Suppression of termite feeding and symbiotic protozoans by the dye, Sudan Red 7 B

Laboratory groups of the Formosan subterranean termite, Coptotermes formosanus Shiraki (Isoptera: Rhinotermitidae), were fed for 14 days on wood shavings soaked in acetone solutions of 0%, 0.5% or 1% concentrations of the dye, Sudan Red 7B or on shavings not soaked in acetone (0% non-acetone, NA). Termites feeding on dyed wood became visibly stained red. Groups of dyed or non-dyed termites were then placed in containers and allowed to feed on non-dyed wood for 21 days. Dyed termites had lower numbers of symbiotic protozoans, lower feeding rates, and lower survivorship than did non-dyed termites. Survivorship was significantly lower in the 1% concentration than in the 0.5% concentration. Covariate analyses suggested that Sudan Red acts both directly and indirectly (via suppression of gut fauna) to reduce vigor in termites. Because there is variable survival response to this dye by different populations of C. formosanus, we recommend preliminary tests of dye toxicity before using it extensively in experiments.

---

Résumé Le colorant rouge Soudan 7B (BASF, Wyandotte Corp.) soluble dans l'huile, est un marqueur efficace des termites pour les études dans la nature. Quand les termites consomment des matériaux marqués par ce colorant, ils deviennent nettement colorés en rouge. Bien que certains travaux indiquent que le rouge Soudan n'augmente pas considérablement la mortalité, il n'y a aucune donnée concernant l'effet du colorant sur l'alimentation des termites.Un groupe de Coptotermes formosanus récolté au lac Charles en Louisiane, a été alimenté pendant 14 jours sur copeaux de Pinus sp. colorés avec des solutions 0, 0.5% et 1% (en poids) de rouge Soudan 7B dans l'acétone, ou sur copeaux non colorés et sans acétone (NA). Les groupes de termites colorés ou non sont alors placés dans des récipients pour s'alimenter sur bois non coloré pendant 21 jours. Des différences significatives ont été observées (t. 1): les termites colorés avaient moins de protozoaires symbiontes, consommaient moins de bois et vivaient moins long-temps que les termites sans colorant (t. 2). La survie a été plus faible avec la concentration 1% qu'avec 0.5%. Le nombre de protozoaires était plus faible avec une solution acétonique sans rouge Soudan qu'avec du bois sans acétone, ce qui suggère que l'effet négatif du rouge Soudan sur les protozoaires a pu être augmenté par l'extraction d'une substance favorisant les protozoaires contenue dans les copeaux de pin.La chute de la prise de nourriture a été accompagnée d'une chute parallèle de l'effectif de protozoaires. En réexaminant les résultats de Lai et al. (1983), nous constatons qu'eux aussi avaient observé une réduction de l'effectif de protozoaires de C. formosanus sous l'effet du rouge Soudan. Dans notre étude, nous trouvons que 49,6% de l'effet réducteur du colorant sur la nutrition est expliqué par l'effet simultané sur les protozoaires. Nos résultats sur la survie confirment dans l'ensemble ceux de Su et al. (1983 a) sur C. formosanus de Louisiane. Cependant, C. formosanus de Hawaï (Lai et al., 1983) et de Floride (Su et al., 1988) avaient des taux de survie bien plus élevés. C. formosanus présente nettement des réactions variables au rouge Soudan. Dans notre travail, 64,1% de l'effet du colorant sur la survie a été expliqué par des modifications chez les protozoaires. Ainsi, il semble que le rouge Soudan agisse directement sur l'alimentation et la survie de C. formosanus, et indirectement par la suppression de sa faune intestinale.Bien que nos résultats montrent les effets délétères du rouge Soudan 7B sur C. formosanus, il reste le meilleur colorant pour les termitologistes. par suite de la variabilité de son effet sur la survie, nous conseillons des tests de toxicité avant son utilisation intensive dans des expériences.