High‐fat diet‐induced dysbiosis mediates MCP‐1/CCR2 axis‐dependent M2 macrophage polarization and promotes intestinal adenoma‐adenocarcinoma sequence

High‐fat diet (HFD) is a well‐known risk factor for gut microbiota dysbiosis and colorectal cancer (CRC). However, evidence relating HFD, gut microbiota and carcinogenesis is limited. Our study aimed to demonstrate that HFD‐induced gut dysbiosis promoted intestinal adenoma‐adenocarcinoma sequence. In clinical study, we found that HFD increased the incidence of advanced colorectal neoplasia (AN). The expression of monocyte chemoattractant protein 1 (MCP‐1), CC chemokine receptor 2 (CCR2) and CD163 in CRC patients with HFD was significantly higher than that in CRC patients with normal diet. When it comes to the Apc^min/+ mice, HFD consumption could induce gut dysbiosis and promote intestinal carcinogenesis, accompanying with activation of MCP‐1/CCR2 axis that recruited and polarized M2 tumour‐associated macrophages. Interestingly, transfer of faecal microbiota from HFD‐fed mice to another batch of Apc^min/+ mice in the absence of HFD could also enhance carcinogenesis without significant body weight gain and induced MCP‐1/CCR2 axis activation. HFD‐induced dysbiosis could also be transmitted. Meanwhile, antibiotics cocktail treatment was sufficient to inhibit HFD‐induced carcinogenesis, indicating the vital role of dysbiosis in cancer development. Conclusively, these data indicated that HFD‐induced dysbiosis accelerated intestinal adenoma‐adenocarcinoma sequence through activation of MCP‐1/CCR2 axis, which would provide new insight into better understanding of the mechanisms and prevention for HFD‐related CRC.     

趋磁细菌及磁小体在肿瘤治疗中的应用

提高抗肿瘤药物的靶向性是肿瘤治疗、降低药物副作用的重要手段。在肿瘤组织内部由于癌细胞的快速增殖致使其形成低氧区,低氧区会对多种肿瘤治疗方案产生耐受。趋磁细菌 (Magnetotactic bacteria, MTB) 是一类能在细胞内产生外包生物膜、纳米尺寸、单磁畴磁铁矿 (Fe3O4) 或硫铁矿 (Fe3S4) 晶体颗粒-磁小体的微生物的统称。在磁场的作用下,趋磁细菌可凭借鞭毛运动至厌氧区。趋磁细菌在动物体内毒性较低且生物相容性良好,其磁小体与人工合成的磁性纳米材料相比优势显著。文中在介绍趋磁细菌及其磁小体生物学特点、理化性能的基础上,综述了趋磁细菌作为载体偶联药物进入肿瘤内部,并通过感受低氧信号定位于肿瘤低氧区,以及趋磁细菌竞争肿瘤细胞铁源的研究进展,总结了磁小体运载化疗药物、抗体、DNA疫苗靶向结合肿瘤的研究进展,分析了趋磁细菌及磁小体肿瘤治疗中面临的问题,并对趋磁细菌和磁小体在肿瘤治疗中的应用进行了展望。     

Hyaluronic acid optimises therapeutic effects of hydrogen peroxide‐induced oxidative stress on breast cancer

Distinguishing the multiple effects of reactive oxygen species (ROS) on cancer cells is important to understand their role in tumour biology. On one side, ROS can be oncogenic by promoting hypoxic conditions, genomic instability and tumorigenesis. Conversely, elevated levels of ROS‐induced oxidative stress can induce cancer cell death. This is evidenced by the conflicting results of research using antioxidant therapy, which in some cases promoted tumour growth and metastasis. However, some antioxidative or ROS‐mediated oxidative therapies have also yielded beneficial effects. To better define the effects of oxidative stress, in vitro experiments were conducted on 4T1 and splenic mononuclear cells (MNCs) under hypoxic and normoxic conditions. Furthermore, hydrogen peroxide (H₂O₂; 10–1,000 μM) was used as an ROS source alone or in combination with hyaluronic acid (HA), which is frequently used as drug delivery vehicle. Our result indicated that the treatment of cancer cells with H₂O₂ + HA was significantly more effective than H₂O₂ alone. In addition, treatment with H₂O₂ + HA led to increased apoptosis, decreased proliferation, and multiphase cell cycle arrest in 4T1 cells in a dose‐dependent manner under normoxic or hypoxic conditions. As a result, migratory tendency and the messenger RNA levels of vascular endothelial growth factor, matrix metalloproteinase‐2 (MMP‐2), and MMP‐9 were significantly decreased in 4T1 cells. Of note, HA treatment combined with 100–1,000 μM H₂O₂ caused more damage to MNCs as compared to treatment with lower concentrations (10–50 μM). Based on these results, we propose to administer high‐dose H₂O₂ + HA (100–1000 μM) for intratumoural injection and low doses for systemic administration. Intratumoural route could have toxic and inhibitory effects not only on the tumour but also on residential myeloid cells defending it, whereas systemic treatment could stimulate peripheral immune responses against the tumour. More in vivo research is required to confirm this hypothesis.     

