Array-CGH characterization of a de novo t(X;Y)(p22;q11) in a female with short stature and mental retardation

We report the clinical and molecular investigations in a girl with 46,X,-X,+der(X)t(X;Y)(p22;q11) de novo karyotype who presented an intricate phenotype characterized by mental retardation and facial dysmorphisms in combination with short stature. The structure of the derivative X chromosome was studied using BAC array-CGH which disclosed the Xp22 breakpoint between the STS and the VCX3A gene and the presence of the Yq11.1qter chromosome. It is common that females with Xp;Yq translocations present only short stature and are normal in every other aspect. Thus, this would be the first case in which a girl with Xp;Yq translocation presents an unusual phenotype with intermediate male clinical features with Xp;Yq translocations. The risk of developing gonadoblastoma in females with Y chromosome material is also discussed and, to this effect, different explanations related to this apparent variation are also presented.     

X-inactivation patterns in lymphocytes and skin fibroblasts of three cases of X-autosome translocations with abnormal phenotypes

Summary X-inactivation patterns were studied by replication analyses both in lymphocytes and skin fibroblasts of two patients carrying balanced X-autosome translocations, t(X;10)-(pter;q11) and t(X;17)(q11;q11), and one patient with an unbalanced translocation t(X;22)(p21;q11). Preferential late replication of the normal X chromosome was found in lymphocytes of both patients carrying balanced translocations and in skin fibroblasts of the patient carrying the translocation t(X;17). However, skin fibroblasts of the patient with a translocation t(X;10) showed preferential late replication of the abnormal der(X) chromosome with no spreading of late replication to the autosomal segment. In the case of unbalanced translocation t(X;22) there was preferential late replication of the der(X) chromosome both in lymphocytes and skin fibroblasts. The abnormal phenotype of the patients is discussed in relation to the observed X-inactivation patterns and the variability of the patterns in different tissues.     

Molecular cloning of Xp11 breakpoints in two unrelated mentally retarded females with X;autosome translocations

Mental retardation is a very common and extremely heterogeneous disorder that affects about 3% of the human population. Its molecular basis is largely unknown, but many loci have been mapped to the X chromosome. We report on two mentally retarded females with X;autosome translocations and breakpoints in Xp11, viz., t(X;17)(p11;p13) and t(X;20)(p11;q13). (Fiber-) FISH analysis assigned the breakpoints to different subbands, Xp11.4 and Xp11.23, separated by approximately 8 Mb. High-resolution mapping of the X- chromosome breakpoints using Southern blot hybridization resulted in the isolation of breakpoint-spanning genomic subclones of 3 kb and 0. 5 kb. The Xp11.4 breakpoint is contained within a single copy sequence, whereas the Xp11.23 breakpoint sequence resembles an L1 repetitive element. Several expressed sequences map close to the breakpoints, but none was found to be inactivated. Therefore, mechanisms other than disruption of X-chromosome genes likely cause the phenotypes.     

131例原发性闭经女性的细胞遗传学分析(含世界首报异常核型3例)

原发性闭经是一种原因复杂的疾病, 染色体异常则是发病的主要原因。通过对131例原发性闭经患者的外周血淋巴细胞染色体的G带核型分析, 发现其中83例为正常女性核型, 占63.36%; 各种异常核型48例,占36.64%, 其中包括3例世界首次报道的异常核型[46,X,t(X;1)(q22;p34); 46,X,t(X;5;6)(p11.2;q35;q16); 46,XX,t(4; 9)(q21;p22),t(6;10)(p25;q25),t(11;14)(q23;q32)]。另外, 将33例Turner’s综合征患者的主要异常体征及核型分布分别与Elsheikh等的报道进行比较, 发现矮身材、蹼颈、后发迹低和肘外翻的发生率与文献资料存在显著差异, 说明东西方Turner’s综合征患者临床体征的表现可能存在差异。通过对2例X-常染色体易位携带者的分析, 认为Xp11.2和Xq22区域可能与原发性闭经有关。     

Hypomagensemia with secondary hypocalcemia in a female with balanced X;9 translocation: mapping of the Xp22 chromosome breakpoint

