苋科(广义)入侵植物墙生藜在中国的新记录

外来物种的归化和入侵对全球环境和社会发展造成了严重影响，已成为当今各国生物多样性管理和生态保护中所面临的全球性问题。我国是遭受外来入侵危害最为严重的国家之一，在外来物种入侵的预警、管理和治理等方面形势严峻。基于野外调查和文献研究，该文报道了苋科(广义)入侵植物墙生藜[Chenopodiastrum murale(L.) S. Fuentes, Uotila&Borsch]在中国的新记录。墙生藜原产于地中海地区，现已扩散到欧洲、美洲、非洲和大洋洲的40多个国家，是一种危害较大的外来入侵植物，同时也是我国海关和检验检疫部门明确规定禁止入境的检疫性有害生物，现于云南省昆明市呈贡区发现该外来入侵植物。该文对其形态特征进行了详细描述，简要介绍了其分类历史，并提供了可供鉴定比对的野外生态照片；此外，对墙生藜可能的传入途径进行了分析，对其危害和风险作了简要评估。该物种的新发现说明我国外来入侵生物的本底调查还存在不足。     

Economic impact of exotic insect pests in Brazilian agriculture

Agriculture represents one of the major strengths of the economic sector in Brazil. The need to avoid economic losses because of insect pest populations is one of the greatest challenges faced by this sector. Insect pests have caused annual losses of US$12.0 billion to the Brazilian economy, of which approximately US$1.6 billion are because of exotic pest species. Furthermore, exotic insect species often show greater potential to cause harm than native species. In Brazil, since the late nineteenth century, 24 species of insect pests have been introduced into the country, and they have caused significant economic losses. Many of these species, including Bemisia tabaci, Hypothenemus hampei, Ceratitis capitata, Oryzophagus oryzae and Anthonomus grandis, are major crop pests, and they were accidentally introduced during trading of agricultural products. In this review, we present an overview of Brazilian agriculture, a brief history of the introduction of insect pests in the country and the Brazilian legislation on agricultural defence, and we estimate the economic losses caused to the Brazilian economy by the main insect pest species that have been introduced into Brazil over the last 112 years.     

Taking stock: inventory of alien species in the Mediterranean sea

573 alien marine metazoan species have been recorded in the Mediterranean Sea. The present checklist is the first to present the species’ native range, presumed mode of introduction, spatial extent, and the date of the first record in each country. The majority of aliens are thermophilic species originating from the Indo-Pacific or Indian Oceans, which have entered the Mediterranean through the Suez Canal. However, the means of introduction differ greatly among the phyla, and the basins of the Mediterranean. The temporal records of the alien species reflect political crises, economic development and scientific interest in studying the phenomenon—in the past two decades on average about 10 alien species new to the Mediterranean are recorded annually. Many have established durable populations and extended their range: 125 alien species have been recorded from four or more countries. The possible impacts of regulatory instruments and environmental management options are examined. Electronic supplementary material  The online version of this article (doi:) contains supplementary material, which is available to authorized users.     

Influence of past land use and current human disturbance on non-native plant species on small Italian islands

Biological invasions are regarded as one of the main drivers of habitat degradation in island ecosystems. Mediterranean islands have been subjected to a high degree of land conversion over the past 60 years, resulting in a massive reduction in the amount of rural land and the sprawl of tourist activities. The aims of this paper are to evaluate the current level of invasion of alien plant species in semi-natural vegetation types that have developed after the abandonment of agriculture and to analyze the relationships between non-native species, native flora, and environmental characteristics. Two Italian islands (Ponza and Ventotene) were surveyed using a random-stratified sampling. The occurrence and relative cover of alien plant species were compared and separate analyses were performed for the native flora. Abundance patterns of both native and alien species were then studied in the light of the environmental and anthropogenic features. Although we found that some non-native species are extremely widespread, their relative cover at the plot level is low. Permutational Multivariate Analysis of Variance and Indicator Species Analysis revealed dissimilarities in the native species composition, while Mann–Whitney and Kruskal–Wallis tests showed differences in the ecological requirements (moisture, soil reaction, and nitrogen) of the native species pool. Canonical Correspondence Analysis pointed to the importance of the proximity to agricultural areas, human disturbance, and past land management, particularly residual terraces, in determining the difference between plant communities on the two islands. The results of our study suggest that traditional forms of agriculture may represent a key element for countering the establishment and spread of non-native plants in Mediterranean areas.     

