A study of a Man-made freshwater reservoir in Eastern Flanders (Belgium), with special reference to the vertical migration of the zooplankton

Summary A study is made of the vertical migrations of several zooplankters in a recent artificial freshwater reservoir in the lower part of Belgium. Two series of cyclical observations were made, the first one during summer stagnation (30 hours), the second one during autumn overturn (48 hours).In both cases numerous plankton collections were made at different depths and a number of physico-chemical features of the water, suspected to show a diurnal rhythm too, were determined (temperature, O₂, pH, HCO_inf3^sup–).Using the statistical technique basically developed by Ricker, significant vertical migrations were found during the stratification period and for every species that was taken into consideration.During overturn, vertical migrations were much less evident and in some cases even doubtful.The causality of this phenomenon is briefly discussed.

---

Résumé Les migrations verticales de plusieurs espèces d'animaux planctoniques dans un bassin d'eau douce artificiel en basse Belgique font l'objet de cette étude.Deux séries d'observations ont été effectuées, dont la première pendant la période de stratification estivale (30 heures d'observations) et la seconde au cours de la circulation automnale (48 heures d'observations).De nombreuses pèches ont été faites (toutes les trois heures ou toutes les heures et demie), à diverses profondeurs.Simultanément, un nombre de facteurs physico-chimiques, présentant eux aussi un rhythme journalier, ont été déterminés (pH, HCO_inf3^sup–, O₂, températures).La démonstration des migrations verticales s'est faite à l'aide des techniques de statistique développées essentiellement par Ricker.Des migrations verticales trés prononcées se sont produites pendant la période de stratification. Par contre, pendant l'overturn la structure verticale du plankton était plutôt homogène et les migrations verticales avaient perdu beaucoup de leur netteté. Dans certains cas elles sont peut-être absentes ou camouflées par des mouvements horizontaux.La causalité de cette différence marquante entre les deux périodes de l'année fait l'objet d'une brève discussion.

---

---

Asvirant F.N.R.S.-N.F.W.O., België.