贵州毕节喀斯特地区优势植物种子萌发特性初步研究

对采自贵州毕节地区的11种植物的种子萌发特性进行了初步研究,结果表明：①盐肤木、火棘、化香、云贵金丝桃与白栎种子在4周之内能够萌发;除云贵鹅耳枥胚坏死之外（萌发实验前后对种子进行解剖）,其他5种植物的种子都未萌发,处于不同的休眠状态。②盐肤木、化香、云贵金丝桃的种子光照时的萌发率远高于黑暗时的萌发率,具有显著差异,尤其是云贵金丝桃,因此3种植物种子均属于喜光性种子;而火棘与白栎种子有无光照都可以萌发,而且萌发率没显著差异,因此属于光不敏感或光中性种子。③盐肤木、云贵金丝桃的种子在30℃较高温条件下萌发最好;白栎、火棘种子在15℃、20℃低温条件下萌发更好;化香种子萌发温度既不能低于20℃也不能高于25℃。④刺异叶花椒种子吸水率高达85%,胚包埋在胚乳之中非常微小、未分化,因此可以初步判定属于形态休眠或者形态生理休眠;而平枝荀子、西域旌节花、云南旌节花种子吸水率都在20%以上,胚长/种子长都超多1/2,并且胚已发育完全,应属于生理休眠;小果蔷薇种子吸水率约27%,胚长/种子长都达2/3,并且通过对种子的解剖发现胚还未发育,应属于形态生理休眠。     

温度和水分及盐分胁迫对银沙槐种子萌发的影响

利用控制实验研究了温度、湿度、干旱和盐分胁迫等生态因子对银沙槐种子萌发的影响,以探索银沙槐种子对各种生态因子的适应性。结果显示:(1)银沙槐种子在20℃、25℃恒温和15℃/25℃、20℃/30℃、10℃/20℃变温环境中的发芽率较高且无显著差异,其在20℃恒温、15℃/25℃、20℃/30℃变温条件下的发芽指数较高,但差异不显著。(2)土壤含水量在1%～5%之间,各水分处理间种子发芽率差异显著(P<0.05),而在5%～25%间种子发芽率变化不显著。(3)盐胁迫和水分胁迫对银沙槐种子的萌发均有明显的抑制作用,可显著降低种子萌发率(P<0.05);种子发芽指数和活力指数均随渗透势和NaCl浓度增大而显著减小(P<0.05);恢复萌发率随渗透势和NaCl浓度的增加而显著增加(P<0.05)。研究发现,银沙槐种子萌发最适温度为20℃恒温和15℃/25℃变温,最适土壤含水量为10%～25%;种子萌发对盐分和干旱胁迫表现出不同程度的耐受性,萌发过程中主导抑制因素为渗透胁迫,离子毒害作用甚微;银沙槐种子休眠机制和萌发特征表现出它对生境的良好适应性。     

Effect of Diurnal Fluctuating versus Constant Temperatures on Germination of 445 Species from the Eastern Tibet Plateau

Germination response to fluctuating temperatures is a mechanism by which seeds detect gaps in vegetation canopies and depth of burial in soil, and it is very important for plants. Thus, studies on the effect of fluctuating temperature on germination at the community level are valuable for understanding community structure and biodiversity maintenance. We determined the effects of two alternating temperatures (5/25°C and 10/20°C) and one constant temperature (15°C) on seed germination of 445 species in a grassland community on the eastern Tibet Plateau. Seed mass was determined for each species, and data on habitat, type of life cycle, altitudinal distribution and functional group (graminoids or forbs) were obtained from the literature. Taking all species into account, alternating temperatures increased germination percentages regardless of amplitude. Overall, species growing in disturbed ground showed a significant germination response to temperature fluctuation, but those living in Alpine/subalpine meadow, forest margin /scrub, marshland and dry sunny slope habitats did not. Species distributed only at high elevations (>2000m) did not show a significant germination response to temperature fluctuation, whereas those occurring at both high and low elevations had a significant positive response. Germination of annuals/biennials was significantly promoted by 5/25°C, but not by 10/20°C, whereas germination of perennials was significantly promoted by both 5/25°C and 10/20°C. Small-seeded species were more likely than large-seeded species to respond positively to fluctuating temperatures. Germination of forbs had a positive response to temperature fluctuation, but germination of graminoids did not. Regeneration ability by seeds for about 36% of the species studied in the grassland can be increased by temperature fluctuation. The differential response among species to alternating vs. constant temperatures helps maintain community structure and biodiversity. A positive germination response to temperature fluctuation can partly explain why there are more forbs in degraded meadows.     

