Reduced glutathione enhances fertility of frozen/thawed C57BL/6 mouse sperm after exposure to methyl-beta-cyclodextrin

Sperm cryopreservation is useful for the effective storage of genomic resources derived from genetically engineered mice. However, freezing the sperm of C57BL/6 mice, the most commonly used genetic background for genetically engineered mice, considerably reduces its fertility. We previously reported that methyl-beta-cyclodextrin dramatically improved the fertility of frozen/thawed C57BL/6 mouse sperm. Recently, it was reported that exposing sperm to reduced glutathione may alleviate oxidative stress in frozen/thawed mouse sperm, thereby enhancing in vitro fertilization (IVF); however, the mechanism underlying this effect is poorly understood. In the present study, we examined the combined effects of methyl-beta-cyclodextrin and reduced glutathione on the fertilization rate of IVF with frozen/thawed C57BL/6 mouse sperm and the characteristic changes in the zona pellucida induced by reduced glutathione. Adding reduced glutathione to the fertilization medium increased the fertilization rate. Methyl-beta-cyclodextrin and reduced glutathione independently increased fertilization rates, and their combination produced the strongest effect. We found that reduced glutathione increased the amount of free thiols in the zona pellucida and promoted zona pellucida enlargement. Finally, 2-cell embryos produced by IVF with the addition of reduced glutathione developed normally and produced live offspring. In summary, we have established a novel IVF method using methyl-beta-cyclodextrin during sperm preincubation and reduced glutathione during the IVF procedure to enhance fertility of frozen/thawed C57BL/6 mouse sperm.     

Applications of cryopreserved unfertilized mouse oocytes for in vitro fertilization

Since the first successful reports into oocyte freezing, many papers concerning the cryopreservation of mouse oocytes have been published. However, a simple and practical cryopreservation method for unfertilized C57BL/6 mouse oocytes, and an IVF system using these cryopreserved oocytes have yet to be established, in spite of the fact that C57BL/6 is the prevalent inbred strain and is used for large-scale knockout programs. In this study, unfertilized C57BL/6 mouse oocytes were cryopreserved via a simple vitrification method. After warming, IVF was performed using cryopreserved unfertilized oocytes and fresh sperm, cryopreserved unfertilized oocytes and cold-stored sperm, cryopreserved unfertilized oocytes and frozen sperm (C57BL/6 strain sperm), and cryopreserved unfertilized oocytes and frozen sperm derived from GEM strains (C57BL/6 background GEM strains). Nearly all of the cryopreserved oocytes were recovered, of which over 90% were morphologically normal. Those oocytes were then used for in vitro fertilization, resulting in 72–97% of oocytes developing into 2-cell embryos. A portion of the 2-cell embryos were transferred to recipients, resulting in live young being produced from 32–49% of the embryos. In summary, we established the simple and practical method of mouse oocyte vitrification with high survivability and developmental ability and the IVF using the vitrified-warmed oocytes with fresh, cold-stored or cryopreserved sperm with high fertility.     

Transplantation of male pronucleus derived from in vitro fertilization of enucleated oocyte into parthenogenetically activated oocyte results in live offspring in mouse

In this study, inter-strain reconstructed embryos were produced by combining the female pronucleus of Kunming mouse (white) with male pronucleus of C57BL/6 strain (black). Metaphase II (MII) oocytes of Kunming mouse were enucleated and the zona pellucida was removed. Then, the enucleated oocytes were inseminated by capacitated sperm of C57BL/6 mouse in vitro. At the same time, MII oocytes of Kunming mouse were artificially activated using strontium chloride solution, which did not contain cytochalasin B. Finally, we removed the male pronucleus derived from C57BL/6 sperm and injected it into a parthenogenetically activated one-pronucleus oocyte by micromanipulation. The reconstructed 2-cell embryos were transplanted into the oviducts of 22 foster mother mice, each receiving about 20 embryos. In the end, seven healthy and live pups were born from one recipient.     

