Abstract: | During the type-setting of the final version of the article 1] some of the additional files were swapped, and several were completely replaced. The correct files are republished in this Erratum.Electronic supplementary materialThe online version of this article (doi:10.1186/s13059-014-0574-0) contains supplementary material, which is available to authorized users. |