中国大痣小蜂属食植群记述（膜翅目：长尾小蜂科）

本文报导中国大痣小蜂属Ｍｅｇａｓｔｉｇｍｕｓ食植群Ｐｈｙｔｏｐｈａｇｏｕｓ ｇｒｏｕｐ １２种,其中包括５新种：黄杉大痣小蜂Ｍｅｇａｓｔｉｇｍｕｓ ｐｓｅｕｄｏｔｓｕｇａｐｈｉｌｕｓ ｓｐ．ｎｏｖ．（寄生华东黄杉Ｐｓｅｕｄｏｔｓｕｇａｇａｓｓｅｎｉｉ）,拟海棠大痣小蜂Ｍｅｇａｓｔｉｇｍｕｓ ｐｓｅｕｄｏｍａｌｉ ｓｐ．ｎ．（寄主不明）,基室大痣小蜂Ｍｅｇａｓｔｉｇｍｕｓ ｃｅｌｌｕｓ ｓｐ．ｎｏｖ     

Effects of aluminium on growth and cation uptake in seedlings of Eucalyptus mannifera and Pinus radiata

This experiment was designed to examine the effects of aluminium (Al) on the growth of Pinus radiata (D. Don) and Eucalyptus mannifera subsp. mannifera (Mudie) seedlings in culture solutions in a glasshouse to help explain the failure of radiata pine trees on some acid, low fertility soils in Australia on which the native eucalypts flourish. Aluminium (Al) in culture solution increased the growth of roots and shoots of seedlings of both species but while growth of the eucalypt continued to increase with increases in Al to 2.222 μM, growth of the pine was largest at 370 μM Al. In addition to total root length, specific root length (length per unit dry weight), a measure of fineness of the root, increased in the eucalypt seedlings as the substrate Al increased. Growth of the shoots and roots of the pine in the absence of any added Al was extremely poor suggesting that Al, in low concentrations, may be an essential element or ameliorate some other factors in solution culture at low pH. Root and shoot concentrations of K increased with increasing Al, whilst Ca and Mg Concentrations decreased and Mn concentrations were unaffected in both species. Tissue Ca and Mg concentrations were 2 to 3 times higher in the eucalypt seedlings than the pine at all levels of added Al due to greater uptake of these elements by the eucalypt. In contrast, at the highest concentration of Al in the medium, shoot Al concentrations were lower in the cucalypt than in the pine due to a greater proportion of Al being retained in the eucalypt roots. These differences between the seedlings in terms of root growth and tissue cation concentrations may help explain the ability of eucalypt species to maintain vigorous growth on acid soils high in Al and low in Ca and P, where growth of the pines failed.     

单爪螯蜂属二新种：膜翅目：螯蜂科;单爪螯蜂亚科

本文记述单爪螯蜂属二新种;梳垫单瓜螯蜂Ａｎｔｅｏｎ ｐｅｃｔｉｎａｒｏｌｉｕｍ,ｓｐ．ｎｏｖ。和滑盾单爪螯蜂Ａｎｔｅｏｎ ｂｌａｎｄｕｓｃｕｔｕｍ,ｓｐ．ｎｏｖ。新种的模式标本保存在浙江农业大学植物保护系。     

Thermal and Solvent-Isotope Effects on the Flagellar Rotary Motor near Zero Load

In Escherichia coli, the behavior of the flagellar rotary motor near zero load can be studied by scattering light from nanogold spheres attached to proximal hooks of cells lacking flagellar filaments. We used this method to monitor changes in speed when cells were subjected to changes in temperature or shifted from a medium made with H₂O to one made with D₂O. In H₂O, the speed increased with temperature in a near-exponential manner, with an activation enthalpy of 52 ± 4 kJ/mol (12.0 ± 1.0 kcal/mol). In D₂O, the speed increased in a similar manner, with an activation enthalpy of 50 ± 4 kJ/mol. The speed in H₂O was higher than that in D₂O by a factor of 1.53 ± 0.14. We performed comparison studies of variations in temperature and solvent isotope, using motors operating at high loads. The variations were small, consistent with previous observations. The implications of these results for proton translocation are discussed.     

