Phytoplankton composition and spatial distribution of copper and zinc in the Fal Estuary (Cornwall,UK)

In the estuaries near Falmouth (Cornwall, UK) levels of dissolved copper and zinc are high, due to drainage of copper and tin mines. Phytoplankton species composition in the autumn of 1989 deviated in the metal-contaminated Restronguet Creek from that in other estuarine branches,viz. Fal, Tresillian and Percuil. In the riverine part of Restronguet Creek (Carnon River)Euglena mutabilis, known as an acidophilic (pH 3) metal-resistant flagellate, occurred at micromolar Cu and Zn, whereas in the clean riversChlamydomonas sp. andOocystis sp. occurred at nanomolar Cu and Zn. An ordination analysis revealed the following patterns in Cu, Zn and phytoplankton species composition in the poly- and euhaline waters. Seston-bound Zn and dissolved Zn were in equilibrium,Katodinium rotundatum is Zn-tolerant, andSkeletonema costatum occurred in water with high contents of Cu in seston. However, none of the variables in these patterns correlated at a significant level (p>0.05). The results show that algae-metal interactions are complicated, and that statistical correlations foundin situ need experimental verification.Communication no. 542 of the Delta Institute for Hydrobiological Research.     

Pollination ofDianthus gratianopolitanus (Caryophyllaceae)

Pollination ofDianthus gratianopolitanus was studied in a population of the Swiss Jura mountains. Pollinators of this plant species are reported here for the first time. The flowers were not only visited by butterflies as postulated in the literature, but also by diurnal hawkmoths (Macroglossum stellatarum) and by diurnal and nocturnal noctuid moths. — Nectar is sucrose-dominant, the sugar concentration is moderate but the amino acid concentration is high. Nectar characteristics correspond well with the syndrome ofLepidoptera-pollinated flowers. — Field observations and flower characters (colour, range of the calyx length) suggest thatDianthus gratianopolitanus is an intermediate species in the transition of butterfly to moth pollination. — Lack of reproductive success inDianthus gratianopolitanus can not be attributed to lack of suitable pollinators.     

药物组合物封闭式权利要求的解读与侵权判定 ——由最高人民法院（2012)民提字第10号判决案例谈起

从最高人民法院的一个典型案例出发，探讨药物组合物封闭式权利要求保护范围的解读及其专利侵权判定标准，比较其他国家 的相关规定和判例，并对药物组合物封闭式权利要求的专利授权、确权审查、侵权判定以及申请文件撰写技巧提出见解，以供借鉴和参考。     

Rehabilitation of Barbarine cull ewes using rosemary residues and linseed: effect on weight gain,carcass characteristics and meat quality

The cull ewes represent an important part of sheep flock. However, this category of animal is often submitted to under nutrition leading to poor BW and skeletal carcasses. Their rehabilitation using a high energy diet can be an alternative to improve their body condition. The objective of this experiment was to study the BW gain and carcass characteristics of Barbarine cull ewes using rosemary (Rosmarinus officinalis L.) distillation residues (RR) and extruded linseed. For this, 28 ewes above 6 years old and 33±0.5 kg of BW were divided into four groups: CCC was fed 500 g of barley-straw with concentrate, RCC received 300 g of straw and 200 g of RR as basal diet with concentrate; whereas two other groups received the experimental concentrate, containing 10% of linseed, with 500 g of straw for CLC and 300 g of straw plus 200 g of RR for RLC group. At the end of experiment (90 days), all animals were slaughtered. For all ewes, the daily concentrate intake averaged 700 g; the average daily gain was 131 g and the slaughter BW 43.4 kg without significant difference between groups. Neither basal diet nor concentrate type did affect the carcass’ weight, yield and composition. In addition, the organ’s proportions were similar for all groups. The RR intake slightly improved muscle’s protein content (P=0.03) and tended to decrease initial pH (P=0.06) and to increase meat redness (P=0.06), whereas linseed concentrate had no effect on meat color and its chemical composition. The subcutaneous fat color and firmness score relived a good quality trade for carcasses from all diets, in spite of higher yellowness and lower firmness recorded for linseed diet (P<0.05), which were moderately improved by rosemary combination with linseed. To conclude, the Barbarine cull ewes could gain up to 120 g/day in BW. The used diets permitted this BW gain without undesirable effects on carcass characteristics and meat quality. However, the study of meat fatty acid profile and antioxidant status should continue.