Magnesium-dependent hypocalcaemia (HSH), a rare inherited disease, is caused by selective disorders of magnesium absorption. Both X-linked and autosomal recessive modes of inheritance have been reported for HSH; this suggests a genetically heterogeneous condition. A balanced de novo t(X;9)(p22;q12) translocation has been reported in a female manifesting hypomagnesemia with secondary hypocalcemia. In a lymphoblastoid cell line, derived from this patient, the normal X chromosome is preferentially inactivated, suggesting that the patient's phenotype is caused by disruption of an HSH gene in Xp22. In an attempt to define more precisely the position of the X breakpoint, we have constructed a hybrid cell line retaining the der(X)(Xqter-Xp22.2::9q12-9qter) in the absence of the der(9) and the normal X chromosome. Southern blot analysis of this hybrid and in situ hybridization on metaphase chromosomes have localized the breakpoint between DXS16 and the cluster (DXS207, DXS43), in Xp22.2. Thus, if a gene involved in HSH resides at or near the translocation breakpoint, our findings should greatly facilitate its isolation.     

X-autosome translocation with a breakpoint in Xq22 in a fertile woman and her 47,XXX infertile daughter

Summary An unusual case is presented of a fertile woman heterozygous for a balanced X-autosome translocation t(X;12) (q22;p12) with a break-point (Xq22) in the critical region of the X chromosome. The karyotypes of her daughter, who is infertile, and one of her two sons are 47,XXX,t(X;12)(q22;p12) and 46,XY,t(X;12)(q22;p12) respectively. The literature on balanced X-autosome translocations in males and females involving both arms of the X chromosome is reviewed. All 23 of the 36 cases of females with balanced Xq-autosome translocation, that exhibited gonadal failure have a break-point between bands Xq13 and Xq26.     

Inactivation centers in the human X chromosome.

Reported cases with a structurally abnormal X chromosome were compiled. These included 17 balanced and 26 unbalanced X-autosome translocations, each with inactivation of either a derivative X or a derivative of any of the autosomes. A further 52 cases with various structural rearrangements were studied. The shortest late-replicating segment in each arm pter leads to p21 and q13 leads to qter. In both cases, they were detected in all or most metaphases, thus making the results convincing. In one case, the distal part of Xq, q25 or 26 leads to qter was probably inactivated in a small proportion of the cells. It appears reasonable to assume that the former two segments and probably also the third include an "inactivation center(s)." In a male with a 46,Y,dup(X)(q13q22), no part of dup X replicated late although it contained extra chromosome material.     

Different risks in two familial translocations t(9;12) with similar breakpoints.

The risk of offspring with unbalanced karyotypes born to carriers of reciprocal chromosomal translocation (RCT) is important to evaluate for further family planning and prenatal diagnosis. The authors describe two families with carriers of similar RCT concerning breakpoint positions and discuss the different individual risks for abnormal progeny. These translocations were studied by GTG, RBG and CBG banding. They have the same breakpoint on 9p, i.e. 9p22, and a different one on 12p, i.e. terminal (pter----p13) and intermediate (p11.2), respectively. The risk value of 27% for family 1 was obtained directly from the large enough pedigree (high risk) a risk value of about 5% was estimated for family 2, according to the guidelines of Stene and Stengel-Rutkowski (1988). The data show that similar translocations with only slight differences in the breakpoints position have different risks for unbalanced progeny. Results of these empiric findings may be used directly in genetic counselling of a family with RCT leading to a single imbalance of the same segment.     

Failure of X inactivation in the autosomal segment of an X/A translocation.

A newborn with an X/A translocation (46,X,der X,t(X;17)(17pter leads to 17p13::Xp22 leads to Xqter) demonstrated multiple anomalies. X-replication studies in leukocytes of the patient with RBG (R Bands by BrdU using Giemsa stain) showed the abnormal X,t(X;17), to be late replicating except for the translocated segment. Clinical findings and replication studies suggest failure of inactivation of the translocated segment.     

