Sources of information about botanic gardens and herbaria

Botany is the study of living plants in the garden and the wild and of dead plants in the herbarium and laboratory. The value of a botanic garden for teaching purposes became evident in the 16th century with the founding between 1543 and 1600 of botanic gardens at Pisa, Padua, Florence, Bologna, Leyden, Leipzig, Paris, Montpellier and Heidelberg: indeed most of the major European botanic gardens were founded during this and the next two centuries. Associated with the study of living plants in botanic gardens was the invention of the herbarium by Luca Ghini (1490–1556) and the subsequent making of many private herbaria, out of which have developed the large institutional herbaria, mostly in the 18th and 19th centuries. The continuous enrichment of European gardens by the introduction of new plants resulting from European exploration and colonization created many problems of classification and naming, and so led to the development of taxonomic methods and the adoption of consistent binomial nomenclature for species, following Linnaeus, during the 18th century. The fashion for collecting in the 17th and 18th centuries resulted in the amassing of big private collections which later became the basis of institutional collections. The increase of such public collections by making available material for study from all over the world has, in turn, increased the publications relating to this. Thus the botanic garden and the herbarium, with their associated libraries, have become complementary repositories of botanical information invaluable to the taxonomist, the plant geographer, the economic botanist and the student of evolution. Some useful publications relating to botanic gardens, herbaria and botanical and horticultural collectors are listed.     

What is the Conservation Value of a Plant in a Botanic Garden? Using Indicators to Improve Management of Ex Situ Collections

Living botanic garden plant collections are a fundamental and underutilized worldwide resource for plant conservation. A common goal in managing a botanical living collection is to maintain the greatest biodiversity at the greatest economic and logistic efficiency. However to date there is no unified strategy for managing living plants within and among botanic gardens. We propose a strategy that combines three indicators of the management priority of a collection: information on species imperilment, genetic representation, and the operational costs associated to maintaining genetic representation. In combination or alone, these indicators can be used to assay effectiveness and efficiency of living collections, and to assign a numeric conservation value to an accession. We illustrate this approach using endangered palms that have been studied to varying degrees. Management decisions can be readily extended to other species based on our indicators. Thus, the conservation value of a species can be shared through existing databases with other botanic gardens and provide a list of recommendations toward a combined management strategy for living collections. Our approach is easily implemented and well suited for decision-making by gardens and organizations interested in plant conservation.     

数字化植物园的理论与技术思考—以华南植物园为例

植物园是通过人工模拟区域自然环境和群落结构,实现物种多样性高度富集并进行相关科学研究的机构,也是生物多样性保育、科普教育、资源储存和开发利用的基地。随着信息技术的发展及其在植物园中的应用,将产生数字化植物园。在研究数字化植物园发展历史的基础上,提出广义和狭义的数字化植物园定义,并以华南植物园的数字化建设内容为例,探讨了数字化植物园的信息技术体系、虚拟植物和专类园智能化管理技术等理论与技术体系结构。     

The effectiveness of botanic garden collections in supporting plant conservation: a European case study

Europe has the greatest concentration of botanic gardens in the world, they cultivate extensive collections of plants that include samples of European threatened plant species. This study looks at the effectiveness of these collections in supporting species conservation. A three part study is presented: (1) the results of a survey and assessment of threatened plants in botanic gardens, as defined by the Bern Convention; (2) case studies illustrating current issues in the ex situ management of European threatened plant species; and (3) presentation of policy recommendations on further improving botanic garden contributions to European plant conservation. The survey indicated that of 119 European botanic gardens in 29 European countries, 105 are cultivating 308 of the 573 threatened plant species listed by the Bern Convention. The survey identified 25 botanic gardens in 14 countries undertaking 51 conservation projects focused on 27 Bern listed species. In particular this survey has established that the majority of taxa are held in a small number of collections, dominated by non-wild origin accessions, and are not adequately documented. The majority of specimens in botanic gardens are cultivated out of the range country and not contributing to a specific conservation project. We review the genetic representation and documentation of origin in collections. Existing plant collections contain representatives of populations, now lost in the wild and maintain samples of at least nine European plant taxa identified as 'Extinct in the Wild'. However, inadequate standards of record keeping has compromised the conservation value of many collections. We highlight the dangers of hybridisation and disease in ex situ collections. The results suggest that botanic garden collections are skewed towards horticulturally robust and ornamental species and do not fully reflect priorities as defined by the Bern Convention. Recognising the limitations of traditional botanic garden collections we propose that botanic gardens more effectively utilise their two core competencies, namely scientific horticulture and public display and interpretation. The unique horticultural skills resident in European botanic gardens could be more effectively utilised through the application of horticulture to the management of wild populations.Journal of the Royal Horticultural Society     

