1. 1.|Hypothalamic and rectal temperatures were recorded in 8 warm-reared (wr) and 12 control rats. Rats ran to exhaustion at a constant speed of 1.5 km h−1 but at a variable ambient temperature adjusted to stabilize their hypothalamic temperature at 38.0°C (normothermia) or 41.0°C (hyperthermia). Blood lactate concentrations were determined before and after exercise.
2. 2.|Exercise caused exhaustion in normothermic control rats after 62.08 ± 5.43 min and in wr rats after 29.64 ± 2.09 min.
3. 3.|Hyperthermia shortened to one half (to 12.24 ± 1.36 min) and to one fourth (to 16.15 ± 1.20 min) the endurance time in wr and control rats, respectively.
4. 4.|There were no correlations between lactate concentraion and hyperthermia or endurance time.
5. 5.|In conclusion, in rats and other animals which have safe refuges, hyperthermia interferes with the ability to continue exercising.