温水浸种对蒙古黄芪种子萌发特性的影响

研究温水浸种破除蒙古黄芪（Astragalus membranaceus Bge.var.mongholicus（Bge.） Hsiao）种子休眠的适宜条件,采用恒温和变温2种浸种方式,测定蒙古黄芪种子在不同时间、不同温度梯度条件下的发芽率、发芽势和发芽指数。结果表明,温水浸种破除蒙古黄芪种子休眠的效果显著,变温浸种效果略优于恒温浸种。不同温度破除休眠效果排序依次为60℃> 70℃> 80℃,其中60℃变温浸种2 min和5 min的发芽率分别为对照的2.87倍和2.31倍。浸种时间、浸种温度均可显著影响蒙古黄芪种子萌发,与对照相比,随着浸种时间增加,发芽率总体呈现出先急速升高后逐渐降低的趋势;发芽指数与浸种温度极显著正相关;浸种温度与发芽势和发芽指数均显著正相关。本研究结果表明温水浸种可以提高种子发芽率,保持种子活力。     

苜蓿种子萌发和幼苗生长对温度、光照和埋深的响应

紫花苜蓿(Medicago sativa)是世界人工草地重要的优良牧草。研究其种子萌发和幼苗生长对温度、光照及埋深等环境因子的响应,对苜蓿草地的种植及管理具有重要的实践指导意义。采用室内控制实验,分析了紫花苜蓿种子萌发和幼苗生长对恒温(10、15、20、25、30℃)、变温(6/15、10/20、15/25、15/30、20/30℃)、光照(12 h光照/12 h黑暗、24 h黑暗)以及埋深(1、2、3、4、5 cm)等环境因子的响应特征。结果表明,苜蓿种子的萌发温度范围宽,在供试的10种恒温和变温下萌发率为50%~88%,且温度处理对苜蓿种子的萌发率没有显著的影响;黑暗对苜蓿种子萌发有抑制作用,12 h光照/12 h黑暗条件下,苜蓿种子萌发率为69%~88%,而24 h全暗条件下为50%~77%,其中10、15、30、10/20和15/30℃温度下,光照处理均显著高于全暗处理。埋深1~5 cm的苜蓿种子出苗率没有显著差异,且幼苗株高、干重、鲜重均没有受到显著影响;埋深对苜蓿根生长存在显著影响,埋深1~2 cm根长度及重量均显著高于其他埋深处理。以上结果表明,苜蓿种子萌发的温度范围宽,恒温和变温下都有较高的萌发率,适合播种季节要求宽泛;黑暗显著抑制紫花苜蓿种子的萌发,田间种植苜蓿的最佳埋深为1~2 cm。     

Geographic variation in the flood-induced fluctuating temperature requirement for germination in Setaria parviflora seeds