国家植物园植物文化建设与植物多样性保护和管理

生物文化对生物多样性保护具有重要意义,植物园的形成和发展在历史长河中处处体现着人类因物质和精神需求而形成的植物文化。现代植物园在植物迁地保护上虽然做出了卓越贡献,但其植物文化的建设稍显滞后。在全球生物多样性保护工作的开展过程中,传统文化对生物多样性保护和生物资源可持续利用的重要作用越来越被重视。在此背景下,该文探讨了生物文化多样性和生物多样性之间紧密联系、共同演化的关系,回顾了早期植物园和我国古典园林中植物文化的体现; 通过对全球3 085个现代植物园主要功能的分析,发现开展了民族植物学研究的植物园占比7.36%,开展了保护生物学研究的植物园占比11.18%,制定了植物保护计划的占比17.18%,从而揭示了现代植物园保护功能的提升和文化功能的弱化。基于当前植物园植物多样性有效保护中对植物文化建设的需求,该文进一步分析了我国植物园植物文化建设的不足,主要包括:(1)植物物种多样性信息中植物文化信息数据不足;(2)对生物多样性保护中传统知识惠益分享的考虑欠缺;(3)缺少以文化展现植物多样性的主题园。在此基础上,该文聚焦国家植物园植物多样性保护和管理的目标,从植物多样性保护和利用、惠益共享、公众参与3个层面对国家植物园体系中的植物文化建设提出了建议,以期为我国建设具有中国生态文明特色的国家植物园体系提供参考。     

The future prospects of electronic seed lists

For many botanic gardens worldwide, seed lists have provided a cost-effective means to replace plant losses in their collections for many decades, if not centuries. In seed lists, seeds are offered on the basis of what each garden can manage to collect and considers ‘of interest’ to other botanic gardens, some offering relatively few, while others offer many, or only wild collected seeds. Seed lists have always been printed on paper. With the use of printed seed lists, the amount of information per accession has always been quite limited to keep printing costs low. Over the past few years, electronic seed lists have been rapidly replacing printed seed lists. Since distribution is electronic, there is no longer a direct link between the amount of information provided and the cost per seed list sent out. This now offers new opportunities to share information that is linked to the plant material that botanic gardens exchange. Information is not limited to text, as images can also be included. This situation is beneficial if seed-raised plants are to be used for in situ conservation. Electronic seed lists have other advantages, but there are also some disadvantages. e.g., electronic information offered via websites is quite ephemeral in nature. Some suggestions are made to overcome the several drawbacks.     

Addressing the threat to biodiversity from botanic gardens

Increasing evidence highlights the role that botanic gardens might have in plant invasions across the globe. Botanic gardens, often in global biodiversity hotspots, have been implicated in the early cultivation and/or introduction of most environmental weeds listed by IUCN as among the worst invasive species worldwide. Furthermore, most of the popular ornamental species in living collections around the globe have records as alien weeds. Voluntary codes of conduct to prevent the dissemination of invasive plants from botanic gardens have had limited uptake, with few risk assessments undertaken of individual living collections. A stronger global networking of botanic gardens to tackle biological invasions involving public outreach, information sharing and capacity building is a priority to prevent the problems of the past occurring in the future.     

面对21世纪的中国植物园

在总结中国植物园发展历史及当前国际植物园发展趋势的基础上,论述了中国植物园面对对世纪所必须重视的5个方面。（1）植物园整体质量和特征化,作者列举了10个方面的差距。（2）药用植物的栽培、利用和保护。从药用植物分类学研究,有效成分的分析及动态研究,药用植物栽培化和“地道药材”问题4个方面论述植物园的优势和潜力。阐明了“栽培化”的涵义。（3）引种和物种保护,指出广泛引种的重要性和重点种类迁地保护的必要性,并首次提出了“濒危生境”这个术语及其概念。指出了未来引种理论研究的方向及其对农业生产的意义。（4）活植物收集圃信息系统。（5）科普教育。作者认为,虽然不少植物园目前还面临着或多或少的困难,但就整体而言,未来的10年将是植物园继续较大发展的10年。     

中国植物园五十年

概述了中国140多个植物园过去50年发展的历史过程、分布和特征,以及植物园在研究、保护、展示和利用生物多样性等方面的功能.评述了中国植物园早期在经济作物烟草、药用植物薯蓣和野生果树资源研究中对社会和经济发展的贡献,以及近年来在种子科学、物种保护、经济植物引种驯化和育种等方面的理论和应用研究成果.介绍了中国植物园活植物收集的现状.其中木兰科、姜科、苏铁类、药用植物、猕猴桃属和杜鹃属等收集圃的建设已属世界领先.介绍了植物园科普和旅游的发展和中国植物园特有的盆景艺术园和硅化木收集园.     