不同品系小鼠的体外受精、胚胎冷冻及移植的比较研究

目的　探讨不同品系小鼠的体外受精、胚胎和精子的低温保存效果。方法　本实验分别在中国科学院上海实验动物中心 (SLAC)和日本熊本大学动物资源开发中心 (CARD)对 13个品系小鼠 (C57BL 6J、BALB c、C3H HeJ、ICR、KM、FVB、MRL、NOD、CBA、DBA 2、CD 1、BDF1、B6C3F1)的体外受精 (IVF)率、胚胎培养及移植成绩进行了比较研究。结果　各品系小鼠新鲜精子的IVF率 15 1%～ 87 9% ,冻融精子的IVF率 8%～ 80 % ;冷冻胚胎的复苏率4 2 6 %～ 83 9% ;冻融胚胎移植后的产仔率在 17 8%～ 5 1 8%。结论　遗传背景不同的小鼠体外受精率、冷冻胚胎复苏率和胚胎移植的产仔率差异有显著性。但同一品系两个实验室间的新鲜精子的IVF率、冷冻胚胎的复苏率及移植产仔率差异无显著性 (P >0 0 5 ) ;冻融精子的体外受精率CARD明显高于SLAC(P <0 0 1)。     

Separation of motile populations of spermatozoa prior to freezing is beneficial for subsequent fertilization in vitro: a study with various mouse strains

Success with in vitro fertilization (IVF) using inbred strains of mice varies considerably and appears to be related to the proportion of motile spermatozoa present in epididymal sperm samples of different strains. In this study, motile spermatozoa were separated from the original samples using a column of Sephadex G25. IVF rates were compared between separated and nonseparated samples of epididymal spermatozoa before and after cryopreservation. Oocytes and spermatozoa were obtained from FVB, DBA/2, C57BL/6J, and BALB/c inbred mice; and from F1 (C57BL/6J;ts DBA/2) hybrid mice, and isogenic gametes were used for IVF. These strains of mice were chosen because of their common use in transgenesis and mutagenesis studies. Dulbecco PBS was used for sperm separation on Sephadex, 18% raffinose, and 3% skim milk for cryopreservation; T6 medium for IVF; and mKSOM(AA) for embryo culture. There was a marked improvement in the rate of fertilization using fresh spermatozoa after motile spermatozoa were separated in C57BL/6J and BALB/c strains (92% vs. 58%, 79% vs. 44%) but no differences were found in fertilization rates between separated and nonseparated spermatozoa in F1, FVB, and DBA/2 strains (99% vs. 83%, 95% vs. 93%, 86% vs. 87%, respectively). After cryopreservation, higher rates of fertilization were obtained with separated motile samples in all strains; the greatest improvements were obtained with spermatozoa from C57BL/6J and BALB/c strains (40% vs. 16% and 51% vs. 14% for separated and nonseparated spermatozoa, respectively). No differences were found between the proportions of 14.5-day fetuses developing from embryos derived from separated and nonseparated spermatozoa with or without cryopreservation (33% to 46%). In conclusion, the fertility of frozen-thawed mouse epididymal spermatozoa improves significantly when highly motile populations of spermatozoa are separated for freezing.     

Intracytoplasmic sperm injection is more efficient than in vitro fertilization for generating mouse embryos from cryopreserved spermatozoa

Efficient and dependable mouse cryopreservation methods are urgently needed because the production of mice with transgenes and disrupted and mutant genes is now commonplace. Preservation of these unique genomes provides an essential safeguard for future research. Unfortunately, mouse spermatozoa appear more vulnerable to freezing than other species, e.g., bovine and human. In this study, we examined the efficiency of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) and in vitro fertilization (IVF) in generating embryos from mouse spermatozoa frozen with 18% raffinose and 3% skim milk for cryoprotection. A comparison was made between the inbred strain C57BL/6J, commonly used in mutagenic and transgenic studies, and a hybrid strain B6D2F1 (C57BL/6J x DBA/2J). C57BL/6J spermatozoa are known to be more sensitive to freezing than B6D2F1. Fertilization of oocytes after IVF was significantly lower with C57BL/6J spermatozoa when compared with B6D2F1 spermatozoa for both fresh and frozen spermatozoa (fresh, 89 vs. 55%; frozen, 56 vs. 9%). Freezing also reduced the fertility of B6D2F1 spermatozoa (89 vs. 56%). Fertilization improved dramatically after ICSI with fresh and frozen C57BL/6J spermatozoa (90 and 85%) and also with frozen B6D2F1 spermatozoa (87%). The development of two-cell embryos to the blastocyst stage was lower for C57BL/6J than B6D2F1 (42-61% and 84-98%) in all treatments but similar for embryos within each strain. The normality of chromosomes from fresh and frozen spermatozoa was assessed in oocytes prior to first cleavage. The majority of oocytes had normal chromosomes after IVF (98-100%) and ICSI (87-95%), indicating that chromosomal abnormalities were not responsible for the poorer development in vitro of C57BL/6J embryos. In conclusion, our data show that ICSI is a more efficient and effective technique than IVF for generating embryos from frozen spermatozoa. More important, ICSI is especially valuable for strains where IVF with fresh spermatozoa produces few or no embryos.     