寨卡病毒,不仅仅是小头畸形

寨卡病毒(Zika virus,ZIKV)属于黄病毒科黄病毒属,由蚊虫叮咬传播。ZIKV发现于1947年。2007年以来,由于基因突变,ZIKV获得了更强的神经嗜性和在蚊虫体内播散的能力,因而在全球加快流行,并与成人吉兰-巴雷综合征和胎儿小头畸形的发生密切相关。最近的临床观察和动物研究进一步表明,ZIKV感染引起的临床症状复杂多样,所造成的疾病不仅仅是小头畸形,它还能够损伤雄性生殖系统,干扰下丘脑对神经内分泌系统的调节,引起多种激素分泌缺陷,导致生长发育迟缓和学习记忆能力损伤。因此,对于先天感染ZIKV的新生儿,不仅要在孕期监测小头畸形的发生,出生后也需进行长期的跟踪观察;对于出生后感染ZIKV的婴幼儿以及学龄前儿童,无论病情轻重,也需要进行随访,以明确ZIKV感染的远期影响。     

沙库巴曲缬沙坦钠片对高原地区慢性心力衰竭患者神经内分泌激素和心功能的影响

摘要 目的：探讨沙库巴曲缬沙坦钠片治疗高原地区慢性心力衰竭（CHF）患者的疗效及对神经内分泌激素和心功能的影响。方法：选取2017年3月~2019年6月期间我院接收的CHF患者109例。根据随机数字表法将患者随机分为对照组（n=54）和研究组（n=55）,对照组患者予以缬沙坦治疗,研究组患者则予以沙库巴曲缬沙坦钠片治疗,比较两组患者疗效、神经内分泌激素指标[去甲肾上腺素（NA）、醛固酮（ALD）、血管紧张素Ⅱ（AngⅡ）]和心功能指标[超敏心肌肌钙蛋白T（hs-cTnT）、N-末端脑钠肽前体（NT-proBNP）、左房内径（LAD）、左室舒张末期内径（LVEDD）以及左室射血分数（LVEF）]。记录两组患者心血管不良事件发生情况。结果：研究组患者治疗12周后总有效率为90.91%（50/55）,显著高于对照组患者的75.93%（41/54）（P<0.05）。两组治疗12周后ALD、NA、AngⅡ均下降,且研究组低于对照组（P<0.05）。两组治疗12周后hs-cTnT、NT-proBNP、LVEDD、LAD均下降,且研究组低于对照组（P<0.05）;LVEF升高,且研究组高于对照组（P<0.05）。两组心血管不良事件发生率对比无差异（P>0.05）。结论：沙库巴曲缬沙坦钠片治疗高原地区CHF患者,疗效显著,可有效改善神经内分泌激素水平和心功能,且不增加心血管不良事件发生率,临床应用价值较高。     

Protein arginine methyltransferase 5 (PRMT5) activates WNT/β-catenin signalling in breast cancer cells via epigenetic silencing of DKK1 and DKK3

Protein arginine methyltransferase 5 (PRMT5) activity is dysregulated in many aggressive cancers and its enhanced levels are associated with increased tumour growth and survival. However, the role of PRMT5 in breast cancer remains underexplored. In this study, we show that PRMT5 is overexpressed in breast cancer cell lines, and that it promotes WNT/β-CATENIN proliferative signalling through epigenetic silencing of pathway antagonists, DKK1 and DKK3, leading to enhanced expression of c-MYC, CYCLIN D1 and SURVIVIN. Through chromatin immunoprecipitation (ChIP) studies, we found that PRMT5 binds to the promoter region of WNT antagonists, DKK1 and DKK3, and induces symmetric methylation of H3R8 and H4R3 histones. Our findings also show that PRMT5 inhibition using a specific small molecule inhibitor, compound 5 (CMP5), reduces PRMT5 recruitment as well as methylation of H3R8 and H4R3 histones in the promoter regions of DKK1 and DKK3, which consequently results in reduced expression CYCLIN D1 and SURVIVIN. Furthermore, CMP5 treatment either alone or in combination with 5-Azacytidine and Trichostatin A restored expression of DKK1 and DKK3 in TNBCs. PRMT5 inhibition also altered the growth characteristics of breast cancer cells and induced their death. Collectively, these results show that PRMT5 controls breast cancer cell growth through epigenetic silencing of WNT/β-CATENIN pathway antagonists, DKK1 and DKK3, resulting in up-regulation of WNT/β-CATENIN proliferative signalling.     

