缩短至2个工作日,以此缩短疫苗库存待检时间,提高疫苗的生产和销售效率,并最终替代 NIH动物法。将待检的狂犬病疫苗样品在同一性别12～14g昆明鼠体内作效力检定试验(NIH),同时用双抗体夹 心ELISA检测狂犬病疫苗中狂犬病毒G蛋白含量,用Microsoft Office Excel做出标准品和各样品疫苗的线性关 系图并计算出疫苗效力值E-NIH。结果用双抗体夹心ELISA所得的E-NIH与对应的小鼠效力试验所得结果M- NIH之间呈正相关性;同一批狂犬病疫苗分次测得E-NIH值在2．41～5．85之间,而相应的M-NIH值在5．11～ 10．19之间。从而得出E-NIH与相应的M-NIH之间存在明显的线性关系;与NIH法比较,ELISA具有重复性好、 成本低、快速等优点;用双抗体夹心ELISA替代小鼠效力试验是可能并可行的。     

Identification of a human monoclonal Fab with neutralizing activity against H3N2 influenza A strain from a newly constructed human Fab library

A combinatorial Fab library was constructed in pComb3H phagemid vectors, using RNA from peripheral blood lymphocytes of a healthy volunteer who had recovered from an influenza A virus infection. The library contained approximately 1.3 x 10(8)E. coli transformants. Bio-panning was carried out against an influenza vaccine containing components of influenza A/New Caledonia/20/99 (H1N1), A/Panama/2007/99 (H3N2), and B/Shandong/7/97 for the enrichment of phages displaying human Fab specific to the viral proteins. E. coli transformed with IF1A11, 1 of 94 randomly selected clones, displayed a human Fab antibody molecule (FabIF1A11) with efficient neutralizing activity against H3N2 influenza A virus strains. The purified FabIF1A11 demonstrated neutralizing activity against A/Okayama/6/01 (H3N2) and A/Kitakyushu/159/93 (H3N2) with 50% plaque reduction neutralization titers of 0.11 microg/ml (2.2 nM) and 1.4 microg/ml (28 nM) respectively. However, FabIF1A11 did not show neutralizing activity against the influenza A virus strain A/USSR/77 (H1N1) or the influenza B virus strain B/Kanagawa/73, even at a concentration of 20 microg/ml (400 nM). The Kd of FabIF1A11 was calculated as 3.6 x 10(-9) M. FabIF1A11 was estimated to recognize a conformational epitope on the hemagglutinin of A/Okayama/6/01 (H3N2). The human monoclonal Fab product FabIF1A11 may have potential as a therapeutic or short-term prophylactic molecule for humans with influenza A H3N2 infection.     

人源抗狂犬病毒中和性全抗体在昆虫细胞中的表达

将来源于噬菌体抗体库的人源狂犬病毒糖蛋白特异性单抗G10Fab的基因 ,克隆入杆状病毒人源IgG抗体表达载体 ,通过转染将重组质粒导入昆虫细胞 ,以全抗体的形式表达了一株人源抗狂犬病毒基因工程抗体G10。用亲和层析的方法纯化了表达产物 ,经与一株鼠源糖蛋白特异性单抗竞争证实 ,该单克隆抗体特异性识别狂犬病毒糖蛋白 ,亲和力约为 10 -9M。体外中和实验证明 ,该单抗对狂犬病毒aG株具有体外中和活性     

