A new species of Galearis (Orchidinae: Orchidaceae) from Sichuan,China

A new species, Galearis huanglongensis Q.W.Meng & Y.B.Luo, is described and illustrated. It is similar to Galearis cyclochila (Franch. & Sav.) Soó and Galearis diantha (Schltr.) P.F.Hunt, but differs in having a short spur, two elliptical lateral stigma lobes and distinctly separated bursicles. This new species is known only from the type locality, the Huanglong Valley, Songpan County, western Sichuan, China, growing amongst mosses under alpine shrubs at an elevation of about 3000 m. Based on two years of observations of its population size, the species was categorized as critically endangered CR (B1a, B2a) according to the World Conservation Union (IUCN) Red List Categories and Criteria, Version 3.1. The micromorphology of pollinia and seeds was observed by scanning electron microscopy and compared with that of G. cyclochila and G. diantha. The results supported G. huanglongensis Q.W.Meng & Y.B.Luo as a new species. © 2008 The Linnean Society of London, Botanical Journal of the Linnean Society, 2008, 158 , 689–695.     

A cluster of chromosome 11p13 translocations found via distinct D-D and D-D-J rearrangements of the human T cell receptor delta chain gene.

Human T cell tumours have few consistently occurring translocations which provide markers for this disease. The translocation t(11;14)(p13;q11), however, seems to be an exception, since it has been repeatedly observed in T-ALL. We have analysed a number of T-ALL samples carrying the t(11;14) with a view to assessing the nature of the translocated sequences on chromosomes 11 and 14. Three of the tumours studied have breakpoints, at 14q11, within the T cell receptor delta chain locus, while a fourth appears to break in the J alpha region. The TCR delta sequences involved in the translocation junctions are made from D delta-D delta-J delta joins or from D delta-D delta joins, allowing us to define distinct human D delta and J delta segments. These results allow us to make a comparison between the human and mouse TCR delta loci, both as regards sequence and rearrangement hierarchies. The disparate translocation breakpoints at chromosome 14q11 contrast with the marked clustering of breaks at chromosome 11p13; in all four cases, the breakpoint occurs within a region of less than 0.8 kb of chromosome 11. The analysis of junctional sequences at the 11p13 breakpoint cluster region only shows a consensus heptamer-like sequence in one out of four tumours analysed. Therefore, recombinase-mediated sequence specific recognition is not the only cause of chromosomal translocation.     

氯化钠对培养的大鼠主动脉平滑肌细胞的心房钠尿肽受体的调节

培养的卒中型自发性高血压大鼠(SHR_(sp))及其对照 WKY 大鼠主动脉平滑肌细胞(VSMC)上存在心房钠尿肽(ANP)的特异性受体,它们与~(125)I-ANP 的最大结合量(B_(max))是:SHR_(sp)3.65±0.13和 WKY 1.89±0.09 pmol/mg pr(P<0.01);解离平衡常数(Kd)值分别是72.6±10.2和42.0±4.8×10~(-12)mol/L(P<0.01)。 两种细胞内介导舒血管作用的第二信使、环磷酸乌苷(cGMP)的基础浓度无显著差异,对相同剂量 ANP 刺激引起 cGMP 分别增加139(SHRsp)和271(WKY)倍。可见 SHRsp 的 VSMC ANP 受体数量虽比 WKY大鼠增多,但对相同剂量 ANP 引起的 cGMP 增加反应及 ANP 受体的亲和力均显著降低。高盐培养液孵育24h 后,细胞表面 ANP 受体的亲和力改变不明显,但受体数量下调,SHRsp 和 WKY 大鼠分别降至对照的34.8±8.2%和38.6±9.4%,细胞对 ANP 引起的 cGMP增加反应明显降低,且均以 SHR_(sp)较显著。提示后两种变化可能在高盐促进血压升高的机制中起作用。     

Multiplicity of peptide permeases in Candida albicans: evidence from novel chromophoric peptides.

Evidence is presented for the presence of multiple peptide permeases in the eucaryotic organism Candida albicans. Instrumental in these studies were the peptides L-alanyl-L-2-thiophenylglycine (Ala-alpha-TPG) and L-alanyl-L-2-thiophenylglycyl-L-alanine (Ala-alpha-TPG-Ala), which contain thiophenol attached to the alpha-carbon of glycine. Subsequent to transport into the fungal cell, enzymatic hydrolysis of these peptides resulted in the release of free thiophenol, which was quantified by using Ellman reagent. Thiophenol release was shown to be directly correlated to peptide transport and hydrolysis, with transport being the rate-limiting step in intact cells. These peptides, whose uptake showed Michaelis-Menten kinetics, have been used to determine peptide uptake in C. albicans. In addition, we found that the intracellular peptidases can readily be assayed in permeabilized cells and that bestatin, an aminopeptidase inhibitor, inhibits all detectable peptidase activity. C. albicans 124 was able to transport and hydrolyze both Ala-alpha-TPG and Ala-alpha-TPG-Ala, whereas the mutant (124NIK5) was able to transport only the tripeptide. The intracellular peptidases of this mutant were unaffected. In wild-type C. albicans 124, oligopeptides were able to compete with uptake of Ala-alpha-TPG-Ala to a far greater extent than with that of Ala-alpha-TPG; dipeptides inhibited uptake of both Ala-alpha-TPG and Ala-alpha-TPG-Ala. These results provide complementary evidence for the existence of distinct transport systems.     

中国地下真菌新种和新记录(一)

本文报道了我国地下真菌3个新种和2个新记录,它们是:太原块菌Tuber taiyuanense Liu sp.nov.,苍岩山层腹菌Hymenogaster cangyan-shanensis Liu sp.nov.,山西须腹菌Rhizopogon shanxiensis Liu sp.nov.,棱孢层腹菌Hymenogaster fusisporus(Massee et Rodway)G.H.Cunningham以及小硬皮腹菌Sclerogaster minor Coker et Coudl。     

beta-Thalassemia due to a deletion of the nucleotide which is substituted in the beta S-globin gene.

Sickle-cell anemia results from an A leads to T transversion in the second nucleotide of codon 6 of the beta-globin gene. We now report an uncommon beta-thalassemia gene that contains a deletion of this nucleotide. Thus, one mutation (GAG leads to GTG) produces sickle-cell anemia, while the other (GAG leads to GG) eliminates beta-globin production. These data establish that different alterations affecting one specific nucleotide can produce either an abnormal hemoglobin or beta-thalassemia. Moreover, the nucleotide sequence comprising codons 6-8 of the beta-globin gene appears to be particularly susceptible to mutations affecting nucleotide number.     

黑蛋巢菌属新种和新变种

本文报道了黑蛋巢菌属Cyathus四个新种和二个新变种,它们分别是:内蒙黑蛋巢菌Cyathus neimonggolensis Liu et Y.M.Li,盘柄黑蛋巢菌C.discostipltatus Liu et Y.M.Li,太原黑蛋巢菌C.taiyuanensis Liu et Y.M.Li,毛被黑蛋巢菌C.hirtulus Liu et Y.M.Li,天山黑蛋巢毛被变种C.tianshanensis Liu et Cao var.tomentosus Liu, Cao et Y.M.Li,环状黑蛋巢武夷山变种 C. annulatus Brodie var. wuyishanensis Liu et Y.M.Li。全部模式标本均保存在山西大学真菌标本室。