塔里木盆地鱼类入侵及区系演变趋势

鱼类入侵是塔里木盆地土著鱼类濒危的关键性影响因素之一,结合历史文献数据及近年调查数据,系统综述了塔里木盆地鱼类入侵现状,并就鱼类入侵引起的鱼类区系均一化问题进行了分析。结果显示,该地区记录鱼类63种,其中土著种19种,入侵种44种。尽管入侵鱼类提升了塔里木盆地鱼类群落属级及科级的多样性水平,但相应的G-F多样性指数却明显下降,表明该区鱼类群落从物种组成简单、分化明显的特点演变为物种成分复杂、分化贫乏的特点。入侵种中源于长江和额尔齐斯河分别有30种(68.2%)和7种(15.9%),源于美欧和亚洲其他区域的有7种(15.9%)。入侵鱼类的进入引起塔里木盆地与其相关区域鱼类区系相似性显著上升(P0.01),并导致该区鱼类区系从单一的中亚高原山区复合体演变为多区系混合体。进一步利用鱼类个体生态矩阵分析方法研究显示,外来种在塔里木盆地适应性广泛,能够占据水域各种栖息生境,显著压缩了土著种的栖息空间,进而通过捕食、食物竞争及其他作用途径严重危及土著鱼类种群的续存,提示须采取有力措施限制入侵种的进一步扩散及对濒危土著物种迅速开展人工保育工作。     

On the occurrence of the fireworm Eurythoe?complanata complex (Annelida,Amphinomidae) in the Mediterranean Sea with an updated revision of the alien Mediterranean amphinomids

The presence of two species within the Eurythoe complanata complex in the Mediterranean Sea is reported, as well as their geographical distributions. One species, Eurythoe laevisetis, occurs in the eastern and central Mediterranean, likely constituting the first historical introduction to the Mediterranean Sea and the other, Eurythoe complanata, in both eastern and Levantine basins. Brief notes on their taxonomy are also provided and their potential pathways for introduction to the Mediterranean are discussed. A simplified key to the Mediterranean amphinomid genera and species of Eurythoe and Linopherus is presented plus an updated revision of the alien amphinomid species reported previously from the Mediterranean Sea. A total of five exotic species have been included; information on their location, habitat, date of introduction and other relevant features is also provided.     

How strongly do interactions with closely‐related native species influence plant invasions? Darwin's naturalization hypothesis assessed on Mediterranean islands

Aim Recent works have found the presence of native congeners to have a small effect on the naturalization rates of introduced plants, some suggesting a negative interaction (as proposed by Charles Darwin in The Origin of Species), and others a positive association. We assessed this question for a new biogeographic region, and discuss some of the problems associated with data base analyses of this type. Location Islands of the Mediterranean basin. Methods Presence or absence of congeners was assessed for all naturalized alien plants species at regional, local and habitat scales. Using general linear models, we attempted to explain the abundance of the species (as measured by the number of islands where recorded) from their congeneric status, and assessed whether the patterns could be alternatively accounted for by a range of biological, geographical and anthropogenic factors. A simulation model was also used to investigate the impact of a simple bias on a comparable but hypothetical data set. Results Data base analyses addressing Darwin's hypothesis are prone to bias from a number of sources. Interaction between invaders and congenerics may be overestimated, as they often do not co‐occur in the same habitats. Furthermore, intercorrelations between naturalization success and associated factors such as introduction frequency, which are also not independent from relatedness with the native flora, may generate an apparent influence of congenerics without implying a biological interaction. We detected no true influence from related natives on the successful establishment of alien species of the Mediterranean. Rarely‐introduced species tended to fare better in the presence of congeners, but it appears that this effect was generated because species introduced accidentally into highly invasible agricultural and ruderal habitats have many relatives in the region, due to common evolutionary origins. Main conclusions Relatedness to the native flora has no more than a marginal influence on the invasion success of alien plants in the Mediterranean, although apparent trends can easily be generated through artefacts of the data base.     