狂犬病病毒糖蛋白在大肠埃希菌中的表达及鉴定

目的表达狂犬病病毒糖蛋白（GP）,用于狂犬病疫苗免疫抗体评估和狂犬病病毒糖蛋白功能的研究。方法采用分析软件,分析其可能的抗原表位,利用PCR方法扩增狂犬病病毒SRV9疫苗株G蛋白抗原位点区域基因,PCR产物经EcoRI和SalI双酶切后,插入大肠埃希菌表达载体pGEX-6P-1,构建重组表达质粒pGEX-6P-1/G87a和pGEX-6P-1/G100a。将重组质粒转化大肠埃希菌BL21感受态细胞中,在IPTG诱导下表达目的蛋白,进行SDS-PAGE分析。表达蛋白进行电洗脱纯化和Western blot鉴定分析。结果成功构建了pGEX-6P-1/G87a和pGEX-6P-1/G100a表达质粒,序列分析表明,插入片段大小分别为1314 bp和1275 bp。SDS-PAGE分析结果证明,在大肠埃希菌系统中成功表达了狂犬病病毒部分糖蛋白,表达的融合蛋白含有GST标签,大小分别约为74×103和73×103。Western blot鉴定结果表明,表达产物有抗原特异性并能与狂犬病病毒抗血清反应。结论利用大肠埃希菌表达系统成功表达了狂犬病病毒部分糖蛋白,表达产物有良好的反应原性。     

An Avirulent Mutant of Rabies Virus Is Unable To Infect Motoneurons In Vivo and In Vitro

An antigenic double mutant of rabies virus (challenge virus standard [CVS] strain) was selected by successive use of two neutralizing antiglycoprotein monoclonal antibodies, both specific for antigenic site III. This mutant differed from the original virus strain by two amino acid substitutions in the ectodomain of the glycoprotein. The lysine in position 330 and the arginine in position 333 were replaced by asparagine and methionine, respectively. This double mutant was not pathogenic for adult mice. When injected intramuscularly into the forelimbs of adult mice, this virus could not penetrate the nervous system, either by the motor or by the sensory route, while respective single mutants infected motoneurons in the spinal cord and sensory neurons in the dorsal root ganglia. In vitro experiments showed that the double mutant was able to infect BHK cells, neuroblastoma cells, and freshly prepared embryonic motoneurons, albeit with a lower efficiency than the CVS strain. Upon further incubation at 37°C, the motoneurons became resistant to infection by the mutant while remaining permissive to CVS infection. These results suggest that rabies virus uses different types of receptors: a molecule which is ubiquitously expressed at the surface of continuous cell lines and which is recognized by both CVS and the double mutant and a neuron-specific molecule which is not recognized by the double mutant.     

狂犬病病毒糖蛋白的杆状病毒表达及其免疫原性研究

构建表达狂犬病病毒SRV9株糖蛋白(GP)的重组杆状病毒,评价其表达出的SRV9株糖蛋白对小鼠免疫效果。将狂犬病病毒SRV9株GP基因的完整开放阅读框克隆入穿梭质粒Bacmid中,构建重组穿梭质粒Bacmid-G,以此转染Sf9细胞。对病变细胞培养物进行电镜观察,获得正确重组杆状病毒后,通过Western-blot、IFA及小鼠免疫实验鉴定表达产物的免疫反应性及免疫原性。正确构建重组穿梭质粒Bacmid-G;获得表达SRV9株糖蛋白的重组杆状病毒,其表达产物具有良好免疫原性;表达产物接种小鼠可诱导其产生抗狂犬病病毒中和抗体,中和抗体达到保护水平的比例为100%。本实验所获得的重组杆状病毒表达出的SRV9株糖蛋白具有较好的免疫原性,可诱导小鼠产生保护性中和抗体,该实验为进一步开发狂犬病亚单位疫苗奠定了基础。     

Novel human monoclonal antibody combination effectively neutralizing natural rabies virus variants and individual in vitro escape mutants

The need to replace rabies immune globulin (RIG) as an essential component of rabies postexposure prophylaxis is widely acknowledged. We set out to discover a unique combination of human monoclonal antibodies (MAbs) able to replace RIG. Stringent criteria concerning neutralizing potency, affinity, breadth of neutralization, and coverage of natural rabies virus (RV) isolates and in vitro escape mutants were set for each individual antibody, and the complementarities of the two MAbs were defined at the onset. First, we identified and characterized one human MAb (CR57) with high in vitro and in vivo neutralizing potency and a broad neutralization spectrum. The linear antibody binding site was mapped on the RV glycoprotein as antigenic site I by characterizing CR57 escape mutants. Secondly, we selected using phage display a complementing antibody (CR4098) that recognized a distinct, nonoverlapping epitope (antigenic site III), showed similar neutralizing potency and breadth as CR57, and neutralized CR57 escape mutants. Reciprocally, CR57 neutralized RV variants escaping CR4098. Analysis of glycoprotein sequences of natural RV isolates revealed that the majority of strains contain both intact epitopes, and the few remaining strains contain at least one of the two. In vitro exposure of RV to the combination of CR57 and CR4098 yielded no escape mutants. In conclusion, a novel combination of human MAbs was discovered suitable to replace RIG.     

