Embryonic stage of obligatory diapause and effects of abiotic conditions on egg hatching in the balsam twig aphid,Mindarus abietinus

Diapause‐mediated dormancy in overwintering insect eggs has rarely been studied with regard to the ecological factors controlling postdiapause development. In insects of temperate latitudes, water availability at the end of winter, in interaction with temperature, could control the resumption of development for insect stages in postdiapause quiescence. The balsam twig aphid, Mindarus abietinus Koch (Hemiptera: Aphididae), overwinters as eggs in southern Québec, Canada, on balsam fir, Abies balsamea (L.) Miller (Pinaceae), in Christmas tree plantations, where it is known as a pest. Previous work has shown that eggs of this aphid maintain low water content during winter, presumably to survive sub‐zero temperatures. Conversely, in late winter and early spring, they passively or actively absorb surrounding moisture, which is accompanied by notable changes in size, shape, and fresh mass. The primary objective here was to determine the embryonic stage at which winter diapause starts and is maintained in M. abietinus, a relatively primitive aphid. Secondly, we tested the hypothesis that free water availability to postdiapause eggs, in combination with temperatures above developmental threshold, is essential for embryonic development and hatching, by experimentally soaking field‐collected eggs in water at controlled frequencies. We observed that embryogenesis starts at the time of egg laying and stops after a few days, before the anatrepsis stage of blastokinesis is complete, when the germ band has not yet entirely immersed itself into the yolk. We also found that water surrounding overwintered eggs on fir shoots, in interaction with temperature regime, significantly increases M. abietinus egg hatching rates. Potential impacts of environmental factors such as precipitation are discussed in relation to M. abietinus egg hatching rates and potential for population growth in spring.