Our aim was to search for specific seed germinative strategies related to flooding escape in Setaria parviflora, a common species across the Americas. For this purpose, we investigated induction after floods, in relation to fluctuating temperature requirements for germination in seeds from mountain, floodplain and successional grasslands. A laboratory experiment was conducted in which seeds were imbibed or immersed in water at 5°C. Seeds were also buried in flood-prone and upland grasslands and exhumed during the flooding season. Additionally, seeds were buried in flooded or drained grassland mesocosms. Germination of exhumed seeds was assayed at 25°C or at 20°C/30°C in the dark or in the presence of red light pulses. After submergence or soil flooding, a high fraction (>32%) of seeds from the floodplain required fluctuating temperatures to germinate. In contrast, seeds from the mountains showed maximum differences in germination between fluctuating and constant temperature treatment only after imbibition (35%) or in non-flooded soil conditions (40%). The fluctuating temperature requirement was not clearly related to the foregoing conditions in the successional grassland seeds. Maximum germination could also be attained with red light pulses to seeds from mountain and successional grasslands. Results show that the fluctuating temperature requirement might help floodplain seeds to germinate after floods, indicating a unique feature of the dormancy of S. parviflora seeds from floodplains, which suggests an adaptive advantage aimed at postponing emergence during inundation periods. In contrast, the fluctuating temperature required for germination among seeds from mountain and successional grasslands show its importance for gap detection.     

温度对高山植物紫花针茅种子萌发特性的影响

温度是影响种子萌发的重要因子,在气候变暖和草地退化的背景下,认识温度变化对紫花针茅（Stipa purpurea） 种子萌发的影响有重要意义。作者系统研究了6个恒温条件（5、10、15、20、25、30℃）和3个变温条件（5/15、10/20、15/25℃）对不同居群紫花针茅种子萌发特性的影响。结果表明,紫花针茅种子适宜的萌发温度范围为15~25℃,低于10℃或高于30℃的温度都会抑制种子的萌发;与对应的恒温条件相比,变温条件不能起到促进紫花针茅种子萌发的作用;不同居群紫花针茅种子萌发对温度的响应既有相同点,也有不同点;海拔高度与种子萌发率存在极显著负相关关系,种子萌发季土壤温度与种子萌发存在显著负相关关系。本研究将为合理的保护和恢复紫花针茅草地提供一定科学依据。     

Seed longevity and fire: germination responses of an exotic perennial herb in NW Patagonian grasslands (Argentina)

Fire affects grassland composition by selectively influencing recruitment. Some exotic species can increase their abundance as a consequence of fire-stimulated seed germination, but response may depend on seed age. Rumex acetosella L. (Polygonaceae, sheep's sorrel) is a cosmopolitan herb that has invaded NW Patagonia's grasslands. This species forms persistent soil seed banks and increases after disturbances, particularly fire. We studied how fire and seed longevity influence R. acetosella germination. In 2008, we conducted laboratory experiments where we exposed different-aged seeds (up to 19 years old) to heat, smoke, charcoal, ash and control treatments. Total percentage germination and mean germination time depended on both seed age and fire treatment. Germination of younger seeds decreased with increasing temperature. There was no general pattern in germination responses of different-aged seeds to smoke, charcoal and ash. While smoke improved the germination of fresh seeds, charcoal decreased germination. Germination of untreated seeds was negatively correlated with seed age, and mean germination time increased with seed age. In most treatments, fresh seeds had lower germination than 1-5-year-old seeds, indicating an after-ripening requirement. Smoke stimulates R. acetosella germination, causing successful recruitment during post-fire conditions. Fresh seeds are particularly responsive to fire factors, possibly because they have not experienced physical degradation and are more receptive to environmental stimuli. Knowing the colonisation potential from the soil seed bank of this species during post-fire conditions will allow us to predict their impact on native communities.     