Epidemiological,Clinical and Serological Characteristics of Children with Coronavirus Disease 2019 in Wuhan: A Single-centered,Retrospective Study

In December 2019, SARS-CoV-2 was first detected in the samples obtained from three adult patients who suffered from an unknown viral pneumonia in Wuhan (Li et al. 2020). This unknown viral pneumonia is further named as coronavirus disease 2019 (COVID-19) by the World Health Organization. To date, the number of new COVID-19 cases has continued to skyrocket and the impact of SARS-CoV-2 on humans is far greater than any pathogen of this century in both breadth and depth. Previous studies have shown that adults with COVID-19 have symptoms of fever, dry cough, dyspnea, fatigue and lymphocytopenia. Moreover, COVID-19 is more likely to cause death in the elderly, especially those with chronic comorbidities (Huang et al. 2020). In Wuhan, more than 50, 000 COVID-19 cases have been confirmed, including over 780 pediatric patients, and only one child death case (Lu et al. 2020). Although the number of children cases was far fewer than that of adults, COVID-19 might endanger children's health and the information on children remains limited, especially in serological study. In the retrospective study, the investigators analyzed the epidemiological, clinical and serological characteristics of children with COVID-19 in Wuhan in the early stages of the outbreak, which might provide theoretical and practical help in controlling COVID-19 and similar emerging infectious diseases in the future.     

全球中华鲎资源保护现状及对策建议

鲎是古老的海洋节肢动物。中华鲎(Tachypleus tridentatus)是世界现存4种鲎中体型最大的一种, 是河口生态系统的标志物种, 同时其血液被用于生产医用检验试剂――鲎试剂。中华鲎的自然地理分布范围相当狭窄, 仅局限于日本濑户内海向南延伸至印度尼西亚爪哇岛北岸以北的太平洋西岸海域, 其中在中国东岸和日本南部海域的历史产量较高。自20世纪50年代以来中华鲎种群数量出现了显著减少, 2019年中华鲎在IUCN红色名录中的濒危等级正式更新为濒危(EN), 明确了中华鲎资源呈现全球性衰退的状态, 究其原因可归纳为鲎生境破坏和过度捕捞两个方面。在开展鲎资源保护的实践工作中, 作者深刻反思当前鲎资源保护在海洋保护区划定、增殖放流及科普和野生动物保护法宣传中存在的问题并提出相应建议, 包括加快完善种群基线数据, 制定标准化种群和生境基线监测指南, 构建科学放流体系等, 以期推进全球范围内的中华鲎资源保护与科学管理。     

Molecular properties and immune defense of two ferritin subunits from freshwater pearl mussel,Hyriopsis schlegelii

Ferritin is a conserved iron-binding protein involved in cellular iron metabolism and host defense. In the present study, two distinct cDNAs for ferritins in the freshwater pearl mussel Hyriopsis schlegelii were identified (designated as HsFer-1 and HsFer-2) by SMART RACE approach and expressed sequence tag (EST) analysis. The full-length cDNAs of HsFer-1 and HsFer-2 were of 760 and 877 bp, respectively. Both of the two cDNAs contained an open reading frame (ORF) of 522 bp encoding for 174 amino acid residues. Sequence characterization and homology alignment indicated that HsFer-1 and HsFer-2 had higher similarity to H-type subunit of vertebrate ferritins than L-type subunit. Analysis of the HsFer-1 and HsFer-2 untranslated regions (UTR) showed that both of them had an iron response element (IRE) in the 5′-UTR, which was considered to be the binding site for iron regulatory protein (IRP). Quantitative real-time PCR (qPCR) assays were employed to examine the mRNA expression profiles. Under normal physiological conditions, the expression level of both HsFer-1 and HsFer-2 mRNA were the highest in hepatopancreas, moderate in gonad, axe foot, intestine, kidney, heart, gill, adductor muscle and mantle, the lowest in hemocytes. After stimulation with bacteria Aeromonas hydrophila, HsFer-1 mRNA experienced a different degree of increase in the tissues of hepatopancreas, gonad and hemocytes, the peak level was 2.47-fold, 9.59-fold and 1.37-fold, respectively. Comparatively, HsFer-2 showed up-regulation in gonad but down-regulation in hepatopancreas and hemocytes. Varying expression patterns indicate that two types of ferritins in H. schlegelii might play different roles in response to bacterial challenge. Further bacteriostatic analysis showed that both the purified recombinant ferritins inhibited the growth of A. hydrophila to a certain degree. Collectively, our results suggest that HsFer-1 and HsFer-2 are likely to be functional proteins involved in immune defense against bacterial infection.     