Botanic Gardens as Communicators of Plant Diversity and Conservation

This paper presents a unique survey on the role of botanic gardens as educational institutions that communicate plant diversity and conservation. An online survey was created to evaluate the present strategies developed by botanic gardens from all over the world to their visiting public. Dependent on their resources, either human, financial or both, all of them look for the accomplishment of Global Strategy for Plant Conservation’ target 14, promoting education on plants and awareness on human impacts in plant diversity loss. However, an educational group/department is more common in botanic gardens owned by the central government compared to the private, non-profit botanic gardens. The diversity of activities on plant diversity and conservation is influenced by the size and the number of staff in the garden. Only half of the surveyed botanic gardens have rooms exclusively assigned for educational activities and even less have garden spots for the same purpose. Online resources are particularly restricted to North America and Oceania botanic gardens. Although climate change is a brand new subject that could attract public to the garden, the most part of the gardens address biodiversity and plant identification as major themes of communication. Besides species label information and interpretation panels, self-guided visits, guided visits or activities/workshops are the common offers for public attraction. School visitors are still less than half of the total visitors and cover children from 6 to 13 years-old. These follow more guided visits and activities while general public choose self-guided visits.     

中国植物园五十年

概述了中国 14 0多个植物园过去 5 0年发展的历史过程、分布和特征 ,以及植物园在研究、保护、展示和利用生物多样性等方面的功能。评述了中国植物园早期在经济作物烟草、药用植物薯蓣和野生果树资源研究中对社会和经济发展的贡献 ,以及近年来在种子科学、物种保护、经济植物引种驯化和育种等方面的理论和应用研究成果。介绍了中国植物园活植物收集的现状。其中木兰科、姜科、苏铁类、药用植物、猕猴桃属和杜鹃属等收集圃的建设已属世界领先。介绍了植物园科普和旅游的发展和中国植物园特有的盆景艺术园和硅化木收集园     

中国植物园展望

In China, a new period of development in the first decaje of the 21st Century with rapid urbanization,was marked by investment in construction of over five billion yuan. At this time of rapid change it is important for botanical gardens to follow three principles, "scientific contents, artistic appearance, and cultural display", so as not to become public parks. The scientific component is important. It is not necessary for every botanical garden to do basic botanical research but they should all be involved in plant conservation issues, especially ex-situ conservation and keep accurate data on their living collections. Although a heavy responsibility this documentation is the foundation and the bottom line of scientific meaning for a botanical garden. Economic plant research, exploring new resources, was a major contribution of botanical gardens historically and remains important for sustainable cities and the national economy of China. Education and ecotourism are important ways for botanical gardens to serve the public displaying the interesting plant collections to enhance relaxation and well-being. It is reasonable to make income through all activities in a botanical garden but this should not be the major goal. It should be understood botanical gardens are comprehensive and multi-functional bodies determined by science, the arts and culture.     

Home Gardens Sustain Crop Diversity and Improve Farm Resilience in Candelaria Loxicha,Oaxaca, Mexico

Home gardens are land use units embedded in a larger land use system, in this case in Candelaria Loxicha, Oaxaca, Mexico. Using a combination of qualitative and quantitative methods, we investigated how home gardens are integrated into local farming practices and how these influence biodiversity. Our findings suggest that home gardens harbour high levels of biodiversity, which are maintained and enriched by farmers’ practices, particularly plant and seed exchange. Plant diversity is higher in younger home gardens and in home gardens where owners actively exchange plant material with other people. Through plant exchange, seed storage, and the dispersion of seeds and plants in different land uses, farmers encourage plant diversity and consequently increase the resilience of their farming system in changing climatic, demographic and economic conditions. Both men and women participate in the establishment, care and management of home gardens, but they are responsible for different plants and home garden functions. For economic reasons, the inhabitants of Candelaria Loxicha are increasingly engaging in international migration. Migrants, upon their return bring new ideas and plants that might transform the rural landscape.     