Array CGH characterization of an unbalanced X-autosome translocation associated with Xq27.2–qter deletion, 11q24.3–qter duplication and Xq22.3–q27.1 duplication in a girl with primary amenorrhea and mental retardation

We present array comparative genomic hybridization (aCGH) characterization of an unbalanced X-autosome translocation with an Xq interstitial segmental duplication in a 16-year-old girl with primary ovarian failure, mental retardation, attention deficit disorder, learning difficulty and facial dysmorphism. aCGH analysis revealed an Xq27.2–q28 deletion, an 11q24.3–q25 duplication, and an inverted duplication of Xq22.3–q27.1. The karyotype was 46,X,der(X)t(X;11)(q27.2;q24.3) dup(X)(q27.1q22.3). We discuss the genotype–phenotype correlation in this case. Our case provides evidence for an association of primary amenorrhea and mental retardation with concomitant unbalanced X-autosome translocation and X chromosome rearrangement.     

Sex reversal due to Xp disomy by t(X;Y)(p21;q11).

A 20-month-old infant exhibiting psychomotor retardation, dysmorphisms and ambiguous external genitalia was found to have a 46-chromosome karyotype including a normal X chromosome and a marker Y with most of Yq being replaced by an extra Xp21-->pter segment. The paternal karyotype (G and C bands) was 46,XY. The marker Y composition was verified by means of FISH with a chromosome X painting, an alphoid repeat and a DMD probe. Thus, the final diagnosis was 46,X,der(Y)t(X;Y)(p21;q11)de novo.ish der(Y)(wcpX+,DYZ3+,DMD+). The patient's phenotype is consistent with the spectrum documented in 13 patients with similar Xp duplications in whom sex reversal with female or ambiguous genitalia has occurred in spite of an intact Yp or SRY gene. A review of t(X;Y) identifies five distinct exchanges described two or more times: t(X;Y)(p21;q11), t(X;Y)(p22;p11), t(X;Y)(p22;q11-12), t(X;Y) (q22;q12), and t(X;Y)(q28;q12). These translocations probably result from a recombination secondary to DNA homologies within misaligned sex chromosomes in the paternal germline with the derivatives segregating at anaphase I.     

Xp22.3; Yq11.2 chromosome translocation and its clinical manifestations

We report clinical and molecular investigations in a boy with karyotype 46,Y,der(X)t(X;Y)(qter-->p22.3::q11.21-->qter) and his mother with karyotype 46,X,der(X)t(X;Y)(qter-->p22.3::q11.21-->qter). Haplo-insufficiency for the Xp22.3-->pter chromosomal region in the boy resulted in postnatal growth retardation, developmental delay, partial ichthyosis and facial dysmorphism, but normal external genitals. His mother has a normal phenotype with normal stature and gonadal function but borderline intelligence. FISH-analysis showed a duplication of the Y-heterochromatin probe in the proband and a deletion of the Y933D4 probe in his mother. Molecular investigations situated the Xp22.3 breakpoint between DXS278 and the KAL gene and the Yq11.21 breakpoint between the DYS391 and DYS390 in the proband and his mother. X-inactivation study was performed by analysis of the polymorphic CAG-repeat in the androgen-receptor gene as described showing a normal random (40% versus 60%) inactivation pattern in the mother. The manifestations in male and female with loss of the Xp22.3-->pter and gain of the Yq11.21-->qter chromosomal region are discussed.     

Human X-autosome translocations: differential inactivation of the X chromosome in a kindred with an X-9 translocation.

A kindred with an X-autosome translocation and differential inactivation of the X chromosome is described. The phenotypically normal mother has a reciprocal translocation [46,X,rcp(X;9) (q11;q32)] while the daughter's karyotype is unbalanced [46,X,--X,+der(9),rcp(X;9) (q11;q32)mat], indicating adjacent-two type of segregation in the mother. In the mother's cells the normal X is late replicating, while in the daughter's cells almost the entire der(9) is late replicating, indicating the presence of autosomal inactivation. The daughter's abnormal phenotype can be explained by her sex chromosomal complement and the absence of effective trisomy 9. At this stage there is no simple explanation to account for all types of inactivation patterns encountered in the 14 balanced and 15 unbalanced cases of X-autosome translocations reported to date. Selection of X inactivation is not an inherent characteristic of the X chromosome per se, and it is not dependent on the direction of chromosomal exchange, as was suggested previously. Correlation of the phenotypic and cytogenetic features of these patients suggests a pattern of X and autosomal inactivation consistent with the least amount of genotypic and phenotypic imbalance in most cases. The data are most consistent with random X inactivation followed by selection of the most viable cell line.     