不同品系小鼠胚胎玻璃化冷冻保存的比较研究

目的　研究甘油作为冷冻保护剂、不同基因型小鼠对胚胎玻璃化冷冻的影响。方法　采用 6 5mol L的甘油作为冷冻保护剂 ,采用二步法对CBA、NOD、C57BL 6J、ICR及CD1小鼠 3 5d的胚胎进行玻璃化冷冻 ,并比较了不同品系小鼠胚胎的复苏率及移植受孕率。结果和结论　CBA、NOD、C57BL 6J,ICR及CD1的复苏率分别为 5 7 6 %、4 8%、31 3%、86 5 %及 88% ,移植受孕率为 2 1%、2 3 5 %、11%、38%和 35 5 % ,封闭群小鼠的胚胎复苏率、移植受孕率均显著高于近交系小鼠。这提示胚胎的复苏率及移植受孕率可能与小鼠的不同基因型有关。五个品系中 ,桑椹胚及早期囊胚的体外复苏率均显著高于扩张囊胚。这说明不同基因型及胚胎的不同发育阶段对胚胎玻璃化冷冻效果有影响     

Improved in vitro fertilization and development by use of modified human tubal fluid and applicability of pronucleate embryos for cryopreservation by rapid freezing in inbred mice

We examined in vitro fertilizability and development of 10 inbred mouse strains (C57BL/6J, C57BL/10, C57BL/10.D2/newSn, C57BL/10-Thy1.1, C57BL/10.Br/Sn, C3H/He, RFM/Ms, STS/A, BALB/c-nu and C.B-17/Icr), and the viability of frozen-thawed in vitro fertilized (IVF) embryos after embryo transfer (ET). In seven strains, fertilizability was significantly greater in modified human tubal fluid (mHTF) compared with modified Krebs-Ringer's bicarbonate solution (TYH medium). The TYH medium supported almost no fertilization in four strains. More than 80% of IVF embryos developed to the blastocyst stage by 120 h in potassium-enhanced simplex optimization medium (KSOM). Reciprocal fertilization between C57BL/6J and BALB/c-nu gametes in TYH medium yielded poor fertilization o f BALB/c-nu due to spermatozoal deficiencies. Increased concentrations of bovine serum albumin and spermatozoa during capacitation and Percoll washing did not drastically affect fertilization. The mHTF, but not TYH medium, supported BALB/c-nu spermatozoa penetration into the zona pellucida irrespective of capacitation media. In vitro fertilized embryos frozen-thawed rapidly were transferred to surrogate mothers at the two-cell stage. Compared with that of unfrozen controls, rapid freezing had no significant effect on fetus development except in C57BL/10.D2/newSn mice. These results suggest that mHTF medium is superior with respect to IVF of inbred mice, and that KSOM adequately supports in vitro fertilized embryo development in inbred mice. The data also indicate that rapid freezing of pronucleate embryos following IVF is suitable for cryopreservation and embryo banking of inbred mice and for the production of genetically modified mice.     