Plant Quarantine as a Measure Against Invasive Alien Species: The Framework of the International Plant Protection Convention and the plant health regulations in the European Union

The introduction of several plant pests into Europe in the 19th century with disastrous consequences called for the development of plant quarantine measures to prevent the spread and introduction of pests of plants and plant products. With the purpose of harmonising these measures, and of promoting measures for pest control, the International Plant Protection Convention (IPPC) was developed to address organisms that are both directly and indirectly injurious to plants. It supplies a framework for measures against invasive alien species according to the Convention on Biological Diversity, as far as they are plant pests. Three examples of invasive alien species within the scope of the IPPC are given in the article: the fungus Ceratocystis fagacearum, the pinewood nematode Bursaphelenchus xylophilus and the flatworm Arthurdendyus triangulatus. In its 1997 revision, the IPPC provides for the establishment of International Standards for Phytosanitary Measures, being acknowledged by the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures of the World Trade Organisation. Standards most important for invasive alien species are those on pest risk analysis, on requirements for the establishment of pest-free areas, on surveillance, on pest eradication programmes, and on the import and release of exotic biological agents. Phytosanitary regulations in the European Union (EU) have been harmonised and up to now have regulated about 300 plant pests. The requirements also have a protective horizontal effect against the unintentional introduction of many other species, but the existing broader IPPC mandate for alien plant pests is not fully applied by the EU regulations. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

Molecular Evidence for an Extreme Genetic Bottleneck During Introduction of an Invading Grass to California

Although exotic species cause tremendous economic and ecological loss, we know relatively little about the post-introduction evolutionary dynamics of the invasive species themselves. Barbed goatgrass, Aegilops triuncialis L., is a cleistogamous annual grass with a native range throughout the Mediterranean Basin and Asia and introduced to California during the last century. It is considered a serious noxious range weed and is one of the few exotic plant species that is invading serpentine soil habitats. We examined whether patterns of molecular variation are consistent with a single or multiple introduction events into California and further, if individual populations show evidence for a genetic bottleneck during introduction. Fingerprinting patterns, using microsatellite loci derived from Triticum aestivum, were investigated for 57 Eurasian accessions, broadly spanning the native range and for 108 individuals from 11 localities in California. There is strong evidence for an extreme bottleneck in this species as it colonizes its new range because we detected only three multilocus genotypes occurring in California and 36 genotypes in Eurasia. In California one of the genotypes differs from one other by only one fragment and only occurs in one individual. This suggests two separate introductions. Each population is composed of highly uniform individuals and the two main genotypes are geographically separated. A. triuncialis is still expanding its range in California despite genomic uniformity after a strong bottleneck and its recently increased rate of spread is not correlated to a high within-population variability created by multiple introductions.     

Strong indication of an extinction‐based saturation of the flora on the Pacific Robinson Crusoe Islands