Microphthalmia with linear skin defects syndrome in a mosaic female infant with monosomy for the Xp22 region: molecular analysis of the Xp22 breakpoint and the X-inactivation pattern

This paper describes a female infant with microphthalmia with linear skin defects syndrome (MLS) and monosomy for the Xp22 region. Her clinical features included right microphthalmia and sclerocornea, left corneal opacity, linear red rash and scar-like skin lesion on the nose and cheeks, and absence of the corpus callosum. Cytogenetic studies revealed a 45,X[18]/46,X,r(X)(p22q21) [24]/46,X,del(X)(p22)[58] karyotype. Fluorescence in situ hybridization analysis showed that the ring X chromosome was positive for DXZ1 and XIST and negative for the Xp and Xq telomeric regions, whereas the deleted X chromosome was positive for DXZ1, XIST, and the Xq telomeric region and negative for the Xp telomeric region. Microsatellite analysis for 19 loci at the X-differential region of Xp22 disclosed monosomy for Xp22 involving the critical region for the MLS gene, with the breakpoint between DXS1053 and DXS418. X-inactivation analysis for the methylation status of the PGK gene indicated the presence of inactive normal X chromosomes. The Xp22 deletion of our patient is the largest in MLS patients with molecularly defined Xp22 monosomy. Nevertheless, the result of X-inactivation analysis implies that the normal X chromosomes in the 46,X,del(X)(p22) cell lineage were more or less subject to X-inactivation, because normal X chromosomes in the 45,X and 46,X,r(X)(p22q21) cell lineages are unlikely to undergo X-inactivation. This supports the notion that functional absence of the MLS gene caused by inactivation of the normal X chromosome plays a pivotal role in the development of MLS in patients with Xp22 monosomy. Received: 16 December 1997 / Accepted: 25 February 1998     

The case of an infertile male with an uncommon reciprocal X-autosomal translocation: how does this affect male fertility?

Infertility is defined as the inability to conceive after one year of regular unprotected intercourse. Constitutional numerical and/or structural chromosomal aberrations like sex-chromosome aberrations are one of the possible factors involved in fertility problems. Reciprocal translocations between an X-chromosome and an autosome are rarely seen in men. Male carriers of an X-autosome translocation are invariably sterile, regardless of the position of the breakpoint in the X-chromosome. Breakpoints in autosomal chromosomes could also be involved in male infertility. In this paper, we describe a 31-year-old male with azoospermia. GTG banding with high resolution multicolor-banding (MCB) techniques revealed a karyotype 46,Y,t(X;1)(p22.3;q25), and we discuss how the breakpoint of this translocation could affect male infertility. As a conclusion, cytogenetic evaluation of infertile subjects with azoospermia should be considered in the first place before in vitro fertilisation procedures are planned.     

Breakpoint mapping and haplotype analysis of three reciprocal translocations identify a novel recurrent translocation in two unrelated families: t(4;11)(p16.2;p15.4)

The majority of constitutional reciprocal translocations appear to be unique rearrangements arising from independent events. However, a small number of translocations are recurrent, most significantly the t(11;22)(q23;q11). Among large series of translocations there may be multiple independently ascertained cases with the same cytogenetic breakpoints. Some of these could represent additional recurrent rearrangements, alternatively they could be identical by descent (IBD) or have subtly different breakpoints when examined under higher resolution. We have used molecular breakpoint mapping and haplotyping to determine the origin of three pairs of reciprocal constitutional translocations, each with the same cytogenetic breakpoints. FISH mapping showed one pair to have different breakpoints and thus to be distinct rearrangements. Another pair of translocations were IBD with identical breakpoint intervals and highly conserved haplotypes on the derived chromosomes. The third pair, t(4;11)(p16.2;p15.4), had the same breakpoint intervals by aCGH and fosmid mapping but had very different haplotypes, therefore they represent a novel recurrent translocation. Unlike the t(11;22)(q23;q11), the formation of the t(4;11)(p16.2;p15.4) may have involved segmental duplications and sequence homology at the breakpoints. Additional examples of recurrent translocations could be identified if the resources were available to study more translocations using the approaches described here. However, like the t(4;11)(p16.2;p15.4), such translocations are likely to be rare with the t(11;22) remaining the only common recurrent constitutional reciprocal translocation.     