Generation of Live Offspring from Vitrified Mouse Oocytes of C57BL/6J Strain

In mammals, unfertilized oocytes are one of the most available stages for cryopreservation because the cryopreserved oocytes can be used for assisted reproductive technologies, including in vitro fertilization (IVF) and intracytoplasmic sperm injection. However, it has generally been reported that the fertility and developmental ability of the oocytes are reduced by cryopreservation. C57BL/6J mice, an inbred strain, are used extensively for the production of transgenic and knockout mice. If the oocytes from C57BL/6J mice can be successfully cryopreserved, the cryopreservation protocol used will contribute to the high-speed production of not only gene-modified mice but also hybrid mice. Very recently, we succeeded in the vitrification of mouse oocytes derived from ICR (outbred) mice. However, our protocol can be applied to the vitrification of oocytes from an inbred strain. The aim of the present study was to establish the vitrification of oocytes from C57BL/6J mice. First, the effect of cumulus cells on the ability of C57BL/6J mouse oocytes to fertilize and develop in vitro was examined. The fertility and developmental ability of oocyte-removed cumulus cells (i.e., denuded oocytes, or DOs) after IVF were reduced compared to cumulus oocyte complexes (COCs) in both fresh and cryopreserved groups. Vitrified COCs showed significantly (P<0.05) higher fertility and ability to develop into the 2-cell and blastocyst stages compared to the vitrified DOs with cumulus cells and vitrified DOs alone. The vitrified COCs developed to term at a high success rate, equivalent to the rate obtained with IVF using fresh COCs. Taken together, our results demonstrate that we succeeded for the first time in the vitrification of mouse oocytes from C57BL/6J mice. Our findings will also contribute to the improvement of oocyte vitrification not only in animals but also in clinical applications for human infertility.     

In vitro fertilization with cryopreserved inbred mouse sperm

Sperm from C57BL/6J, DBA/2J, BALB/cJ, 129S3/SvImJ, and FVB/NJ inbred mice were cryopreserved in 3% skim milk/18% raffinose cryoprotectant solution. The post-thaw sperm from all strains were evaluated for their viability and fertility by comparing them against B6D2F1 sperm used as a control. The protocol used for freezing mouse sperm was effective in different strains, because the motility was decreased by 50% after cryopreservation similar to other mammalian sperm. However, the progressive motility and the fertility of each inbred strain were affected differently. The C57BL/6J, BALB/cJ, and 129S3/SvImJ strains were the most affected; their fertility (two-cell cleavage) decreased from 70%, 34%, and 84% when using freshly collected sperm to 6%, 12%, and 6% when using frozen/thawed sperm, respectively. Live newborns derived from frozen/thawed sperm were obtained from all strains in the study. These results corroborate the genetic variation among strains with regard to fertility and susceptibility to cryopreservation.     

Effect of partial incision of the zona pellucida by piezo-micromanipulator for in vitro fertilization using frozen-thawed mouse spermatozoa on the developmental rate of embryos transferred at the 2-cell stage.

Cryopreservation of mouse spermatozoa is widely used, although considerable strain differences in fertilization rates using frozen-thawed mouse spermatozoa have been described. The C57BL/6 mouse strain is a very widely used for establishment of transgenic mice, but the fertilization rate associated with the use of cryopreserved C57BL/6 spermatozoa is very low compared with rates for other inbred strains. We have recently solved this difficulty by in vitro fertilization (IVF) in combination with partial zona pellucida dissection (PZD). However, this technique requires culture of fertilized eggs with PZD in vitro up to morula or blastocyst stage before transfer into the uterus because blastomeres are lost after transfer into the oviduct because of the relatively large artificial slit in the zona pellucida. To overcome this problem, we performed a partial zona pellucida incision by using a piezo-micromanipulator (ZIP) for IVF with frozen-thawed mouse spermatozoa. The blunt end of the micropipette touched the surface of the zona pellucida of the oocytes, and piezo pulses were used to incise the zona pellucida while the pipette was moved along by the surface of zona pellucida. The length of the incision was pir/6 microm. When cumulus-free ZIP and PZD oocytes were inseminated with frozen-thawed genetically modified C57BL/6J spermatozoa, the fertilization rates of ZIP and PZD oocytes were 52% and 48%, respectively. After embryo transfer at the 2-cell stage, 18% and 2% of the transferred embryos with ZIP and PZD developed to term, respectively. This difference was significant (P < 0.05). When ZIP and PZD zygotes were cultured to blastocyst stage and subsequently transferred to uterine horns of recipient animals, the difference between ZIP and PZD zygotes for development rate to full term was not significant. Our results indicate that ZIP is an effective alternative technique for IVF using cryopreserved mouse spermatozoa and subsequent embryo transfer.     