Effects of temperature, light, nitrate and pre chilling on seed germination of grassland plants

The effects of factorial combinations of alternating (20/10 ^oC) and constant temperature (20 ^oC), of light (intermittent) and dark, and of distilled water and nitrate on the germination of a range of species of indigenous grassland were investigated in 1979, and in 1980 when the effects of pre-chilling were also studied. Species differed greatly in their response to the eight sets of environmental conditions in 1979. With the exception of Lolium perenne ssp. perenne and Cynosurus cristatus, only a small percentage of seeds of most species was able to germinate in constant temperature in the dark. However, when light was supplied there was moderate germination of Anthoxanthum odoratum, Cerastium fontanum ssp. glabrescens, Festuca rubra, Holcus lanatus and Poa trivialis. Alternating temperature greatly increased the germination of most species and nitrate further increased germination of Agrostis capillaris, Deschampsia caespitosa, H. lanatus, Poa annua and P. trivialis. In alternating temperatures, light increased germination of these species even more than did nitrate. A. capillaris, D. caespitosa and P. annua required all three factors for maximum germination, and another 7% of seeds of A. capillaris also required gibberellic acid. Germination responses following sequential application of factors often differed from those resulting from simultaneous treatment: in particular, the germination of Ranunculus species was greatly enhanced. Although seeds of the species tested in 1980 were more germinable than those of the same species in 1979, they responded similarly to the different factors. Light increased the germination of both Taraxacum officinale and Plantago lanceolata in constant but not in alternating temperature, while nitrate was much more stimulatory to the latter species. About half the seeds of P. lanceolata were dormant. Pre-chilling at 4^oC for 7 days increased subsequent germination of all species when followed by constant temperature, except of A. capillaris in the dark and C. cristatus (already maximal) in the light. When followed by alternating temperature in the dark, pre-chilling greatly decreased germination of A. capillaris. In the light, where germination of most species was maximal, there was little effect of pre-chilling. Longer durations (21 and 42 days) of chilling of older seed gave similar results to the 7 day pre-chilling.     

Germination responses of <Emphasis Type="Italic">Cymbopogon schoenanthus</Emphasis> to salinity

Germination studies of Cymbopogon schoenanthus (Poaceae) distributed along southern Tunisia were carried out to assess the effects of salinity. A preliminary experiment showed 30°C as the optimum germination temperature for seeds of this species. After that, seed germination was studied at different salinity levels. Our results revealed a decrease in germination percentage with increasing salinity. Germination rate, however, was maintained up to 200 mM NaCl and drastically declined at 300 mM NaCl.     

不同培养条件下差巴嘎蒿种子萌发与幼苗生长特征

差巴嘎蒿是科尔沁沙地流动、半流动沙丘的主要物种之一.本试验设置室内自然条件培养、培养箱中恒温全光(24 h光照)培养、恒温光暗交替(12 h光照)培养和恒温全暗(0 h光照)培养4种处理,研究不同温度和光照对差巴嘎蒿种子萌发及幼苗生长的影响.结果表明： 室内自然光照和温度条件下差巴嘎蒿种子的萌发率(66.6%)和萌发指数(19.1%)均明显低于恒温箱培养,恒温箱的3个处理中,全暗条件下的种子发芽率(70.2%)低于全光(73.4%)和光暗交替(73.4%)培养,但差异不显著,全光条件下的萌发指数为28.2%,显著低于全暗(31.4%)和光暗交替(30.8%)培养;光照条件对幼苗生长的影响明显,在种子萌发过程中,胚根的生长出现全光促进、全暗抑制的现象,胚芽长度为全暗(2.81 cm)和光暗交替(1.51 cm)条件下高于全光(1.21 cm)培养和实验室自然条件(1.27 cm)培养.环境温度可能是限制差巴嘎蒿种子萌发的主要因素,而光照是影响差巴嘎蒿幼苗生长发育的重要因子.     