Oceanic islands are vulnerable ecosystems and their flora has been under pressure since the arrival of the first humans. Human activities and both deliberately and inadvertently introduced biota have had and continue to have a severe impact on island endemic plants. The number of alien plants has increased nearly linearly on many islands, perhaps resulting in extinction‐based saturation of island floras. Here, we provide evidence for such a scenario in Alejandro Selkirk, Robinson Crusoe Islands (Archipelago Juan Fernández, Chile). We compared species richness and species composition of historical vegetation samples from 1917 with recent ones from 2011. Changes in species’ relative occurrence frequency were related to their taxonomic affiliation, dispersal mode, distribution status, and humidity and temperature preferences. While total species richness of vascular plants remained relatively similar, species composition changed significantly. Plants endemic to the Robinson Crusoe Islands declined, exotic species increased substantially within the period of ca. 100 years. Further, the relative occurrence frequency of plants with preferences for very warm and humid climate decreased, while the opposite was found for plants preferring drier and colder environments. Potential drivers responsible for this dramatic shift in the vegetation within only one century might have been the large goat population affecting especially small populations of endemic plants and climatic changes. Taking into account a substantial extinction debt, we expect further shifts in the vegetation of this small oceanic island toward alien plants. This would have significant negative consequences on global biodiversity, considering that island floras contribute substantially to global plant species richness due to their high proportion of endemics.     

Research into Plant Invasions in a Crossroads Region: History and Focus

The Czech Republic is a central European country whose geographical location, natural conditions, history of human settlement, and present land-use management make it relatively prone to plant invasions, hence it represents a convenient model for their study. Research in plant invasions, which date to the late 19th century, is reviewed in the present paper. A long-term floristic tradition allowed for the accumulation of a large body of floristic data on alien plants. During the 1960s–1970s, the main research focus was on their distribution. In this period, attempts were also made to predict potential invasiveness of weeds of arable land. The success rate of this prediction was about 39%. Considerable effort was put into a detailed classification of human-accompanying plants and the terminology associated with the issue. There is a high level of taxonomic research conducted in the country, and the new Flora of the Czech Republic treats the immigration status of taxa with reasonable care and detail. A complete, serious catalogue of the alien plants of the country has been published recently: there are currently 1378 alien plants (33.4% of the total flora). The core of present research in plant invasions is in ecological, biological, and biogeographical studies, focussed on (i) the history of invasion of particular species since their introduction, (ii) the role and importance of alien species in vegetation, including their participation in succession, and (iii) the major invasive species of the Czech flora and comparison of congeners. Reynoutria spp., Heracleum mantegazzianum, Oenothera spp., Pinus strobus, and Bidens frondosa are among the taxa most intensively studied in recent time. A complete list of 69 invasive plants in the Czech flora introduced after the year 1500 [following the definition of Richardson et al. (2000a) Diversity and Distributions 6: 93–107] is given. The available legal instruments relevant to the issue are reviewed. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

Occurrence of Diopatra marocensis (Annelida,Onuphidae) in the eastern Mediterranean

The present study deals with the presence of Diopatra marocensis in the eastern Mediterranean. This species is small-sized and inhabited muddy bottom near the opening of rivers or lagoons [salinity range: 33−39‰] in the Aegean and Levantine Seas, and reached a maximum density of 90 ind.m^-2 in Mersin Bay. This species might be an alien species that was introduced from the East Atlantic (near Gibraltar) to the eastern Mediterranean via ballast water of ships, as it has never been reported from the western Mediterranean Sea.     

Introduction,distribution, spread,and impacts of exotic freshwater gastropods in Texas

We examined the patterns of distribution, vectors of introduction, and potential ecological impacts of freshwater exotic species in Texas over the last 45 years. Currently, five species of exotic gastropods are established: channeled-type applesnail (Pomacea insularum), red-rim melania (Melanoides tuberculatus), quilted melania (Tarebia granifera), giant rams-horn snail (Marisa cornuarietis), and Chinese mysterysnail (Cipangopaludina chinensis). In contrast to the northern part of the US, where shipping appears to be the most important vector for the introduction of aquatic invasive species, aquarium and ornamental trade dominated among unintentional vectors of introduction of all freshwater exotics in Texas, resulting in different patterns of distribution, spread, and ecological impacts. The rate of spread of exotic gastropods in Texas varied from 39 waterbodies colonized over 18 years for P. insularum to only three waterbodies during last 45 years for C. chinensis. Four of five exotic gastropods were found in highly vulnerable aquifer-fed springs and rivers, which contain numerous endemic and endangered species. The fifth species, Pomacea insularum, is an agricultural pest. Potential negative ecological effects of exotic gastropods include impacts on wetlands and wetland restoration, competitive exclusion of native snails, and the introduction of exotic parasites, trematodes, which could infect fish and waterfowl, including federally protected species. Aquifer springs with stable temperature regimes are refuges for both cold and warm intolerant species. Handling editor: D. Dudgeon     

