Regulation of the seasonal population patterns of <Emphasis Type="Italic">Helicoverpa armigera</Emphasis> moths by <Emphasis Type="Italic">Bt</Emphasis> cotton planting

Transgenic cotton expressing the Bacillus thuringiensis (Bt) Cry1Ac toxin has been commercially cultivated in China since 1997, and by 2000 Bt cotton had almost completely replaced non-transgenic cotton cultivars. To evaluate the impact of Bt cotton planting on the seasonal population patterns of cotton bollworm, Helicoverpa armigera, the dynamics of H. armigera moths were monitored with light traps from four locations (Xiajin, Linqing and Dingtao of Shandong Province; Guantao of Hebei Province) in high Bt density region and five locations (Anci and Xinji of Hebei Province; Dancheng and Fengqiu of Henan Province; Gaomi of Shandong Province) in low Bt density region from 1996 to 2008. A negative correlation was found between moth densities of H. armigera and the planting years of Bt cotton in both high and low Bt density areas. These data indicate that the moth population density of H. armigera was reduced with the introduction of Bt cotton in northern China. Three generations of moths occurred between early June and late September in the cotton regions. Interestingly, second-generation moths decreased and seemed to vanish in recent years in high Bt density region, but this tendency was not found in low Bt density region. The data suggest that the planting of Bt cotton in high Bt density region was effective in controlling the population density of second-generation moths. Furthermore, the seasonal change of moth patterns associated with Bt cotton planting may regulate the regional occurrence and population development of this migratory insect.     

Effects of climate change on different geographical populations of the cotton bollworm Helicoverpa armigera (Lepidoptera,Noctuidae)

The effects of climate change on pest phenology and population size are highly variable. Understanding the impacts of localized climate change on pest distribution and phenology is helpful for improving integrated pest management strategies. Here, the population dynamics of cotton bollworms (Helicoverpa armigera) from Maigaiti County, south Xinjiang, and Shawan County, north Xinjiang, China, were analyzed using a 29‐year dataset at lower latitudes and a 23‐year dataset at higher latitudes to determine the effects of climate change on the population dynamics of H. armigera. The results showed that all generations of H. armigera at both sites showed increasing trends in population size with climate warming. Abrupt changes in phenology and population number occurred after abrupt temperature changes. Climate change had a greater effect on the phenology of H. armigera at higher latitudes than at lower latitudes and led to a greater increase in population size at lower latitudes than at higher latitudes; the temperature increase at higher latitudes will cause a greater increase in the adult moth population size in the future compared to that at lower latitudes; and abrupt changes in the phenology, temperature increase, and population size at lower latitudes occurred earlier than those at higher latitudes. Thus, it is necessary to develop sustainable management strategies for Helicoverpa armigera at an early stage.     

新疆北部棉区作物景观多样性对棉铃虫种群的影响

如何从景观尺度上实现对害虫的科学管理已经成为昆虫生态学的研究热点.利用频振式杀虫灯诱集技术,从2007-2009年在新疆北部棉区16-17个农场近240km2作物范围内,监测和评估棉田周边作物景观对棉铃虫种群的影响.结果表明:农业景观多样化显著地影响棉铃虫种群数量,复杂作物系统中(棉花比例＜50％作物面积)棉铃虫成虫数量明显大于简单作物系统(棉花比例≥50％作物面积;棉铃虫种群数量与景观多样性指数(Simpson's Reciprocal Index)呈正相关;同时棉铃虫成虫与加工番茄、玉米和小麦的比例成正相关,但与棉花比例呈负相关.研究结果为转基因棉花抗性管理提供科学依据,同时农田景观多样性指标可作为修正棉区棉铃虫预测模型的重要指标.     

Oviposition and feeding avoidance in Helicoverpa armigera (Hübner) against transgenic Bt cotton

Helicoverpa armigera (Hübner), the major target pest of transgenic Bacillus thuringiensis (Bt) cotton, remains susceptible to Bt cotton in China at present. Behavioural avoidance by ovipositing females might lead to reduced exposure to Bt cotton and minimize selection for physiological resistance. We examined the behavioural responses of H. armigera to Bt and non‐Bt cottons to determine whether behavioural avoidance to Bt cotton may be present. In oviposition choice tests, the number of eggs on non‐Bt cotton plants was significantly higher than on Bt cotton plants. Similarly, in no‐choice tests, Bt cotton plants attracted significantly fewer eggs compared with non‐Bt cotton plants. H. armigera neonates showed higher dispersal and lower establishment on Bt cotton than on non‐Bt cotton. First instars were found to feed consistently on non‐Bt cotton leaves, creating large feeding holes, but only produced tiny feeding holes on Bt cotton leaves. The H. armigera population used in this study showed avoidance of oviposition and feeding on Bt cotton. Our results provide important insights into one possible mechanism underlying the durability of Bt cotton resistance and may be useful for improving strategies to sustain the effectiveness of Bt crops.     