‘勐海大叶茶’种子萌发特性

以大叶茶品种‘勐海大叶茶’ （Camellia sinensis var. assamica cv. Menghai Dayecha） 种子为材料,进行种子萌发特性的初步研究。研究发现,种皮对‘勐海大叶茶’种子的萌发存在一定的作用,含水量较高时,人为破除种皮有助于种子的萌发,随着含水量的降低,人为破除种皮反而降低了种子的萌发率。‘勐海大叶茶’种子的最适萌发温度为30℃,15℃以下时萌发率较低,容易发生低温伤害,变温处理对提高种子萌发率的效果不明显。基质对大叶茶种子萌发的影响不明显,四种不同种植基质条件下,种子的萌发率趋于相同水平,证明基质类型并非影响种子萌发的关键因子。     

The effect of enhanced ultraviolet-B radiation on germination and seedling development of plant species occurring in a dune grassland ecosystem

The germination of seeds of seven plant species occurring in a dune grassland vegetation of the Netherlands, was studied at four levels of UV-B radiation simulating unto 45% stratospheric ozone reduction during April. With the exception of seeds of Senecio jacobaea, germination of the dune grassland species was not affected by enhanced UV-B irradiance. Although a clear UV-B fluence-response relationship was not observed, the germination rate of S. jacobaea seeds and maximal germination percentage were reduced at enhanced UV-B. Germination rate in the dark was higher than germination in the light for Oenothera biennis, Plantago lanceolata, Rumex obtusifolius and S. jacobaea. Total dry biomass accumulation of seedlings was not affected by increased UV-B radiation in any of the species tested. Clear-cut differences in UV-absorbance of methanolic extracts were observed between species. Enhanced UV-B irradiance stimulated UV-absorbance of seedling extracts of Holcus lanatus and Verbascum thapsus. A clear UV-B fluence-response relationship was observed for both species. The results indicate that germination of the studied plant species probably will not be adversely affected by the expected stratospheric ozone reduction in The Netherlands.     

Germination Responses of Taraxacum platycarpum Seeds to Temperature

Abstract Germination responses of Taraxacum platycarpum seeds to temperature were examined under laboratory conditions to investigate the emergence-season choice mechanism of the seeds. Almost all the newly collected seeds were non-dormant. Under constant temperature conditions, maximum percentage germination (approximately 90%) was attained at temperatures 6–16°C, where simple linear relationships were observed between the temperature and the rates of germination, i.e. the reciprocals of the time taken to germinate by seed subpopulations with 10–80% germination. Thermal time required for germination of the subpopulations ranged from 600 Kh (degree Kelvin × hours) to 1500 Kh with a relatively constant base temperature of about 2.5°C. Lower limit temperature for germination was slightly below 6°C. Higher limit temperature for germination has the normal distribution with the mean ±SD of 19±2.5°C. Pre-exposure of imbibed seeds to temperatures higher than the higher limit temperature for germination, 25 and 30°C, had no effect on the germinability and the rate of germination at a circa-optimum temperature. Moist chilling treatment at 4°C caused an increase in the variation of germination rate within the seed population, but no evidence for dormancy-inducing or breaking effects was obtained.     