Temporal floristic variations as indicator of environmental changes in the Tiber River in Rome

A comparison of the actual vascular flora of the Tiber in Rome with a similar floristic survey of the 1970s was carried out. Changes in species richness, floristic composition and structure occurred in the last 30 years were described and dynamics of abundance of each species was estimated. The total number of species decreased from 604 in 1975–1981 to 501 till date. The composition of the Tiber flora has partially changed. There has been a decrease in therophytes on the riverbed and an increase in hydrophytes especially eutrophic ones. Most of Mediterranean species and those associated with undisturbed land have been replaced by widely distributed, ruderal and alien species, as human influences have increased. The floristic variations were used as indicator to evaluate the effect of human impact on the development of site and to describe the main changes in river management and bank use occurred locally over the last decades.     

Deconstructing the native–exotic richness relationship in plants

Aim Classic theory suggests that species‐rich communities should be more resistant to the establishment of exotic species than species‐poor communities. Although this theory predicts that exotic species should be less diverse in regions that contain more native species, macroecological analyses often find that the correlation between exotic and native species richness is positive rather than negative. To reconcile results with theory, we explore to what extent climatic conditions, landscape heterogeneity and anthropogenic disturbance may explain the positive relationship between native and exotic plant richness. Location Catalonia (western Mediterranean region). Methods We integrated floristic records and GIS‐based environmental measures to make spatially explicit 10‐km grid cells. We asked whether the observed positive relationship between native and exotic plant richness (R²= 0.11) resulted from the addition of several negative correlations corresponding to different environmental conditions identified with cluster analysis. Moreover, we directly quantified the importance of common causal effects with a structural equation modelling framework. Results We found no evidence that the relationship between native and exotic plant richness was negative when the comparison was made within environmentally homogeneous groups. Although there were common factors explaining both native and exotic richness, mainly associated with landscape heterogeneity and human pressure, these factors only explained 17.2% of the total correlation. Nevertheless, when the comparison was restricted to native plants associated with human‐disturbed (i.e. ruderal) ecosystems, the relationship was stronger (R²= 0.52) and the fraction explained by common factors increased substantially (58.3%). Main conclusions While our results confirm that the positive correlation between exotic and native plant richness is in part explained by common extrinsic factors, they also highlight the great importance of anthropic factors that – by reducing biotic resistance – facilitate the establishment and spread of both exotic and native plants that tolerate disturbed environments.     

Suitable areas for the invasion expansion of Xylocopa bees in South America

The introduction of exotic species into native ecosystems can be a cause for concern when those species are invasive. Invasive species cause ecological problems and have socio-cultural impacts on human health and the economy; for example, invasive bees may negatively impact their introduced ecosystem by spreading diseases or outcompeting native pollinators. Xylocopa spp. bees are diverse and distributed throughout the Neotropics. However, Xylocopa augusti (Lepeletier, 1841) and Xylocopa splendidula (Lepeletier, 1841) are not native to Mediterranean Chile. This study aimed to evaluate the invasive potential of these exotic species and predict the potential macroecological effects of their invasions. We also aimed to pinpoint possible distributions for these species throughout South America. We correlated biogeographic occurrence data with climatic variables for each species to model their potential distribution in both current and future scenarios. The models provide strong evidence that both species are changing their distributions: their ranges are expanding towards western South America, particularly Bolivia, Chile and Peru. We demonstrate an increase in niche overlap between these species and show there are new geographic areas vulnerable to the establishment of these invasive bees under current and future climate conditions. These data suggest that these bees may adapt their geographic distribution as the climate changes and pose a threat to native pollinators in new geographic areas.     

