Photoinhibition of photosystem II in vivo is preceded by down-regulation through light-induced acidification of the lumen: Consequences for the mechanism of photoinhibition in vivo

The mechanism of photoinhibition of photosystem II (PSII) was studied in intact leaf discs of Spinacia oleracea L. and detached leaves of Vigna unguiculata L. The leaf material was exposed to different photon flux densities (PFDs) for 100 min, while non-photochemical (q_N) and photochemical quenching (q_p) of chlorophyll fluorescence were monitored. The ‘energy’ and redox state of PSII were manipulated quite independently of the PFD by application of different temperatures (5–20° C), CO₂] and O₂] at different PFDs. A linear or curvilinear relationship between q_p and photoinhibition of PSII was observed. When CO₂] and O₂] were both low (30 μl · l^?1 and 2%, respectively), PSII was less susceptible at a given q_p than at ambient or higher CO₂] and photoinhibition became only substantial when q_p decreased below 0.3. When high levels of energy-dependent quenching (q_E) (between 0.6 and 0.8) were reached, a further increase of the PFD or a further decrease of the metabolic demand for ATP and NADPH led to a shift from q_E to photoinhibitory quenching (q_I). This shift indicated that photoinhibition was preceded by down-regulation through light-induced acidification of the lumen. We propose that photoinhibition took place in the centers down-regulated by q_E. The shift from q_E to q_I occurred concomitant with q_P decreasing to zero. The results clearly show that photoinhibition does not primarily depend on the photon density in the antenna, but that photoinhibition depends on the energy state of the membrane in combination with the redox balance of PSII. The results are discussed with regard to the mechanism of photoinhibition of PSII, considering, in particular, effects of light-induced acidification on the donor side of PSII. Interestingly, cold-acclimation of spinach leaves did not significantly affect the relationship between q_P, q_E and photoinhibition of PSII at low temperature.