The complex translocation (9;14;14) involving IGH and CEBPE genes suggests a new subgroup in B-lineage acute lymphoblastic leukemia

Many subtypes of acute lymphoblastic leukemia (ALL) are associated with specific chromosomal rearrangements. The complex translocation t(9;14;14), a variant of the translocation (14;14)(q11;q32), is a rare but recurrent chromosomal abnormality involving the immunoglobulin heavy-chain (IGH) and CCAAT enhancer-binding protein (CEBPE) genes in B-lineage ALL (B-ALL) and may represent a new B-ALL subgroup. We report here the case of a 5-year-old girl with B-ALL, positive for CD19, CD38 and HLA-DR. A direct technique and G-banding were used for chromosomal analysis and fluorescentin situ hybridization (FISH) with BAC probes was used to investigate a possible rearrangement of the IGH andCEBPE genes. The karyotype exhibit the chromosomal aberration 46,XX,del(9)(p21),t(14;14)(q11;q32). FISH with dual-color break-apartIGH-specific and CEPBE-specific bacterial artificial chromosome (BAC) probes showed a complex t(9;14;14) associated with a deletion of cyclin-dependent kinase inhibitor 2A (CDKN2A) and paired box gene 5 (PAX5) at 9p21-13 and duplication of the fusion gene IGH-CEBPE.     

Thymidine kinase isoenzymes in human acute monocytic leukemia

Summary Two thymidine kinase isoenzymes, TK 3 and TK 4, from mononuclear leucocytes from a patient with acute monocytic leukemia, were purified and characterized in regard to the molecular weights and kinetic properties.The molecular weights of TK 3 and TK 4 were 60 000 and 45 000, respectively. In the presence of 2 mM ATP, the molecular weight of TK 3 increased to 200 000, whereas the molecular weight of TK 4 was unchanged.Studies of the kinetic properties showed clear differences between TK 3 and TK 4. With thymidine as substrate, TK 3 showed biphasic kinetics with a K_m of 22 µM, and TK 4 showed Michaelis-Menten kinetics with a K_m of 0.33 µM With ATP as substrate, TK 3 showed Michaelis-Menten kinetics with a K_m of 100 µM, and TK 4 showed biphasic kinetics with a Km of 3.5 µM. With dTTP as inhibitor, TK 3 showed cooperative inhibition kinetics, and TK 4 showed non-cooperative competitive inhibition kinetics. The dTTP concentration at 50% inhibition was 75 µM for TK 3 but 380 µM for TK 4.Comparison of the molecular weights and the kinetic properties of TK 3 and TK 4 with the corresponding data previously obtained for TK 1 and TK 2 from normal human lymphocytes indicate the existence of four thymidine kinase isoenzymes in human leucocytes.     

Repetitive DNA in and around translocation breakpoints of the Philadelphia chromosome

This paper describes systematic sequence studies of repetitive DNA in and around translocation breakpoints on chromosomes 9 and 22, which are involved in the formation of the Philadelphia chromosome in acute leukemias. In addition to Alu repeats described in previous studies, the breakpoint regions appear to contain many other repetitive elements, including a member of a new repetitive family (MER34) reported in this paper. Identification of these repeats broadens current studies on the possible involvement of repetitive DNA in this intensely studied chromosomal translocation.     

Analysis of the developmental expression of small VCP-interacting protein and its interaction with steroidogenic acute regulatory protein in Leydig cells

Small VCP-interacting protein (SVIP) is a 9-kDa protein that is composed of 76 amino acids, and it plays a role in the endoplasmic reticulum-associated protein degradation (ERAD) pathway. Recent studies have shown that SVIP is an androgen-responsive protein and its expression is regulated by androgens. Because no data are available regarding the cellular localization and expression of SVIP in the mouse testis, where androgens are highly expressed, immunohistochemistry and western blotting were performed. In the fetal testis, we found that moderate but consistent staining of SVIP is present in the cytoplasm of Leydig cells. In prepubertal and adult life, SVIP remains present in Leydig cells as well as in the cytoplasm of some peritubular and Sertoli cells. From postnatal day 15 onward, SVIP is strongly expressed in the cytoplasm of Leydig cells.Furthermore, TM3, MA-10 Leydig and Sertoli cell lines were also used to evaluate the expression of SVIP. To identify the interacting partners, such as steroidogenic acute regulatory (STAR) protein, colocalization studies were performed by fluorescence microscopy, showing that STAR colocalized with SVIP in the adult mouse testis. The expression changes of STAR were studied by using SVIP siRNAs in Leydig cell line cultures. Depletion of SVIP resulted in decreased expression of STAR. Additionally, the number and size of lipid droplets were significantly increased in SVIP-depleted Leydig cells. Taken together, our data identify SVIP as a marker of Leydig cell lineage and as a regulator of STAR protein expression and lipid droplet status in Leydig cells.     

