Contribution of the UV component of natural sunlight to photoinhibition of photosynthesis in six species of subtidal brown and red seaweeds

Field‐collected specimens of three species of Laminaria and three species of subtidal red algae (Delesseria sanguinea, Plocamium cartilagineum and Phyllophora pseudoceranoides) were exposed to natural summer sunlight on Helgoland (southern North Sea) for up to 4 h at 15 °C. Dark‐adapted variable fluorescence (F_v : F_m) was measured immediately after these treatments, and following 6, 24 and 48 h of recovery in moderate irradiances of white light. The response of plants to the full spectrum of natural sunlight was compared with that to PAR alone, UV‐A + visible, UV‐A + UV‐B, or UV‐A alone. The F_v : F_m values of all species were reduced to minimal values after 4 h in all of these treatments, but those of the more resistant species (Laminaria spp. and P. pseudoceranoides) were higher after shorter exposures to UV radiation alone than to PAR with or without UV. The recovery of F_v : F_m in all species was also more rapid in the two treatments that contained UV radiation alone than in those that included PAR. These results suggest that it is the high irradiances of PAR in natural sunlight which are responsible for the photoinhibition of photosynthesis of subtidal seaweeds and that the current ambient irradiances of UV radiation (either UV‐B or UV‐A) in northern temperate latitudes would not contribute significantly to this photoinhibition.