Fine‐tuning of defences and counter‐defences in a specialised plant–herbivore system

1. The plant–herbivore arms race has been postulated to be a major driver for generating biological and biochemical diversity on Earth. Herbivore feeding is reduced by the production of chemical and physical barriers, but increases plant resistance against subsequent attack. Accordingly, specialisation is predicted to be an outcome of herbivores being able to circumvent plant‐induced defences. 2. Using a specialised plant–herbivore system, in which adult chrysomelid beetles (Chrysochus auratus) feed on leaves and larvae feed on roots of dogbane (Apocynum spp.), this study investigated whether root latex and cardenolides are effective against the soil‐dwelling larvae, and whether such defences could be circumvented by the herbivore. 3. Across two Apocynum species, C. auratus larvae were not affected by latex production or cardenolide amounts and diversity. By contrast, cardenolide apolarity was detrimental to larval growth. Yet larval feeding decreased average root cardenolide apolarity in A. cannabinum and larvae performed better on those plants. Finally, above‐ground induction rendered the plants more toxic by increasing root cardenolide apolarity and maintaining it, even during subsequent larval herbivory. 4. Therefore, the intimate relationship and interaction between Chrysochus and Apocynum are maintained by a delicate balance of herbivore manipulation and plant chemical induction.