Developmental patterns of the crocodilian and avian columella auris: reappraisal of interpretations of the derivation of the dorsal hyoid arch in archosaurian tetrapods

The morphogenesis of the crocodilian and avian columella auris is analysed, using Alligator and Struthio as models that are studied in detail, and Crocodylus, Gallus, and Coturnix as models for comparative purposes. This investigation was undertaken to address controversies emanating from previous studies concerning the identity of archosaurian hyal elements, and to clarify confounding nomenclature that has been used for both topographic and phylogenetic purposes. We found that confusion in the identification of the reptilian and avian hyoid arch derivatives is attributable to: (1) redundant and/or inconsistently applied topographical terminology; (2) mixing of topographical and phylogenetic terminology; (3) interpretation in a recapitulatory framework; and (4) failure to consider that developmental pathways of recent archosaurians (reptilians and birds) might be divergently modified. Our analysis identifies errors in previous interpretations, misinterpretations of prior work, and histological observations that have been idealized. The most controversial issues are addressed – the derivation of the supracolumellar process; the concept of the laterohyal component; and segmentation of the distal part of the reptilian and avian columella auris. Based on new data, we suggest that the osteichthyan infrapharyngohyal, suprapharyngohyal, epihyal, and ceratohyal are not applicable terms for reptilian and avian columellar components from a phylogenetic perspective, and should not be used as topographical terms either. We further propose that the original morphogenetic program of the hyoid arch has been overwritten in newly derived evolutionary pathways of crocodilians and birds, in which a new functional and morphological patterning of the hyoid arch, as a specific sound‐transmitting apparatus, have evolved. © 2009 The Linnean Society of London, Zoological Journal of the Linnean Society, 2009, 156 , 384–410.