Evaluation of the natural refuge function for Helicoverpa arnigera (Lepidoptera: Noctuidae) within Bacillus thuringiensis transgenic cotton growing areas in north China

The density of Helicoverpa armigera (Hübner) populations on Bacillus thuringiensis Berliner (Bt) transgenic cotton, corn, peanut, and soybean; differences in its development on Bt cotton and common (nontransgenic) cotton; and the potential for mating among populations from Bt cotton fields and other crop fields were investigated in the suburbs of Xinxiang City (Henan Province) and Langfang City (Hebei Province) in the southern and northern parts of north China, respectively. Although development of H. armigera on Bt cotton was much slower than on common cotton, there was a still high probability of mating between populations from Bt cotton and other sources due to the scattered emergence pattern of H. armigera adults, and overlap of the second and third generations. In a cotton and corn growing region, early and late planted corn provided suitable refugia for the third and fourth generations of H. armigera, but not for the second generation. In a cotton and soybean/ peanut mix system, noncotton crops provided a natural refugia from the second- to fourth-generation H. armigera, but function of the refuge would closely depend on the proportion of Bt cotton. Consequently, it may be necessary to compensate the original mixed cropping patterns in different areas for delaying resistance development of H. armigera to Bt cotton.     

Response of multiple generations of beet armyworm,Spodoptera exigua (Hübner), feeding on transgenic Bt cotton

Development, reproduction and food utilization of three successive generations of beet armyworm, Spodoptera exigua (Hübner), fed on transgenic and non‐transgenic Bt cotton were examined. Significantly longer larval life‐span and lower pupal weight were observed in three successive generations of S. exigua fed on transgenic Bt cotton compared with non‐transgenic Bt cotton. Significantly higher survival rate and adult fecundity of S. exigua were found in three successive generations of S. exigua fed on transgenic Bt cotton compared with non‐transgenic Bt cotton. The survival rate and adult fecundity of S. exigua were occurred significant increase in the third generation compared with the first generation after feeding on transgenic Bt cotton. Significantly lower consumption, frass and relative growth rate (RGR) were observed in three successive generations of S. exigua fed on transgenic Bt cotton compared with non‐transgenic Bt cotton. Cotton variety significantly affected all indices of larval consumption and utilization in three successive generations of S. exigua, except for efficiency of conversion of ingested food. However, beet armyworm generation only significantly affected RGR of S. exigua. The results of this study indicated food quality on the diet‐utilization efficiency of S. exigua was different along with beet armyworm generation. Measuring multigenerational development and food utilization of S. exigua at individual and population level in response to Bacillus thuringiensis (Bt) can provide a more meaningful evaluation of long‐term population dynamics than experiments on a single generation. It is imperative to develop an appropriate multigenerational pest management tactic to monitor the field population dynamics of non‐target pests (e.g., beet armyworm) in agricultural Bt cotton ecosystem.     

Determining the major Bt refuge crops for cotton bollworm in North China

Evaluation of the effectiveness of refuge strategies involved in cotton bollworm Bt resistance management would be aided by technologies that allow monitoring and quantification of key factors that affect the process under field conditions. We hypothesized that characterization of stable carbon and nitrogen isotopes in adult bollworm, Helicoverpa armigera (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae) moths may aid in determining the larval host that they developed upon. We found moths reared from larvae fed on peanut, soybean or cotton, respectively, could be differentiated using isotopic analyses that also corresponded to their respective larval host origins. These techniques were then used to classify feral second‐generation bollworm moths caught in Bt cotton (Gossypium hirsutum) fields into different populations based on their isotopic signatures. In 2006–2007 feral moths captured in Bt cotton fields predominantly correlated with the peanut (Arachis hypogea) having served as their larval host, indicating this is the most important refuge crop for Bt‐susceptible bollworm individuals (providing 58%?64% individuals) during independent moth peaks for the second generation in North China. The remaining feral moths correlated with soybean (Glycine max) (0?10%); other C₃ plant (20%?22%) and non‐C₃ plant (12%?14%) host types also provided some Bt‐sensitive moths. Field observations showed that peanut constitutes the primary refuge crop contributing to sustaining Bt‐susceptible moths dispersing into cotton in North China. These results suggest that peanut may be a more effective refuge to sustain Bt‐susceptible bollworm individuals and reduce the risk of development of a Bt‐resistant biotype.     