Colon tumour secretopeptidome: Insights into endogenous proteolytic cleavage events in the colon tumour microenvironment

The secretopeptidome comprises endogenous peptides derived from proteins secreted into the tumour microenvironment through classical and non-classical secretion. This study characterised the low-M_r (< 3 kDa) component of the human colon tumour (LIM1215, LIM1863) secretopeptidome, as a first step towards gaining insights into extracellular proteolytic cleavage events in the tumour microenvironment. Based on two biological replicates, this secretopeptidome isolation strategy utilised differential centrifugal ultrafiltration in combination with analytical RP-HPLC and nanoLC-MS/MS. Secreted peptides were identified using a combination of Mascot and post-processing analyses including MSPro re-scoring, extended feature sets and Percolator, resulting in 474 protein identifications from 1228 peptides (≤ 1% q-value, ≤ 5% PEP) — a 36% increase in peptide identifications when compared with conventional Mascot (homology ionscore thresholding). In both colon tumour models, 122 identified peptides were derived from 41 cell surface protein ectodomains, 23 peptides (12 proteins) from regulated intramembrane proteolysis (RIP), and 12 peptides (9 proteins) generated from intracellular domain proteolysis. Further analyses using the protease/substrate database MEROPS, (http://merops.sanger.ac.uk/), revealed 335 (71%) proteins classified as originating from classical/non-classical secretion, or the cell membrane. Of these, peptides were identified from 42 substrates in MEROPS with defined protease cleavage sites, while peptides generated from a further 205 substrates were fragmented by hitherto unknown proteases. A salient finding was the identification of peptides from 88 classical/non-classical secreted substrates in MEROPS, implicated in tumour progression and angiogenesis (FGFBP1, PLXDC2), cell–cell recognition and signalling (DDR1, GPA33), and tumour invasiveness and metastasis (MACC1, SMAGP); the nature of the proteases responsible for these proteolytic events is unknown. To confirm reproducibility of peptide fragment abundance in this study, we report the identification of a specific cleaved peptide fragment in the secretopeptidome from the colon-specific GPA33 antigen in 4/14 human CRC models. This improved secretopeptidome isolation and characterisation strategy has extended our understanding of endogenous peptides generated through proteolysis of classical/non-classical secreted proteins, extracellular proteolytic processing of cell surface membrane proteins, and peptides generated through RIP. The novel peptide cleavage site information in this study provides a useful first step in detailing proteolytic cleavage associated with tumourigenesis and the extracellular environment. This article is part of a Special Issue entitled: An Updated Secretome.     

History of gene therapy

Two decades after the initial gene therapy trials and more than 1700 approved clinical trials worldwide we not only have gained much new information and knowledge regarding gene therapy in general, but also learned to understand the concern that has persisted in society. Despite the setbacks gene therapy has faced, success stories have increasingly emerged. Examples for these are the positive recommendation for a gene therapy product (Glybera) by the EMA for approval in the European Union and the positive trials for the treatment of ADA deficiency, SCID-X1 and adrenoleukodystrophy. Nevertheless, our knowledge continues to grow and during the course of time more safety data has become available that helps us to develop better gene therapy approaches. Also, with the increased understanding of molecular medicine, we have been able to develop more specific and efficient gene transfer vectors which are now producing clinical results.     

Environmental Cues,Endocrine Factors,and Reproductive Diapause in Male Insects

Environmental cues, mostly photoperiod and temperature, mediated by effects on the neuroendocrine system, control reproductive diapause in female insects. Arrest of oocyte development characterizes female reproductive diapause, which has two major adaptive functions: It improves chances of survival during unfavorable season(s), and/or it confines oviposition to that period of the year that is optimal for survival of the eggs and progeny. Although reproductive diapause is less well studied in male insects, there may be no sex-dependent differences in regard to the first of these functions. The second one, however, is not valid for the male; instead, selection pressure directs the male's reproductive strategy toward maximum chances of fertilization of the female's eggs with minimum waste of energy. Therefore, in species with female reproductive diapause, the males may or may not exhibit diapause, but if they do, their diapause must be adapted to that existing in conspecific females. Male reproductive diapause is defined as a reversible state of inability of the male to inseminate receptive females. In relation to reproductive diapause, there are several patterns of coadaptations between male reproductive strategy and timing of female receptivity, (a) In some insects, the females are receptive in the early part of their diapause; mating occurs during this period and there is no diapause in the male. The male dies shortly after copulation and the female stores the sperms to fertilize the eggs that develop after termination of the female's diapause, (b) In some species, as in the grasshopper Anacridium aegyptium, females are receptive during diapause; though oocyte development is arrested, copulation occurs and the stored sperms fertilize the eggs when the female's diapause ends. Males were claimed to have no diapause, but recent studies have revealed the presence of a reproductive diapause in a proportion of the males. This and other cases show that female receptivity during reproductive diapause may or may not be accompanied by male reproductive diapause. If there is a reproductive diapause in the male, it is controlled by the same endocrine mechanism, the corpora allata (CA), as in the females, (c) In many species females are refractory during their diapause. In these cases, males exhibit reproductive diapause, which may be light, as in the beetle Oulema melanopus, or well established, as in certain grasshoppers, butterflies, and beetles. In the latter cases, male diapause is controlled by similar environmental cues (photoperiod, temperature) and by the same intrinsic mechanism (neuroendocrine system, especially CA) as female diapause. Nevertheless, male diapause is less intense; the environmental cues leading to its termination are less complex and/or less extreme, so male diapause terminates before that of the females. Presumably, male diapause is under two antagonistic selection pressures: A male should not waste energy by courting dia-pausing refractory females, but he should be ready to copulate as soon as the females become receptive, otherwise he may lose in the competition between males for females. Some further strategies, which do not seem to fit the above patterns, are also outlined.