An extracellular vesicle epitope profile is associated with acute myocardial infarction

The current standard biomarker for myocardial infarction (MI) is high‐sensitive troponin. Although powerful in clinical setting, search for new markers is warranted as early diagnosis of MI is associated with improved outcomes. Extracellular vesicles (EVs) attracted considerable interest as new blood biomarkers. A training cohort used for diagnostic modelling included 30 patients with STEMI, 38 with stable angina (SA) and 30 matched‐controls. Extracellular vesicle concentration was assessed by nanoparticle tracking analysis. Extracellular vesicle surface‐epitopes were measured by flow cytometry. Diagnostic models were developed using machine learning algorithms and validated on an independent cohort of 80 patients. Serum EV concentration from STEMI patients was increased as compared to controls and SA. EV levels of CD62P, CD42a, CD41b, CD31 and CD40 increased in STEMI, and to a lesser extent in SA patients. An aggregate marker including EV concentration and CD62P/CD42a levels achieved non‐inferiority to troponin, discriminating STEMI from controls (AUC = 0.969). A random forest model based on EV biomarkers discriminated the two groups with 100% accuracy. EV markers and RF model confirmed high diagnostic performance at validation. In conclusion, patients with acute MI or SA exhibit characteristic EV biomarker profiles. EV biomarkers hold great potential as early markers for the management of patients with MI.     

Defibrotide inhibits donor leucocyte‐endothelial interactions and protects against acute graft‐versus‐host disease

Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo‐HCT) is an effective therapy for the treatment of high‐risk haematological malignant disorders and other life‐threatening haematological and genetic diseases. Acute graft‐versus‐host disease (aGvHD) remains the most frequent cause of non‐relapse mortality following allo‐HCT and limits its extensive clinical application. Current pharmacologic agents used for prophylaxis and treatment of aGvHD are not uniformly successful and have serious secondary side effects. Therefore, more effective and safe prophylaxis and therapy for aGvHD are an unmet clinical need. Defibrotide is a multi‐target drug successfully employed for prophylaxis and treatment of veno‐occlusive disease/sinusoidal obstruction syndrome. Recent preliminary clinical data have suggested some efficacy of defibrotide in the prevention of aGvHD after allo‐HCT. Using a fully MHC‐mismatched murine model of allo‐HCT, we report here that defibrotide, either in prophylaxis or treatment, is effective in preventing T cell and neutrophil infiltration and aGvHD‐associated tissue injury, thus reducing aGvHD incidence and severity, with significantly improved survival after allo‐HCT. Moreover, we performed in vitro mechanistic studies using human cells revealing that defibrotide inhibits leucocyte‐endothelial interactions by down‐regulating expression of key endothelial adhesion molecules involved in leucocyte trafficking. Together, these findings provide evidence that defibrotide may represent an effective and safe clinical alternative for both prophylaxis and treatment of aGvHD after allo‐HCT, paving the way for new therapeutic approaches.     

Fibroblast growth factor 21 alleviates acute pancreatitis via activation of the Sirt1‐autophagy signalling pathway

Fibroblast growth factor 21 (FGF21), a metabolic hormone with pleiotropic effects on glucose and lipid metabolism and insulin sensitivity, alleviates the process of acute pancreatitis (AP). However, its mechanism remains elusive. The pathological and physiological characteristics of FGF21 are observed in both patients with AP and cerulein‐induced AP models, and the mechanisms of FGF21 in response to AP are investigated by evaluating the impact of autophagy in FGF21‐treated mice and cultured pancreatic cells. Circulating levels of FGF21 significantly increase in both AP patients and cerulein‐induced AP mice, which is accompanied by the change of pathology in pancreatic injury. Replenishment of FGF21 distinctly reverses cerulein‐induced pancreatic injury and improves cerulein‐induced autophagy damage in vivo and in vitro. Mechanically, FGF21 acts on pancreatic acinar cells to up‐regulate Sirtuin‐1 (Sirt1) expression, which in turn repairs impaired autophagy and removes damaged organs. In addition, blockage of Sirt1 accelerates cerulein‐induced pancreatic injury and weakens the regulative effect in FGF21‐activated autophagy in mice. These results showed that FGF21 protects against cerulein‐induced AP by activation of Sirtuin‐1‐autophagy axis.     

新型冠状病毒的动物源性和传染源控制

根据现有的数据,新型冠状病毒(2019 novel coronavirus,2019-nCoV)比严重急性呼吸综合征冠状病毒(severe acute respiratory syndrome coronavirus,SARS-CoV)的传染性强、传播速度快、疫情规模大、病死率低。其传染性、传播速度和疫情规模似乎具有甲型流感病毒(influenza A virus)的特点。尽管2019-nCoV来源于何种动物尚无定论,但它与SARS-CoV同属冠状病毒,具有共同之处。如果流行过后 2019-nCoV没能在人群中持续传播和存在(如同SARS-CoV一样),则控制野生动物传染源乃重中之重;如果2019-nCoV获得了能在人群中持续传播的能力,预防控制策略将与SARS-CoV明显不同,疫苗便成为至关重要的手段。