High-Altitude Windborne Transport of <Emphasis Type="BoldItalic">Helicoverpa armigera</Emphasis> (Lepidoptera: Noctuidae) in Mid-Summer in Northern China

The high-altitude windborne transport of the second-generation moths of Helicoverpa armigera (Hübner) was observed with radar in July 2001 and 2002 at Langfang, Hebei province, China. Moths of local populations took off at dusk, with area density peaking ca. 0.5 h later. The variation of area density through the night suggested that the maximum flight duration was about 8.5 h. The moths generally ascended to altitudes of up to 1500 m above ground level (AGL) and formed layer concentrations at ca. 300, 500, and 1000 m AGL. Multiple layering was very common and layers were located at zones of maxima in wind speed or in wind shear rather than in temperature inversions. Both the displacement direction and the orientation of the insect were at an acute angle to the downwind direction, rather than being distributed at random, and varied as the wind direction changed. The windborne moths were mainly transported into northeastern China where maize at the silking stage would have provided good hosts for the subsequent (third) generation of H. armigera. These population movements may account for the nondevelopment of resistance to Bt cotton in H. armigera in northern China.     

Cotton bollworm resistance to Bt transgenic cotton: A case analysis

Cotton bollworm (Helicoverpa armigera) is one of the most serious insect pests of cotton. Transgenic cotton expressing Cry toxins derived from a soil bacterium, Bacillus thuringiensis (Bt), has been produced to target this pest. Bt cotton has been widely planted around the world, and this has resulted in efficient control of bollworm populations with reduced use of synthetic insecticides. However, evolution of resistance by this pest threatens the continued success of Bt cotton. To date, no field populations of bollworm have evolved significant levels of resistance; however, several laboratory-selected Cry-resistant strains of H. armigera have been obtained, which suggests that bollworm has the capacity to evolve resistance to Bt. The development of resistance to Bt is of great concern, and there is a vast body of research in this area aimed at ensuring the continued success of Bt cotton. Here, we review studies on the evolution of Bt resistance in H. armigera, focusing on the biochemical and molecular basis of Bt resistance. We also discuss resistance management strategies, and monitoring programs implemented in China, Australia, and India.     

Consumptive and non‐consumptive effects of wolf spiders on cotton bollworms

Larvae of the cotton bollworm, Helicoverpa armigera (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae) that survive on genetically modified Bt cotton (Gossypium hirsutum L., Malvaceae) contribute to the risk of widespread resistance to Bt toxins. Current resistance management techniques include pupae busting, which involves deep tilling of the soil to kill overwintering pupae. Unfortunately, pupae busting runs counter to soil and water conserving techniques, such as minimum tillage. This problem could be relieved with biological control methods, whereby predators attack either larvae going to ground to pupate or moths emerging from the ground. We found that the wolf spider Tasmanicosa leuckartii (Thorell) (Araneae: Lycosidae), a common inhabitant of Australian cotton agroecosystems, is an effective predator of H. armigera, attacking and killing most larvae (66%) and emerging moths (77%) in simple laboratory arenas. Tasmanicosa leuckartii also reduced the number of emerging moths by 66% on average in more structurally complex glasshouse arenas. Males, females, and late‐instar juveniles of T. leuckartii were similarly effective. Tasmanicosa leuckartii also imposed non‐consumptive effects on H. armigera, as when a spider was present larvae in the laboratory areas spent less time on the cotton boll and more time on the soil and more mass was lost from the cotton boll. Increased loss of boll mass likely reflects changes in H. armigera foraging behavior induced by the presence of spiders (indirect non‐consumptive effects). Helicoverpa armigera spent more time as pupae when the spider was present in simple laboratory arenas, but not in more complex glasshouse enclosures. Overall, results indicate that T. leuckartii spiders can be effective predators of H. armigera late instars and moths but also suggest that, under some conditions, the presence of spiders could increase the damage to individual cotton bolls.     