激光打孔技术在小鼠卵子冷冻保存上的运用

目的比较卵子冷冻复苏后、以及复苏卵子经过激光打孔后,与新鲜精子、冷冻复苏精子体外受精,受精率的变化。方法 （1）通过免疫荧光染色技术,判断卵子冷冻前后透明带糖蛋白-2、微丝以及细胞核的变化;（2）冷冻C57BL/6J小鼠卵子,复苏后一部分卵子打孔,一部分不打孔,然后与9个品系的新鲜精子和冷冻精子体外受精,比较各组受精率的变化。结果 （1）新鲜卵子组透明带糖蛋白-2、微丝及细胞核结构清晰,而冷冻组以及冷冻剂处理组,微丝结构略有变化,透明带糖蛋白-2受到不同程度的损伤,而细胞核在冷冻前后无明显变化;（2）9个品系的新鲜精子与C57BL/6J复苏卵子受精率为17.6%～42.9%,平均为29.6%;新鲜精子与复苏打孔卵子受精率为29.1%～72.3%,平均为49.7%,差异显著（P〈0.05）;9个品系复苏精子与复苏卵子体外受精率为5.4%～23%,平均为15.5%;复苏精子与复苏打孔卵子受精率为16.7%～48.6%,平均为28.8%,差异显著（P〈0.05）。结论 （1）冷冻对卵子的透明带糖蛋白-2有较大的损伤,对微丝有一定的影响,但是对染色体没有影响;（2）冷冻卵子复苏后,体外受精率下降明显,但是复苏卵子经过激光打孔后,可以显著提高体外受精率。     

Preservation of ejaculated mouse spermatozoa from fertile C57BL/6 and infertile Hook1/Hook1 mice collected from the uteri of mated females

Methods routinely used to preserve mouse spermatozoa require that the male be killed to recover spermatozoa from the epididymides. Here we obtained multiple samples of ejaculated spermatozoa from normal fertile C57BL/6 and infertile Hook1/Hook1 (formerly known as azh/azh) mutant males from uteri after mating, thus avoiding termination of the males. Ejaculated sperm were preserved by conventional cryopreservation or by rapid freezing without cryoprotection, and were injected into the oocytes by intracytoplasmic sperm injection (ICSI). The proportions of oocytes that survived, became activated, and developed into two-cell embryos were similar when comparing the two preservation methods in wild-type versus Hook1/Hook1 mice and tested mice versus controls (fresh and rapid-frozen epididymal and fresh ejaculated sperm). Two-cell embryos were transferred into the oviducts of pseudopregnant females, and fetal development was examined at Day 15 of gestation. A total of 39%-54% of transferred embryos produced with preserved ejaculated sperm implanted. Live, normal fetuses (11%-17%) were obtained in all examined groups and from all males included in the study. More implants (71%-82%) and fetuses (28%-31%) were noted in controls. Lower developmental potentials of embryos produced with preserved ejaculated sperm might be due to their capacitation status; the majority of sperm retrieved from the uterus were capacitated. This study bears significance for the maintenance and distribution of novel mouse strains. The method is applicable for all types of mice, including those with male infertility syndromes. The sole requirement is that the male of interest is able to copulate and its ejaculate contains spermatozoa.     

两种玻璃化胚胎冷冻方法对不同品系小鼠胚胎冷冻效果比较

目的探讨EFS和DAP两种玻璃化冷冻方法对不同品系小鼠胚胎冷冻的效果。方法6个品系小鼠（KM、ICR、BALB／c、C57BL／6J、OB／OB、LAP／~TAOF59）的2-cell胚胎分别用EFS和DAP两种玻璃化冷冻方法进行冷冻和复苏,比较两种冷冻方法的胚胎复苏率和着床率。结果6个品系小鼠冷冻胚胎EFS方法的平均复苏率为69．97％（47．9％～83．6％）,DAP方法的平均复苏率47．23％（26．3％-76．7％）,EFS方法明显优于DAP方法。其中KM、ICR和BALB／c小鼠EFS方法的冷冻复苏率显著高于DAP方法（P〈0．01）;冻融胚胎移植后EFS方法的平均着床率27．23％（1．75％一45．0％）,DAP方法的平均着床率31．43％（7．0％一46．3％）。除KM、ICR小鼠外,其他4个品系小鼠的着床率DAP方法高于EFS方法。结论KM和ICR远交群小鼠胚胎适合用EFS方法冷冻保存;C57BL／6J、OB／OB、LAP／aTAOF59三个品系小鼠DAP方法优于EFS方法,但差异不大;BALB／c小鼠两种玻璃化冷冻方法的冻融胚胎着床率均较低,需进一步研究。     

