Defibrotide inhibits donor leucocyte‐endothelial interactions and protects against acute graft‐versus‐host disease

Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo‐HCT) is an effective therapy for the treatment of high‐risk haematological malignant disorders and other life‐threatening haematological and genetic diseases. Acute graft‐versus‐host disease (aGvHD) remains the most frequent cause of non‐relapse mortality following allo‐HCT and limits its extensive clinical application. Current pharmacologic agents used for prophylaxis and treatment of aGvHD are not uniformly successful and have serious secondary side effects. Therefore, more effective and safe prophylaxis and therapy for aGvHD are an unmet clinical need. Defibrotide is a multi‐target drug successfully employed for prophylaxis and treatment of veno‐occlusive disease/sinusoidal obstruction syndrome. Recent preliminary clinical data have suggested some efficacy of defibrotide in the prevention of aGvHD after allo‐HCT. Using a fully MHC‐mismatched murine model of allo‐HCT, we report here that defibrotide, either in prophylaxis or treatment, is effective in preventing T cell and neutrophil infiltration and aGvHD‐associated tissue injury, thus reducing aGvHD incidence and severity, with significantly improved survival after allo‐HCT. Moreover, we performed in vitro mechanistic studies using human cells revealing that defibrotide inhibits leucocyte‐endothelial interactions by down‐regulating expression of key endothelial adhesion molecules involved in leucocyte trafficking. Together, these findings provide evidence that defibrotide may represent an effective and safe clinical alternative for both prophylaxis and treatment of aGvHD after allo‐HCT, paving the way for new therapeutic approaches.     

Fibroblast growth factor 21 alleviates acute pancreatitis via activation of the Sirt1‐autophagy signalling pathway

Fibroblast growth factor 21 (FGF21), a metabolic hormone with pleiotropic effects on glucose and lipid metabolism and insulin sensitivity, alleviates the process of acute pancreatitis (AP). However, its mechanism remains elusive. The pathological and physiological characteristics of FGF21 are observed in both patients with AP and cerulein‐induced AP models, and the mechanisms of FGF21 in response to AP are investigated by evaluating the impact of autophagy in FGF21‐treated mice and cultured pancreatic cells. Circulating levels of FGF21 significantly increase in both AP patients and cerulein‐induced AP mice, which is accompanied by the change of pathology in pancreatic injury. Replenishment of FGF21 distinctly reverses cerulein‐induced pancreatic injury and improves cerulein‐induced autophagy damage in vivo and in vitro. Mechanically, FGF21 acts on pancreatic acinar cells to up‐regulate Sirtuin‐1 (Sirt1) expression, which in turn repairs impaired autophagy and removes damaged organs. In addition, blockage of Sirt1 accelerates cerulein‐induced pancreatic injury and weakens the regulative effect in FGF21‐activated autophagy in mice. These results showed that FGF21 protects against cerulein‐induced AP by activation of Sirtuin‐1‐autophagy axis.     

新型冠状病毒的动物源性和传染源控制

根据现有的数据,新型冠状病毒(2019 novel coronavirus,2019-nCoV)比严重急性呼吸综合征冠状病毒(severe acute respiratory syndrome coronavirus,SARS-CoV)的传染性强、传播速度快、疫情规模大、病死率低。其传染性、传播速度和疫情规模似乎具有甲型流感病毒(influenza A virus)的特点。尽管2019-nCoV来源于何种动物尚无定论,但它与SARS-CoV同属冠状病毒,具有共同之处。如果流行过后 2019-nCoV没能在人群中持续传播和存在(如同SARS-CoV一样),则控制野生动物传染源乃重中之重;如果2019-nCoV获得了能在人群中持续传播的能力,预防控制策略将与SARS-CoV明显不同,疫苗便成为至关重要的手段。     