Stay or move: how Bt‐susceptible Helicoverpa armigera neonates behave on Bt cotton plants

Helicoverpa armigera (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae) larvae occasionally have been reported to survive at management threshold levels in fields of Bollgard II^® cotton, Gossypium hirsutum L. (Malvaceae). The pattern and degree of larval survival is not easily predicted but depends on the ability of first instars to establish on host plants. Experiments were conducted with Bacillus thuringiensis Berliner (Bt)‐susceptible and Bt‐resistant larvae of H. armigera to understand how physiologically Bt‐susceptible H. armigera survive on Bt cotton plants, and examine how their first meal influences survival rates. In assays using cotton plant parts, both strains of larvae displayed similar tendencies to drop‐off specific plant parts of Bt and non‐Bt cotton. However, significantly more Bt‐susceptible larvae dropped off young leaves, mature leaves, and squares of Bt cotton compared to non‐Bt cotton plants. Egg cannibalism significantly improved the survival of Bt‐susceptible H. armigera larvae on Bt cotton plants. Larvae were more likely to eat live aged eggs, than newly laid or dead eggs. Survival significantly improved when larvae cannibalized eggs before feeding on Bt leaves. The behavior of Bt‐susceptible larvae with respect to drop‐off and egg cannibalism may help enhance their survival on Bt cotton plants.     

Field Evolved Resistance in Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) to Bacillus thuringiensis Toxin Cry1Ac in Pakistan

Helicoverpa armigera (Hübner) is one of the most destructive pests of several field and vegetable crops, with indiscriminate use of insecticides contributing to multiple instances of resistance. In the present study we assessed whether H. armigera had developed resistance to Bt cotton and compared the results with several conventional insecticides. Furthermore, the genetics of resistance was also investigated to determine the inheritance to Cry1Ac resistance. To investigate the development of resistance to Bt cotton, and selected foliar insecticides, H. armigera populations were sampled in 2010 and 2011 in several cotton production regions in Pakistan. The resistance ratios (RR) for Cry1Ac, chlorpyrifos, profenofos, cypermethrin, spinosad, indoxacarb, abamectin and deltamethrin were 580-fold, 320-, 1110-, 1950-, 200-, 380, 690, and 40-fold, respectively, compared with the laboratory susceptible (Lab-PK) population. Selection of the field collected population with Cry1Ac in 2010 for five generations increased RR to 5440-fold. The selection also increased RR for deltamethrin, chlorpyrifos, profenofos, cypermethrin, spinosad, indoxacarb, abamectin to 125-folds, 650-, 2840-, 9830-, 370-, 3090-, 1330-fold. The estimated LC_50s for reciprocal crosses were 105 µg/ml (Cry1Ac-SEL female × Lab-PK male) and 81 g µg/ml (Lab-PK female × Cry1Ac-SEL male) suggesting that the resistance to Cry1Ac was autosomal; the degree of dominance (D_LC) was 0.60 and 0.57 respectively. Mixing of enzyme inhibitors significantly decreased resistance to Cry1Ac suggesting that the resistance to Cry1Ac and other insecticides tested in the present study was primarily metabolic. Resistance to Cry1Ac was probably due to a single but unstable factor suggesting that crop rotation with non-Bt cotton or other crops could reduce the selection pressure for H. armigera and improve the sustainability of Bt cotton.     

The influence of planting date,transgenic Bt maize and hybrid relative maturity on European corn borer Ostrinia nubilalis (Lepidoptera: Crambidae) ovipositional patterns

A three year study was carried out at Hoytville and at Wooster, Ohio, USA from 2006 to 2008 to investigate the influence of planting date, transgenic maize and hybrid maturity on Ostrinia nubilalis (Hubner) population dynamics and oviposition patterns. Maize plants were planted in late April or early May, mid‐May and early June during each year. The moth flight pattern showed bivoltine generations during the three years. The first moth flight peaked in June, with the populations declining during July. The second moth flight peaked in August and declined towards the end of September or early October. Egg mass density did not differ significantly between transgenic and non‐transgenic maize of different maturities. Significant differences were observed, however, among planting dates, sampling dates, and sampling date × planting date interactions. Generally higher numbers of egg masses from second generation moths were deposited on late planted maize than middle and early plantings.     