系统低温生物学技术在实验小鼠资源保存中的建立与应用

目的建立小鼠胚胎与配子冷冻库,以安全、有效地保存小鼠资源。方法选择不同遗传背景（近交系、远交群、免疫缺陷、疾病模型和基因改变等）的实验小鼠,系统进行了超数排卵、体外受精（IVF）率、胚胎与精子的冷冻复苏效果、卵巢冷冻与移植、辅助体外受精等比较研究。结果①小鼠年龄和遗传背景的不同,其超数排卵的结果也不同（P〈0．01）。三个日龄段中,28日龄最好,其次为112日龄,56日龄最差;不同遗传背景小鼠的超数排卵结果显示,封闭群和大部分近交系小鼠优于转基因小鼠（P〈0．05）,自发性疾病小鼠和基因剔除小鼠的结果最差;②不同品系小鼠的新鲜精子和冻融精子的体外受精率差异有显著性（P〈0．05）,特别是C57BL／6J小鼠冻融精子的IVF率（10．3±4．2％）与新鲜精子（89．8±4.8％）相比,差异极显著（P〈0．01）;③不同品系小鼠的胚胎复苏率,除MRL／mp小鼠的复苏率略低外,其他小鼠品系均有较高的冷冻胚胎复苏率（58．2％～83．9％）,表明,不同遗传背景小鼠之间差异有显著性（P〈0．05）,但均可以达到有效保存小鼠资源的目的。④小鼠的遗传背景、年龄等对小鼠精子的冷冻效果都有影响,采用改良的FERTIUP冷冻保护剂和细胞质内单精注射（ICSI）技术可有效提高以C57BL／6J为背景的基因改变小鼠的精子冷冻复苏率。⑤卵巢冷冻保存可以改善雌性小鼠的繁殖困难或不孕。结论小鼠资源的安全保存,除了长期连续繁殖保种外,最好的或最保险的方法是低温保存。通过将胚胎、配子、卵巢等长期保存在液氮（-196℃）中避免遗传性状的改变,并在将来复苏后获得正常的小鼠后代,以用于生物学和医学等研究。     

Superovulation Using the Combined Administration of Inhibin Antiserum and Equine Chorionic Gonadotropin Increases the Number of Ovulated Oocytes in C57BL/6 Female Mice

Superovulation is a reproductive technique generally used to produce genetically engineered mice. Superovulation in mice involves the administration of equine chorionic gonadotropin (eCG) to promote follicle growth and then that of human chorionic gonadotropin (hCG) to induce ovulation. Previously, some published studies reported that inhibin antiserum (IAS) increased the number of ovulated oocytes in ddY and wild-derived strains of mice. However, the effect of IAS on the C57BL/6 strain, which is the most widely used inbred strain for the production of genetically engineered mice, has not been investigated. In addition, the combined effect of IAS and eCG (IASe) on the number of ovulated oocytes in superovulation treatment has not been examined. In this study, we examined the effect of IAS and eCG on the number of ovulated oocytes in immature female mice of the C57BL/6 strain in superovulation treatment. Furthermore, we evaluated the quality of obtained oocytes produced by superovulation using IASe by in vitro fertilization (IVF) with sperm from C57BL/6 or genetically engineered mice. The developmental ability of fresh or cryopreserved embryos was examined by embryo transfer. The administration of IAS or eCG had a similar effect on the number of ovulated oocytes in C57BL/6 female mice. The number of ovulated oocytes increased to about 3-fold by the administration of IASe than by the administration of IAS or eCG alone. Oocytes derived from superovulation using IASe normally developed into 2-cell embryos by IVF using sperm from C57BL/6 mice. Fresh or cryopreserved 2-cell embryos produced by IVF between oocytes of C57BL/6 mice and sperm from genetically engineered mice normally developed into live pups following embryo transfer. In summary, a novel technique of superovulation using IASe is extremely useful for producing a great number of oocytes and offspring from genetically engineered mice.     