严重急性呼吸综合征冠状病毒2型 IgM / IgG、病毒核酸和白细胞介素6的联合检测在2019冠状病毒病诊断和治疗中的价值

探讨严重急性呼吸综合征冠状病毒2型(severe acute respiratory syndrome coronavirus 2,SARS-CoV-2)免疫球蛋白M(Immunoglobulin M,IgM)/免疫球蛋白G(Immunoglobulin G,IgG)、病毒核酸和白细胞介素6(interleukin 6, IL-6)的联合检测在2019冠状病毒病(coronavirus disease 2019, COVID-19)诊断和治疗中的临床价值。本研究按照《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第七版)》的标准收集了93例确诊病例(51例危重型、18例重型,15例轻型和9例普通型)和20例疑似病例(核酸检测阴性但临床症状和CT检测结果均符合标准)。选取110例儿科、妇科、肿瘤、血液和消化等疾病患者并排除COVID-19作为对照组。采用全自动化学发光免疫分析技术和电化学发光技术检测所有研究对象血清中SARS-CoV-2 IgM/IgG和IL-6。用实时荧光定量反转录聚合酶链反应对病例组和对照组的咽拭子进行SARS-CoV-2核酸检测。结果发现,血清IgM、IgG和IL-6在疑似病例中的阳性率分别为85%、75%和0%,在确诊病例中的阳性率分别为98.9%、95.7%和75.2%(其中危重型分别为100%、100%和100%,重型分别为94.4%、100%和97.9%,轻型分别为100%、93.3%和5%、普通型分别为100%、66.7%和0%)。IL-6和 SARS-CoV-2 IgM/IgG表达水平的改变与患者疾病的严重程度存在一定的关联性,差异有统计学意义(χ²＝273.51,χ²＝149.37;P＜0.05)。血清IL-6和SARS-CoV-2 IgM/IgG的联合检测可作为诊断和治疗COVID-19的监测指标,也可作为SARS-CoV-2核酸检测假阴性的有效互补。     

A Prognostic Model to Predict Recovery of COVID-19 Patients Based on Longitudinal Laboratory Findings

Virologica Sinica - The temporal change patterns of laboratory data may provide insightful clues into the whole course of COVID-19. This study aimed to evaluate longitudinal change patterns of key...     

过表达TRAF6对人急性髓系白血病细胞自噬活性的影响

该文旨在探讨过表达肿瘤坏死因子受体相关因子6(tumor necrosis factor receptorassociated factor 6,TRAF6)对人急性髓系白血病(acute myeloid leukemia,AML)细胞自噬活性的影响。利用基因表达数据库GEO分析TRAF6在AML患者白血病细胞中的mRNA表达水平。通过癌症基因组图谱TCGA分析TRAF6表达与AML患者临床预后的关系。将TRAF6重组质粒载体转染人AML细胞系(KG-1a和THP-1),采用自噬激活剂雷帕霉素(Rapamycin)和自噬相关抑制剂3-甲基腺嘌呤(3-methyladenine,3-MA)、巴弗洛霉素A1(bafilomycin A1,Baf-A1)分别处理AML细胞。荧光定量PCR、蛋白免疫印迹技术检测过表达TRAF6后白血病细胞自噬标志物(LC3和p62)mRNA和蛋白水平;免疫荧光方法检测LC3绿色荧光斑点结构(puncta);流式细胞术检测细胞凋亡率;CCK-8实验检测AML细胞的体外增殖能力。结果显示,AML患者白血病细胞高表达TRAF6(P<0.01);TRAF6高表达的白血病患者总体生存率和无事件生存率均较TRAF6低表达组显著降低(P=0.01)。TRAF6重组质粒转染能够显著增加两株AML细胞系中TRAF6的mRNA和蛋白水平(P<0.05)。Rapamycin处理能够激活AML细胞系自噬水平,过表达TRAF6后AML细胞LC3 mRNA和LC3II蛋白水平表达上调(P<0.05)、p62 mRNA和蛋白水平下调(P<0.05)以及LC3 puncta聚集增多。用Baf-A1处理以阻断过表达TRAF6的白血病细胞系中的自噬流后,LC3II蛋白表达水平显著提高(P<0.05)。3-MA处理过表达TRAF6的白血病细胞后,LC3II蛋白表达减少、p62蛋白表达增加(P<0.05)。此外,过表达TRAF6降低白血病细胞凋亡率和促进细胞的体外增殖(P<0.001),而过表达TRAF6后联合3-MA处理则可逆转TRAF6对白血病细胞的抗凋亡和促增殖作用(P<0.001)。以上研究结果提示,过表达TRAF6能够增强AML细胞的自噬活性,促进AML细胞的生长。     