Quantification of diapausing fourth generation and suicidal fifth generation cotton bollworm, Helicoverpa armigera, in cotton and corn in northern China

Cotton bollworm, Helicoverpa armigera (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae), is a major pest of cotton and corn crops in northern China. A phenological differentiation between fourth generation cotton bollworms from cotton and those from corn fields was observed in northern China during 1999–2000. The proportion of pupation in late fall was marginally higher in cotton fields compared to that in corn fields; however, the proportions of fall emergence of moths from cotton fields were significantly higher than those from corn fields. The proportion of spring emergence of moths was also significantly higher for larvae collected from cotton (28.0%) than from corn (14.5%). The overwintering duration of females was significantly shorter than that of males in both crops. Moreover, the overwintering duration of bollworm populations from cotton was significantly longer than that from corn. The early spring population of H. armigera came from both cotton and corn fields, but the spring emergence of moths from larvae collected from cotton took about 5 days longer to reach 100% emergence compared to that from corn.     

棉铃虫田间种群Bt毒素Cry1Ac抗性基因频率的估算

采用改进的F₁筛查法检测了2005年采自华北地区的棉铃虫Helicoverpa armigera (Hübner)田间种群对Bt毒素Cry1Ac的抗性基因频率。2005年从河南安阳和河北沧县转Bt基因抗虫棉上采集二代棉铃虫卵,在室内用人工饲料饲养至2龄幼虫,用1 μg/cm² 的Cry1Ac活化毒素进行初筛,将初筛存活成虫与室内筛选的GYBT抗性品系成虫进行单对杂交,并用区分剂量(2.5 μg/cm²)对F₁代进行检测。经检测,2005年河南安阳棉铃虫种群和河北沧县棉 铃虫种群对Cry1Ac抗性基因频率基本一致,分别为1.4×10^-3和1.5×10^-3。用毒素涂表法测定了2004、2005年采自河南安阳、河北高阳、河北沧县、新疆阿克苏和新疆沙湾棉铃虫田间种群对Cry1Ac活化毒素的敏感性水平,结果表明华北棉区与新疆内陆棉区棉铃虫种群对Cry1Ac的敏感性存在一定的地区性差异（<8倍）。总体上,我国华北棉区棉铃虫种群对Cry1Ac还未产生明显抗性,抗性基因频率处于正常水平。棉铃虫对转Bt基因抗虫棉的抗性风险依然存在,需要尽快启动全国性的早期抗性检测和预警工作。     

Weakening density dependence from climate change and agricultural intensification triggers pest outbreaks: a 37‐year observation of cotton bollworms

Understanding drivers of population fluctuation, especially for agricultural pests, is central to the provision of agro‐ecosystem services. Here, we examine the role of endogenous density dependence and exogenous factors of climate and human activity in regulating the 37‐year population dynamics of an important agricultural insect pest, the cotton bollworm (Helicoverpa armigera), in North China from 1975 to 2011. Quantitative time‐series analysis provided strong evidence explaining long‐term population dynamics of the cotton bollworm and its driving factors. Rising temperature and declining rainfall exacerbated the effect of agricultural intensification on continuously weakening the negative density dependence in regulating the population dynamics of cotton bollworms. Consequently, ongoing climate change and agricultural intensification unleashed the tightly regulated pest population and triggered the regional outbreak of H. armigera in 1992. Although the negative density dependence can effectively regulate the population change rate to fluctuate around zero at stable equilibrium levels before and after outbreak in the 1992, the population equilibrium jumped to a higher density level with apparently larger amplitudes after the outbreak. The results highlight the possibility for exogenous factors to induce pest outbreaks and alter the population regulating mechanism of negative density dependence and, thus, the stable equilibrium of the pest population, often to a higher level, posing considerable risks to the provision of agro‐ecosystem services and regional food security. Efficient and timely measures of pest management in the era of Anthropocene should target the strengthening and revival of weakening density dependence caused by climate change and human activities.     

Impacts of elevated CO2 on expression of plant defensive compounds in Bt‐transgenic cotton in response to infestation by cotton bollworm

• 1 The allocation of defensive compounds of transgenic Bt (cv. GK‐12) and nontransgenic cotton (cv. Simian‐3) grown in elevated CO₂ in response to infestation by cotton bollworm Helicoverpa armigera (Hübner) was studied in closed‐dynamics CO₂ chambers.
• 2 A significant reduction in foliar nitrogen content and Bt toxin protein occurred when transgenic Bt cotton grew under elevated CO₂. A significantly higher carbon/nitrogen ratio as well as condensed tannin and gossypol contents was observed for transgenic Bt (cv. GK‐12) and nontransgenic cotton in elevated CO₂, in partial support of the carbon nutrient balance hypothesis as a result of limiting nitrogen and excess carbon in cotton plants in response to elevated CO₂.
• 3 The CO₂ level and infestation time significantly affected the foliar nitrogen, condensed tannin, gossypol and Bt toxin protein contents of cotton plants after feeding by H. armigera. The interaction between CO₂ levels × cotton variety had a significant effect on foliar nitrogen content after injury by H. armigera.