小鼠不同阶段胚胎玻璃化冷冻保存的比较研究

The cryopreservation of different embryo stages collected from ICR, C57BL/6 and F1 of DBA*C57BL/6 was carried out by using vitrification method. The morphology, in vitro development and birth rates of these embryos were compared after frozen-thawed. The results showed that more than 75% of the morphology from 2-cell embryos to morula stages from different strains was normal, the normal morphology rates of 8-cell embryos being the highest, while those of blastulas being the lowest. The in vitro development rates became higher as the embryos developed. The morphology of in vivo and in vitro fertilized frozen 2-cell embryos showed no difference, but the development rate of in vivo fertilized frozen 2-cell embryos was significantly higher than that of in vitro ones. Embryos that underwent 3 times frozen-thawing remained normal morphology. The pregnant rate and birth rate of frozen 2-cell embryos after embryo transfer were 64% and 40% respectively, but lower than those of fresh 2-cell embryo transfer.     

小鼠不同阶段胚胎玻璃化冷冻保存的比较研究

采用玻璃化冷冻法对ICR、C57BL/6、DBA~*C57BL/6杂交F1代三种品系小鼠的不同阶段胚胎进行冷冻保存,比较胚胎解冻后形态良好率、体外发育率和移植后的出生率,结果表明解冻后各品系小鼠胚胎从2细胞到桑椹胚形态良好率在75%以上,其中8细胞胚胎形态良好率在83%以上,而囊胚的形态良好率仅在40%左右。解冻后胚胎体外培养的发育率随胚胎发育阶段的提高而提高,桑椹胚的发育达93%以上。体外受精2细胞冷冻胚与体内受精2细胞冷冻胚比较,二者形态良好率差异无显著意义(74%∶75%),但体内受精冷冻胚的发育率明显高于体外受精冷冻胚(76%:40%,p<0.01);胚胎经过三次反复冻融后形态良好率无显著差别;冷冻2细胞胚移植后的受孕率与仔鼠出生率分别达64%和40%,但均低于新鲜2细胞胚。     

Long-term cryopreservation of mouse sperm

The objective was to determine if mouse sperm can maintain their fertilizing ability after being frozen for >10 y and whether the offspring derived from these sperm had normal fertilizing ability and phenotype. We cryopreserved sperm from six strains of mice (C57BL/6J, DBA/2N, BALB/cA, C3H/HeJ, B6D2F1 and B6C3F1) in a solution containing 18% (w/v) raffinose and 3% (w/v) skim milk, and preserved them in liquid nitrogen for >10 y. To assess the normality and fertilizing ability of these sperms, they were thawed and used for in vitro fertilization of oocytes of the same strains. Fertilization rates for C57BL/6J, DBA/2N, BALB/cA, C3H/HeJ, B6D2F1 and B6C3F1 were 66.4, 92.3, 72.8, 32.9, 60.3 and 53.7%, respectively. Furthermore, 38.3, 15.0, 43.3, 26.1, 38.3 and 16.7% of the embryos transferred to pseudopregnant females developed and produced live offspring that had normal phenotype and fertility.     

Methyl-beta-cyclodextrin improves fertilizing ability of C57BL/6 mouse sperm after freezing and thawing by facilitating cholesterol efflux from the cells

Sperm cryopreservation provides an economical means of storing genetically engineered mouse strains in resource facilities. In general, relatively high fertilization rates are obtained for frozen/thawed sperm of the CBA/JN, DBA/2N, and C3H inbred strains and some F1 hybrid strains. However, the fertilization rate for frozen/thawed sperm of C57BL/6, which is the main strain of genetically engineered mice, remains very low. Therefore, it is necessary to establish an in vitro fertilization (IVF) method for cryopreserved C57BL/6 sperm that can obtain a high rate of fertilization after thawing. In the present study, we focused on the effects of methyl-beta-cyclodextrin (MBCD) on the fertilizing ability of frozen/thawed C57BL/6 sperm. Our results have shown that the highest fertilization rate for frozen/thawed sperm was obtained with MBCD at 1.0 mM for 30 min (63.7% +/- 11.0%), but the effects were attenuated by long-term incubation for 120 min at 1.0 or 2.0 mM. The embryos with frozen/thawed sperm showed good developmental potential, and the offspring had normal fertility. The efflux of cholesterol from frozen/thawed sperm was increased by MBCD in a dose-dependent manner and occurred much earlier and to a greater extent than bovine serum albumin. The localization of cholesterol labeled by filipin in the sperm plasma membrane was drastically decreased by MBCD. In summary, we suggest that MBCD is useful for developing an IVF method for frozen/thawed C57BL/6 mouse sperm achieving a high fertilization rate, being involved in the capacity to sequester cholesterol from sperm membrane.