Prospects for Chinese Botanical GardensFoundation items: Supported by Chinese Biodiversity Conservation and Green Development Foundation

In China, a new period of development in the first decade of the 21st Century with rapid urbanization, was marked by investment in construction of over five billion yuan. At this time of rapid change it is important for botanical gardens to follow three principles, “scientific contents, artistic appearance, and cultural display”, so as not to become public parks. The scientific component is important. It is not necessary for every botanical garden to do basic botanical research but they should all be involved in plant conservation issues, especially ex-situ conservation and keep accurate data on their living collections. Although a heavy responsibility this documentation is the foundation and the bottom line of scientific meaning for a botanical garden. Economic plant research, exploring new resources, was a major contribution of botanical gardens historically and remains important for sustainable cities and the national economy of China. Education and ecotourism are important ways for botanical gardens to serve the public displaying the interesting plant collections to enhance relaxation and well-being. It is reasonable to make income through all activities in a botanical garden but this should not be the major goal. It should be understood botanical gardens are comprehensive and multi-functional bodies determined by science, the arts and culture.     

Fit for purpose: the importance of quality standards in the cultivation and use of live plant collections for conservation

The one activity that is common to all botanic gardens is the cultivation of plants. Many also have education, science, conservation, events and exhibitions programmes but cultivating plants is at the core of every botanic garden and plants are used to support all these activities. With existing and potential threats to plants and habitats it is essential that botanic gardens contribute to both the science and practice of plant conservation. This is because they have the staff skills and some of the resources required to make a significant contribution. However, if the live plant collections are to play a part in this work, and they must, then they must be guided by a Collection Policy and achieve the highest standards of sampling, record keeping and cultivation to make sure that the plants in question are fit for purpose. After describing the Collection Policy for the Royal Botanic Garden Edinburgh (RBGE) in Part 1, the paper covers the importance of wild origin material, targets, review and audits in driving up standards in Part 2. In Part 3, the inadequacy of some conservation collections are described. The approach taken by three different conservation programmes at RBGE which have embraced the need for rigorous standards in conservation collections are then described. These are the International Conifer Conservation Programme, the Scottish Plants Programme and RBGE’s Target 8 (of the Global Strategy for Plant Conservation) Project. Examples from RBGE’s Living Collection and Collection Policy are used throughout to illustrate the points being made.     

Strengthening the scientific contribution of botanic gardens to the second phase of the Global Strategy for Plant Conservation

The need for action on the global environment is now well understood and governments, agencies, non-governmental organizations and botanic gardens have all been working in their various ways to promote environmental sustainability and reduce species and habitat loss for at least 10–20 years. The Global Strategy for Plant Conservation (GSPC) has been widely adopted, particularly by the botanic garden community, and has resulted in many successes despite failing to achieve its ultimate goal of halting the loss of plant biodiversity. The objectives and targets for Phase 2 of the GSPC, running from 2010 to 2020, mirror those of Phase 1 and had been largely agreed prior to their formal adoption at the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in Nagoya in October 2010. However, to be successful, the scientific contribution of botanic gardens needs to be strengthened, as does government policy and commitment. Botanic garden research to underpin conservation action, including the role of botanic garden horticulture, training and international capacity building, has a major part to play and needs to be better understood and better coordinated. We provide examples based on the experience of the Royal Botanic Garden Edinburgh in the UK and overseas. Government policy, at national and international levels, needs to reflect the fundamental importance of plant diversity in maintaining the biosphere and supporting humanity. The commitment of significant new resources is an essential prerequisite for success, but this needs to be well coordinated, inclusive of all stakeholders and carefully targeted. A further challenge is the need to integrate better the plant diversity-related activities of what are currently diverse and disconnected sectors, including agriculture, forestry, protected area management and botanic gardens.     

植物引种驯化对近500年人类文明史的影响及其科学意义

近500年来, 植物引种驯化及其广泛栽培深刻改变了世界农业生产的格局, 对促进人类社会文明进步产生了深远的影响。无论在西方殖民地发展史还是在我国明清发展史中, 每一种重要栽培植物的成功引种和驯化, 都对历史进程产生了不可估量的作用。活植物收集是植物园的核心和“灵魂”, 传承了现代植物园几个世纪科学研究的脉络和成就。活植物收集是植物园科学研究的基础和支撑平台, 也是当前和未来发展的根本。基于活植物收集的植物园研究工作具有多学科综合的特征, 既对基础生物学研究具有重要意义, 也与经济繁荣、社会发展和人类日常生活密切相关。