A recombinant human Fab expressed in Escherichia coli neutralizes rabies virus.

A recombinant human anti-rabies monoclonal antibody (MAb-57) Fab was prepared by cloning the heavy (Fd)- and light-chain domains into the same bacterial expression vector. To construct the recombinant Fab, mRNA was extracted from MAb-57-producing hybridoma cells, reverse transcribed, and then amplified by polymerase chain reaction (PCR) by using oligonucleotides specific for immunoglobulin heavy- and light-chain DNA sequences. PCR-amplified Fd-chain cDNA was fused, in frame, between a bacterial leader peptide (PelB) at the amino terminus and a 10-amino-acid peptide tag at the carboxy terminus. The PCR-amplified lambda-chain cDNA was also fused to the PelB leader peptide. The immunoglobulin Fab was then expressed as a dicistronic message in bacteria by using the isopropyl-beta-D-thiogalactopyranoside-inducible lactose promotor (lacZ). DNA sequencing was used to define the gamma-chain isotype (immunoglobulin G1) and VH (VHI) chain and VL (V lambda II) chain gene usage. The recombinant Fab (rFab57) specifically bound the rabies virus coat glycoprotein, while the Fd and lambda chains, when expressed individually, did not. The binding specificity of rFab57 was indistinguishable from that of the intact MAb in direct enzyme-linked immunosorbent assays; however, the dissociation constant of rFab57 for rabies virus protein G was approximately 1 log10 U lower than that of complete MAb-57 in competition enzyme-linked immunosorbent assays. A fluorescent-focus inhibition assay showed that bacterially expressed rFab was capable of neutralizing rabies virus strain CVS-11. We conclude that a human Fab expressed in bacteria maintains its specificity and biologic activity.     

The induction of protective immune response in mice vaccinated by recombinant avian adenovirus CELO expressing glycoprotein G of the rabies virus

The recombinant avian adenovirus CELO-gpRb expressing glycoprotein G of rabies virus (strain TS-80, ARRIW&M, Pokrov, Russia) was used for mice vaccination against rabies. Double intramuscular immunization by recombinant CELO-gpRb adenovirus in a dose 10(9) pfu per mouse caused the induction of virus neutralizing antibodies (VNA) synthesis in 78% of mice, while twice repeated intradermal injections of the recombinant adenovirus failed to induce the VNA production. The protection level in groups of vaccinated mice after intracerebral injection of CVS rabies virus in a dose of 100 MLD50 was equal to 45% at single intramuscular immunization and to 91% after twice repeated intramuscular immunization. The recombinant adenoviral vaccine against rabies, based on CELO viral genome, has a good perspective for domestic and wild animal vaccination, not only due to rather high protection level, but also because the production of adenoviral CELO vaccine in chicken embryos is of high technology and inexpensive.     

用lac基因筛选表达狂犬病毒糖蛋白的重组痘苗病毒

为了研制基因工程狂犬病疫苗,我国于1991年首次报道了在痘苗病毒天坛株中表达狂犬病毒糖蛋白,但报道中重组病毒的选择是先经人骨髓瘤细胞(TK-143)在诱变剂5-溴脱氧尿苷(BrudR)作用下通过标记拯救技术筛选出携带有同源基因的重组病毒,然后再利用重组病毒中携带的Lac基因为选择标记,通过噬斑纯化获得重组病毒,用这种选择方式获得的重组病毒,经过了TK-143细胞和BrudR,因此不宜发展成疫苗,本研究探索不经过TK-143细胞和BrudR,仅利用Lac基因为选择标记,直接在鸡胚细胞上通过噬斑纯化获得重组病毒,现将研究结果报道如下。