The problem of introduced species in management and mitigation

One hundred years ago the striped bassMorone saxatilis was introduced in the San Francisco Bay estuarine system from the east coast of the United States. It was part of our national policy at the time to transplant all potentially useful species everywhere else. The policy was facilitated by completion of the transcontinental railroad in 1869. As a result, the present ichthyofauna of the San Francisco Bay area is largely alien. Introduction of eastern oystersCrassostrea virginica resulted in the inadvertent introduction of many species of invertebrates. Identification of these introduced species was not realized as a problem until recently, and no one knows how many exotic species there are. In other parts of the world there are examples of similar introductions, e.g.Crepidula fornicata andRhithropanopeus harrisi in Europe. Although it is now the policy to frown upon and prohibit introductions, they cannot be prevented and the process still continues, as witnessed by the examples ofElminus modestus in Europe andPalaemon macrodactylus in California. In the USA the recently developed idea of “mitigation,” the artificial replacement of disturbed or destroyed areas by development of quasi-natural areas in compensation, has been accompanied, at the hands of inexperienced practitioners, by potentially dangerous introductions of exotic species. The assumption, for example, that cordgrass(Spartina) should be equally beneficial everywhere in the world has led to the disrupting introduction of potentially hybridizing species in New Zealand and aggressive immigrants in Oregon marshes. This situation calls for more sophisticated understanding of the role of introduced species in natural aquatic ecosystems, and a higher degree of competence in systematic biology.     

Immediate tasks of introduction of woody plants in Asian Russia

The paper analyzes the studies (beginning with the first works by Laxmann in the early 18th century) of the introduction of woody plants on the territory of Asian Russia. A special attention is given to the main introductory centers of Siberia and Russian Far East. It is shown that the first stage of the tests of the species from various botanical-geographical areas results only in the diversification of the woody species suitable for gardening and landscaping. The further studies require more serious and multidimensional research of the trees and shrubs under the conditions of the primary introduction so as to introduce them into the culture and use for creating artificial landscapes of various functions (forest amelioration, land reclamation, preserving rare and endangered species of the world flora, etc.). The special emphasis is put on the search for botanical-geographical areas as potential donors of introduced species using the method of climate comparison that we have developed. It is recommended to create the introduction centers in Siberia and the Far East.     

The phylogenetic properties of native‐ and exotic‐dominated plant communities

Phylogenetic properties of communities (phylogenetic diversity and phylogenetic structure) allow for the characterisation of phylogenetic patterns and provide the information necessary to infer mechanisms of species assembly. Because humans have introduced exotic species and modified the physical conditions of landscapes, the phylogenetic properties of communities should change according to the proportion of natives to exotics hosted by sites and to the strength of the conditions that act as habitat filters in human‐disturbed habitats. To assess the effects of the introduction of exotic plant species, we characterized the phylogenetic properties of 67 plant communities with different degrees of exotic species dominance in a region of central Chile with a Mediterranean climate. Five indices were used to estimate the phylogenetic properties. The Faith index (FPD), the mean pairwise distance (MPD) and the mean nearest neighbour distance (MNND) were used to estimate phylogenetic diversity, and the nearest relative index (NRI) and the nearest taxon index (NTI) were used as estimators of the phylogenetic structure (the phylogenetic distribution of taxa in a community) of species assemblages. We observed greater phylogenetic diversity of natives versus exotic plants despite the fact that natives accounted for a fewer number of taxa among the studied communities. Second, assemblages exhibited a phylogenetically clustered structure, which is attributable to an over‐representation of some families of exotic flora (Asteraceae, Brassicaceae, Fabaceae, Papaveraceae, Poaceae) and suggests habitat filtering processes that could have acted by selecting species with traits that permit adaptation to the harsh conditions of human‐disturbed sites.