     

Development of a novel‐type transgenic cotton plant for control of cotton bollworm

The transgenic Bt cotton plant has been widely planted throughout the world for the control of cotton budworm Helicoverpa armigera (Hubner). However, a shift towards insect tolerance of Bt cotton is now apparent. In this study, the gene encoding neuropeptide F (NPF) was cloned from cotton budworm H. armigera, an important agricultural pest. The npf gene produces two splicing mRNA variants—npf1 and npf2 (with a 120‐bp segment inserted into the npf1 sequence). These are predicted to form the mature NPF1 and NPF2 peptides, and they were found to regulate feeding behaviour. Knock down of larval npf with dsNPF in vitro resulted in decreases of food consumption and body weight, and dsNPF also caused a decrease of glycogen and an increase of trehalose. Moreover, we produced transgenic tobacco plants transiently expressing dsNPF and transgenic cotton plants with stably expressed dsNPF. Results showed that H. armigera larvae fed on these transgenic plants or leaves had lower food consumption, body size and body weight compared to controls. These results indicate that NPF is important in the control of feeding of H. armigera and valuable for production of potential transgenic cotton.     

棉铃虫对Bt生物农药早期抗性及与转Bt基因棉抗虫性的关系

用饲料感染法建立了棉铃虫Helicoverpa rmigera(Hubmer)敏感品系(SUS1)对Bt生物农药的敏感毒力基线和区分剂量,1995年测定了五省六县棉铃虫初孵幼虫对Bt生物农药的敏感性,结果表明：山东阳谷、河北邯郸、河南新乡、安徽萧县及江苏丰县棉铃虫已产生早期抗性,抗性个体百分率为5%～10%,与敏感品系相比,LC₅₀值稍有增加,但斜率b值明显变小;而江苏东台棉铃虫仍属敏感。这是国内外首次诊测到棉铃虫对Bt生物农药抗性。用棉叶喂饲法测定比较了转Bt基因棉花品系对不同种群棉铃虫的抗虫性效果,结果表明：用早期抗性的阳谷和新乡棉铃虫初孵幼虫接虫5d后平均死亡率较敏感品系下降16%～29%,说明棉铃虫对Bt农药与转Bt生物基因棉花品系间存在交互抗性。还讨论了Bt农药的抗性治理对策。     

Regional assessment of Helicoverpa zea populations on cotton and non-cotton crop hosts

Selection pressure on bollworm, Helicoverpa zea (Boddie) (Lepidoptera: Noctuidae), by cotton, Gossypium hirsutum (L.) (Malvaceae), that produces one or more Bacillus thuringiensis Berliner (Bt) proteins is reduced by plantings of non‐Bt refuge cotton that produce non‐selected individuals. However, the contributions of non‐Bt, non‐cotton crop hosts to the overall effective refuge for H. zea on Bt cotton have not been estimated. A 2‐year, season‐long study was conducted in five US cotton‐producing states to assess the spatial and temporal population dynamics and host use of H. zea. Helicoverpa zea larval estimates in commercial crop fields demonstrated that non‐cotton crop hosts, such as maize, Zea mays L. (Poaceae), grain sorghum, Sorghum bicolor (L.) Moench (Poaceae), peanut, Arachis hypogaea L. (Fabaceae), and soybean, Glycine max (L.) Merrill (Fabaceae), collectively support much larger larval populations than cotton throughout the season. Larval populations were almost entirely restricted to maize in the middle part of the season (June and portions of July), and were observed in non‐cotton crop hosts more frequently and typically in larger numbers than in cotton during the period when production would be expected in cotton (July and August). Numbers of H. zea larvae produced in replicated strip trials containing various crop hosts paralleled production estimates from commercial fields. In contrast, the number of H. zea adults captured in pheromone traps at interfaces of fields of Bt cotton and various crop hosts rarely varied among interfaces, except in instances where maize was highly attractive. With the exception of this early season influence of maize, moth numbers were not related to local larval production. These data demonstrate that H. zea adults move extensively from their natal host origins. Therefore, non‐cotton crop hosts, and even relatively distant hosts, contribute significantly to effective refuge for H. zea on Bt cotton. The results presented here demonstrate that substantial natural refuge is present for Bt‐resistance management of H. zea throughout the mid‐South and Southeast portions of the US cotton belt.