Molecular characterization and delineation of subtle deletions in de novo “balanced” chromosomal rearrangements

To test the hypothesis that the phenotypic abnormalities seen in cases with apparently balanced chromosomal rearrangements are the result of the presence of cryptic deletions or duplications of chromosomal material near the breakpoints, we analyzed three cases with apparently balanced chromosomal rearrangements and phenotypic abnormalities. We characterized the breakpoints in these cases by using microsatellite analysis by polymerase chain reaction and fluorescence in situ hybridization analysis of yeast artificial chromosome clones selected from the breakpoint regions. Molecular characterization of the translocation breakpoint in patient 1 [46,XY,t(2;6)(p22.2;q23.1)] showed the presence of a 4- to 6-Mb cryptic deletion between markers D6S412 and D6S1705 near the 6q23.1 breakpoint. Molecular characterization of the proximal inversion 7q22.1 breakpoint in patient 2 [46,XY,inv(7)(q22.1q32.1)] revealed the presence of a 4-Mb cryptic deletion between D7S651 and D7S515 markers. No deletion or duplication of chromosomal material was found near the breakpoints in patient 3 [46,XX,t(2;6)(q33.1;p12.2)]. Our study suggests that a systematic molecular study of breakpoints should be carried out in cases with apparently balanced chromosomal rearrangements and phenotypic abnormalities, because cryptic deletions near the breakpoints may explain the phenotypic abnormalities in these cases. Received: 9 March 1998 / Accepted: 24 April 1998     

Mapping of four translocation breakpoints within the Duchenne muscular dystrophy gene

There are over 20 females with Duchenne or Becker muscular dystrophy (DMD or BMD) who have X-autosome translocations that break the X chromosome within band Xp21. Several of these translocations have been mapped with genomic probes to regions throughout the large (approximately 2000 kb) DMD gene. In this report, a cDNA clone from the 5' end of the gene was used to further map the breakpoints in four X-autosome translocations. A t(X;21) translocation in a patient with BMD and a t(X;1) translocation in a patient with DMD were found to break within a large 110-kb intron between exons 7 and 8. Two other DMD translocations, t(X;5) and t(X;11), were found to break between the first and the second exon of the gene within a presumably large intron (greater than 100 kb). These results demonstrate that all four translocations have disrupted the DMD gene and make it possible to clone and sequence the breakpoints. This will in turn determine whether these translocations occur by chance in these large introns or whether there are sequences that predispose to translocations.     

Identification of sequence motifs at the breakpoint junctions in three t(1;9)(p36.3;q34) and delineation of mechanisms involved in generating balanced translocations

Although approximately 1 in 500 individuals carries a reciprocal translocation, little is known about the mechanisms that result in their formation. We analyzed the sequences surrounding the breakpoints in three unbalanced translocations of 1p and 9q, all of which were designated t(1;9)(p36.3;q34), to investigate the presence of sequence motifs that might mediate nonhomologous end joining (NHEJ). The breakpoint regions were unique in all individuals. Two of three translocations demonstrated insertions and duplications at the junctions, suggesting NHEJ in the formation of the rearrangements. No homology was identified in the breakpoint regions, further supporting NHEJ. We found translin motifs at the breakpoint junctions, suggesting the involvement of translin in the joining of the broken chromosome ends. We propose a model for balanced translocation formation in humans similar to transposition in bacteria, in which staggered nicks are repaired resulting in duplications and insertions at the translocation breakpoints.     

A somatic cell hybrid panel to facilitate identification of DNA sequences in the vicinity of the incontinentia pigmenti locus (IP1)

Somatic cell hybrids that retain derivative X chromosomes from women with sporadic incontinentia pigmenti (IP1) and de novo X/autosomal translocations with consistent breakpoints at Xp11.21 were constructed. An assembled hybrid panel was used to physically map DNA sequences in relationship to the IP breakpoint. DSX14 was found to map to region Xp11.21----p11.1. Regional assignments of 19 X-chromosomal loci were reviewed.