Transient effect of single or repeated acute deoxynivalenol and zearalenone dietary challenge on fecal microbiota composition in female finishing pigs

Mycotoxins are a major contaminant of pig feed and have negative effects on health and performance. The present study investigated the impact of single or repeated acute challenges with a diet naturally contaminated with deoxynivalenol (DON) and zearalenone (ZEN) on growth performances of finishing pigs and their fecal microbiota composition. A total of 160 pigs (castrated males and females) in two successive batches were randomly divided into four experimental groups of 40 pigs each. The control group received a control finisher diet from 99 to 154 days of age. Challenged groups were subjected to a 7-day acute challenge by being fed a DON- and ZEN-contaminated diet (3.02 mg DON/kg feed and 0.76 mg ZEN/kg feed) at 113 days (group DC), 134 days (group CD) or both 113 and 134 days (group DD). Microbiota composition was analyzed via 16S rRNA sequencing from fecal samples collected from the 80 females at 99, 119, 140 and 154 days. Challenged pigs (i.e. groups DC, CD and DD) reduced their average daily feed intake by 25% and 27% (P < 0.001) and feed efficiency by 34% and 28% (P < 0.05) during the first and second mycotoxin exposure, respectively. Microbiota composition was affected by mycotoxin exposure (P = 0.07 during the first exposure and P = 0.01 during the second exposure). At the family level, mycotoxin exposure significantly (P < 0.05) decreased the relative abundances of Ruminococcaceae, Streptococcaceae and Veillonellaceae and increased that of Erysipelotrichaceae at both 119 and 140 days of age. After the 7-day DON/ZEN challenge, the relative abundance of 6 to 148 operational taxonomic units (OTUs) differed among the treatment groups. However, none of these OTUs changed in all treatment groups. Using 27 functional pathways, pigs exposed to DON/ZEN challenges could be distinguished from control pigs using sparse partial least squares discriminant analysis, with a 15% misclassification rate. Regarding the functionality of these predictors, two pathways were involved in detoxifying mycotoxins: drug metabolism and xenobiotic metabolism by cytochrome P450. In challenged pigs, microbiota composition returned to the initial state within 3 weeks after the end of a single or repeated DON/ZEN challenge, highlighting the resilience of the gut microbiome. The feeding and growth performances of the pigs during challenge periods were significantly correlated with biological pathways related to health problems and modifications in host metabolism. To conclude, short-term DON/ZEN challenges resulted in transient modifications in the composition and functions of fecal microbiota.     

HIF‐1α forms regulatory loop with YAP to coordinate hypoxia‐induced adriamycin resistance in acute myeloid leukemia cells

Despite the improvement in acute myeloid leukemia (AML) treatments, most patients had a poor prognosis and suffered from chemoresistance and disease relapse. Therefore, there is an urgent need for elucidation of mechanism(s) underlying drug resistance in AML. In the present study, we found that AML cells showed less susceptibility to adriamycin (ADR) in the presence of hypoxia, while inhibition of hypoxia‐inducible factor 1α (HIF‐1α) by CdCl₂ can make AML cells re‐susceptibile to ADR even under hypoxia. Moreover, HIF‐1α is overexpressed and plays an important role in ADR‐resistance maintenance in resistant AML cells. We further found hypoxia or induction of HIF‐1α can significantly upregulate yes‐associated protein (YAP) expression in AML cells, and resistant cells express a high level of YAP. Finally, we found that YAP may not only enhance HIF‐1α stability but also promote HIF‐1α's activity on the target gene pyruvate kinase M2. In conclusion, our data indicate that HIF‐1α or YAP may represent a therapeutic target for overcoming resistance toward adriamycin‐based chemotherapy in AML.