Effects of culture conditions on the co-fermentation of a glucose and xylose mixture to ethanol by a mutant of Saccharomyces diastaticus associated with Pichia stipitis

Substrates that contain hexose as well as pentose sugars can form an interesting substrate for the production of ethanol. Pichia stipitis and a respiratory-deficient mutant of Saccharomyces diastaticus were used to convert such a substrate into ethanol under continuous culture conditions. With a sugar mixture (glucose 70%/xylose 30%) at 50 g/l, the xylose was entirely consumed when the dilution rate (D) did not exceed 0.006 h^–1 whereas the glucose was entirely consumed whatever the D. The study of influence of initial substrate concentration (S₀) was performed at D = 0.015 h^–1. Under these conditions the substrate was entirely consumed when its initial concentration did not exceed 20 g/l. With S₀ = 80 g/l the residual xylose concentration reached 20.5 g/l. At low D or at low S₀, P. stipitis was the dominant species in the fermentor. Increasing the D or S₀ resulted in the wash-out of P. stipitis mainly because of its low ethanol tolerance. Correspondence to: J. P. Delgenes