13-Methyltetradecanoic Acid Exhibits Anti-Tumor Activity on T-Cell Lymphomas In Vitro and In Vivo by Down-Regulating p-AKT and Activating Caspase-3

13-Methyltetradecanoic acid (13-MTD), a saturated branched-chain fatty acid purified from soy fermentation products, induces apoptosis in human cancer cells. We investigated the inhibitory effects and mechanism of action of 13-MTD on T-cell non-Hodgkin’s lymphoma (T-NHL) cell lines both in vitro and in vivo. Growth inhibition in response to 13-MTD was evaluated by the cell counting kit-8 (CCK-8) assay in three T-NHL cell lines (Jurkat, Hut78, EL4 cells). Flow cytometry analyses were used to monitor the cell cycle and apoptosis. Proteins involved in 13-MTD-induced apoptosis were examined in Jurkat cells by western blotting. We found that 13-MTD inhibited proliferation and induced the apoptosis of T-NHL cell lines. 13-MTD treatment also induced a concentration-dependent arrest of Jurkat cells in the G₁-phase. During 13-MTD-induced apoptosis in Jurkat cells, the cleavage of caspase-3 and poly ADP-ribose polymerase (PARP, a caspase enzymolysis product) were detected after incubation for 2 h, and increased after extending the incubation time. However, there was no change in the expression of Bcl-2 or c-myc proteins. The appearance of apoptotic Jurkat cells was accompanied by the inhibition of AKT and nuclear factor-kappa B (NF-κB) phosphorylation. In addition, 13-MTD could also effectively inhibit the growth of T-NHL tumors in vivo in a xenograft model. The tumor inhibition rate in the experimental group was 40%. These data indicate that 13-MTD inhibits proliferation and induces apoptosis through the down-regulation of AKT phosphorylation followed by caspase activation, which may provide a new approach for treating T-cell lymphomas.     

MiR-17 Partly Promotes Hematopoietic Cell Expansion through Augmenting HIF-1α in Osteoblasts

Background

Hematopoietic stem cell (HSC) regulation is highly dependent on interactions with the marrow microenvironment, of which osteogenic cells play a crucial role. While evidence is accumulating for an important role of intrinsic miR-17 in regulating HSCs and HPCs, whether miR-17 signaling pathways are also necessary in the cell-extrinsic control of hematopoiesis hereto remains poorly understood.

Methodology/Principal Findings

Using the immortalized clone with the characteristics of osteoblasts, FBMOB-hTERT, in vitro expansion, long-term culture initiating cell (LTC-IC) and non-obese diabetic/severe combined immunodeficient disease (NOD/SCID) mice repopulating cell (SRC) assay revealed that the ectopic expression of miR-17 partly promoted the ability of FBMOB-hTERT to support human cord blood (CB) CD34⁺ cell expansion and maintain their multipotency. It also seemed that osteoblastic miR-17 was prone to cause a specific expansion of the erythroid lineage. Conversely, deficient expression of miR-17 partly inhibited the hematopoietic supporting ability of FBMOB-hTERT. We further identified that HIF-1α is responsible for, at least in part, the promoted hematopoietic supporting ability of FBMOB-hTERT caused by miR-17. HIF-1α expression is markedly enhanced in miR-17 overexpressed FBMOB-hTERT upon interaction with CB CD34⁺ cells compared to other niche associated factors. More interestingly, the specific erythroid lineage expansion of CB CD34⁺ cells caused by osteoblastic miR-17 was abrogated by HIF-1α knock down.

Conclusion/Significance

Our data demonstrated that CB CD34⁺ cell expansion can be partly promoted by osteoblastic miR-17, and in particular, ectopic miR-17 can cause a specific expansion of the erythroid lineage through augmenting HIF-1α in osteoblasts.