中、旱生植物萌发特性及其与种子大小关系的比较

不同生境的植物有不同的生活史对策。该文对分布于河西走廓的42种常见中生植物和22种常见旱生植物种子的萌发特性以及种子大小对萌发能力的影响进行了比较。结果显示,64种植物中最终萌发率超过90%的有9种: 虎尾草(Chloris virgata)、蒲公英(Taraxacum mongolicum)、腺独行菜(Lepidium apetalum)、膜果麻黄(Ephedra przewalskii)、沼生蔊菜(Rorippa islandica)、白草(Pennisetum centrasiaticum)、霸王(Zygophyllum xanthoxylon)、反枝苋(Amaranthus retroflexus)和黑果枸杞(Lycium ruthenicum),占14.06%,其中黑果枸杞、腺独行菜、膜果麻黄、虎尾草的萌发在10 d内完成; 萌发率达到80%~90%的有5种: 毛果群心菜(Cardaria pubescens)、窄叶小苦荬(Ixeridium gramineum)、牛蒡(Arctium lappa)、鞑靼滨藜(Atriplex tatarica)和苣荬菜(Sonchus brachyotus)占7.8%; 萌发率达到60%~80%的有16种,占25%;萌发率在20%~60%的有17种,占26.56%; 萌发率不足20%的有17种: 柠条锦鸡儿(Caragana korshinskii)、野苜蓿(Medicago falcata)、扁蓄(Polygonum aviculare)、苦参(Sophora flavescens)、河西沙拐枣(Calligonum potanini)、白刺(Nitraria tangutorum)、甘草(Glycyrrhiza uralensis)、苦豆子(Sophora alopecuroides)、骆驼蓬(Peganum harmala)、画眉草(Eragrostis pilosa)、多裂骆驼蓬(Peganum multisectum)、老瓜头(Cynanchum komaroviil )、骆驼蒿(Peganum nigellastrum)、田旋花(Convolvulus arvensis)、酸模叶蓼(Polygonum lapathifolium)、卷茎蓼(Polygonum convolvulus)、蝎虎驼蹄瓣(Zygophyllum mucronatum),占25.56%。有26种植物的萌发持续在30 d以上,15种植物在15 d内完成萌发,有31种植物在1~3 d内开始萌发,4种植物在10 d以后才开始萌发。主成分分析和聚类分析显示,中、旱生植物的萌发主要有爆发型、过渡型、缓萌型和低萌型,以过渡型和缓萌型为主;中生植物中萌发率不足20%的有6种,占14.28%, 旱生植物中萌发率不足20%的有11 种,占50%,显示了较多的旱生植物有延迟萌发的行为,这种萌发的延迟及萌发时间的异质性可使物种在不可预测、高死亡风险的环境中仍能确保种的延续。中生植物的种子大小对萌发能力有显著的影响,小种子的物种有较高的萌发率和较快的萌发速率,并且完成萌发所需要的时间较短,而旱生植物的种子萌发不受种子大小的影响。以上结果说明中生植物和旱生植物长期适应于不同的湿、旱生环境,在不同的选择压力下,生活史对策也出现了较明显的差异。     

Phylogeny,habitat together with biological and ecological factors can influence germination of 36 subalpine Rhododendron species from the eastern Tibetan Plateau

The reproductive stages of the life cycle are crucial in explaining the distribution patterns of plant species because of their extreme vulnerability to environmental conditions. Despite reported evidence that seed germination is related to habitat macroclimatic characteristics, such as mean annual temperature, the effect of this trait in controlling plant species distribution has not yet been systematically and quantitatively evaluated. To learn whether seed germination can predict species distribution along altitude gradients, we examined germination data of 36 Rhododendron species in southeastern Tibet originating from contrasting altitudes, habitats, plant heights, seed masses, and phylogenies. Germination varied significantly with altitude, habitat, plant height, and phylogeny and was higher in the light than in the dark. Germination percentage was highest at 10:20°C in the light and 15:25°C in the dark. As altitude increased, germination percentages first rose and then decreased, being highest at 3,500–4,000 m. Germination percentage and rate were highest on rocky slopes, increasing as seed mass and plant height rose. Variations in germination percentage and rate were not significant at subgenera, section, and subsection levels, but they were significant at species level. The results suggested that the relationship between germination and altitude may provide insights into species distribution patterns. Further, germination patterns are a result of long‐term evolution as well as taxonomic constraints.     

Effect of environmental factors on seed germination and emergence of Lepidium vesicarium

