Distribution of Effective Temperature over the surface of the Earth

World charts of the distribution of the mean effective temperature index (ET) for January and July are presented. The ET-index values have been computed using Missenard's formula ET = T–0.4(T–10) (1-RH/100). The values of both temperature and humidity components have been derived for 2,376 intersections of each 5° line of latitude and longitude. Mapped isolines (isoesteses)illustrate the combined effect of the air temperature and humidity on the thermal sensations of man. The world distribution of ET index is described and compared with the distribution of air temperature.

---

Zusammenfassung Weltkarten der Verteilung des mittleren Index der effektiven Temperatur (ET) für Januar und Juli werden vorgelegt. Die Werte für den ET-Index sind nach der Formel von Missenard ET = T–0,4 (T–10) (1-RH/100) berechnet worden.Die Werte sowohl für die Temperatur- wie für die Feuchtekomponente würden für 2.376 Schni ttpunkte für jede 5° Linie der geographischen Breite und Länge berechnet. Karten der Isolinien (Isoesteses) zeigen die kombinierte Wirkung von Lufttemperatur und Luftfeuchte auf die thermischen Empfindungen des Menschen.Die Weltverteilung des ET-Index wird beschrieben und mit der Verteilung der Lufttemperatur verglichen.

---

Resume On présente ici des cartes mondiales où est dessinée la moyenne de l'indice de température effective (ET) et cela pour les mois de janvier et juillet. L'indice ET a été calculé en partant de la formule de Missenard ET = T–0,4 (T–10)(1-RH/100). Les valeurs, tant de la température que de l'humidité ont été calculées pour 2.376 points d'intersection de longitudes et de latitudes distantes de 5° l'une de l'autre. Les isolignes (isoestèses) ainsi tracées montrent l'effet combiné de la température de l'air et de son humidité sur la sensation qu'en éprouve l'homme. On décrit et compare la distribution de l'indice ET avec celle de la température de l'air.