Lepidium vesicarium is a weed species with a wide distribution in the rangelands and dry‐land farming in East Azarbaijan, Iran. The experiments were undertaken to assay the effects of light, temperature, pH, osmotic potential, NaCl concentration and burial depth on seed germination and emergence of L. vesicarium. Germination was maintained at high levels (> 80%) over a wide day/night temperature range (10/5 to 30/20°C), but a severe reduction in the germination rate of L. vesicarium was found below 20/10°C. Germination of L. vesicarium was influenced by different light/dark regimes, as the germination rate was highest at 16 h light for the all treatments (0, 8, 12, 16 and 24 h light). Germination was 92–95% over a wide range of pH (2‐10). Germination was >50% at a water potential of ?0.7 MPa and salinity of 21 dS/m, indicating that drought and salt conditions have a minimal impact on seed germination. With increasing burial depth from 0 to 2 cm, the number of days required for 50% emergence increased and no germination was observed at burial depths deeper than 3 cm. This suggests that L. vesicarium would become troublesome in the rangelands and for growers in reduced‐tillage cropping systems. The ability to emerge from shallow depths, coupled with tolerance of a wide pH range, drought and salinity at germination, should be taken into account when managing this weed species.     

不同条件下木兰科植物种子的保质期研究

在室温下测定10种木兰科植物种子的储藏时间及在室温、4 ℃、-18 ℃三种温度下测定其中5种木兰科植物种子的储藏时间。结果表明,10种木兰科植物种子在室温条件下的发芽率、发芽势和保存时间均差异较大。5种木兰科植物种子在4 ℃贮藏条件下发芽率最高,发芽率降低最慢,保存时间最长;其次是-18 ℃储藏,室温储藏最差;随着贮藏时间的延长,种子发芽率下降,但发芽所需天数减少,出土整齐度提高,表明其种子具有休眠现象。美丽紫玉兰和深山含笑均在4 ℃下发芽势最高,在室温下次之,在-18 ℃下最差;14 d是5种木兰科植物种子出土萌发最旺盛的时间,不同的温度对种子达到此时间的影响不大,因此,4 ℃低温贮藏和保证高发芽率是提高种子发芽势的有效途径。木兰科植物种子以随采随播的发芽率最高;其萌发前所需休眠时间因种类不同而不同;在不同保存条件下,种子保存时间差别较大。     

Germination behaviour in populations ofCapsella bursa-pastoris (Cruciferae)

Germination behaviour of variousCapsella bursa-pastoris populations collected from Scandinavia, Middle Europe and the Alps, was tested in unheated, non-illuminated greenhouses (46 populations) and in growth chambers using 5–7 alternating temperature regimes (16 populations). For all populations, the influence of temperature on germination rate is straightforward: the higher the temperature, the greater the germination. Germination capacity, however, may depend on the geographical region. There is also a strong seed age effect on both, rate and capacity of germination. Once dormancy was broken, seeds from all populations were able to germinate over the entire range of temperatures. Some populations revealed a more or less pronounced temperature optimum for germination capacity, others germinated equally well over the entire temperature range. This indicates genetic heterogeneity between populations. However, no correlation between germinability and any environmental pattern was detected. The data indicate thatCapsella bursa-pastoris has adopted a germination strategy which includes a broad temperature tolerance. Germination of wildCapsella plants seems to be regulated by the factors contributing to the inception and breaking of dormancy which depend on pre- and postharvest conditions. Adaptation in germination behaviour inCapsella bursa-pastoris is different from that in other life history traits (flowering behaviour, growth form parameters).     

Changes in Germination Responses of Silene secundiflora in Relation to the Climate of its Habitat

Silene secundiflora is a Mediterranean species restricted in range to the southern coasts of Spain and the Balearic Islands. Germination tests were made in incubators and on thermo-gradient bars to evaluate changes in temperature-responses at intervals after seed harvest. Results were compared to average temperatures occurring in the region and interpreted in relation to the climatic characteristics of the area. Germination of freshly harvested seed was restricted to a narrow temperature band between ca. 7 and 16°C. After-ripening during the first four months resulted in a progressive widening of the temperature band favouring germination, but this remained below average summer temperatures. Exposure of imbibed seed to high temperatures (31°C) reduced the subsequent temperature maximum for germination by about 4°C, but did not induce a fully effective secondary dormancy. The results appeared to be well correlated with a situation in which germination normally occurs in September at the start of the winter growing season.