The effect of implanted, active corpora allata on reproductive diapause in adult females of the grasshopper Oedipoda miniata

The effect of implanted active corpora allata (CA) on the reproductive diapause in adult females of the grasshopper, Oedipoda miniata, was investigated. Implantation of two pairs of CA originating from sexually mature, adult male Locusta migratoria migratorioides donors effectively terminated reproductive diapause by inducing oöcyte development and intensive egg-laying in O. miniata recipients at any state of the reproductive diapause. The interval elapsing from implantation till oviposition was 15 days when recipients were at the beginning of the reproductive diapause. This interval shortened when recipients were in later stages of the reproductive diapause, thus, closer to its eventual termination. Reproductive diapause in female O. miniata, therefore, seems to be a slow process rather than a steady state. In all instances recipients laid eggs for quite short periods (up to 3 weeks). After cessation of egg-laying resorption of the proximal oöcytes occurred in the ovarioles. The implanted glands presumably became inactive.Implantation of two pairs of CA originating from sexually mature (already in post-diapause state) male O. miniata donors also induced oöcyte development and occasional egg-laying in female recipients which were still in reproductive diapause at the time of implantation. The effect, however, was markedly less intensive than that induced by heterospecific implantation. Practically no oöcyte development was obtained in sham-operated and unoperated controls.

---

Résumé L'implantation dans des femelles d'Oedipoda miniata en diapause génitale, de 2 paires de corpora allata (CA) prélevés sur des mâles adultes sexuellement mûrs de Locusta migratoria migratorioides, provoque la rupture de cette diapause, quel que soit son état d'évolution, en induisant le développement des ovocytes et une intense activité de ponte. La ponte est déclenchée dans un délai de 15 jours après l'implantation quand l'insecte receveur est en début de diapause génitale. Ce délai est plus court quand la diapause est déjà avancée, donc quand la greffe intervient à un moment plus proche de son achèvement normal. Par conséquent la diapause génitale chez la femelle d'Oedipoda miniata semble être un processus à évolution lente, plutôt qu'un état stable.Dans tous les cas les insectes ayant reçu un implant de CA pondent pendant une courte période (jusqu'à 3 semaines). Quand cesse la ponte la résorption des ovocytes proximaux survient dans les ovarioles; sans doute les glandes implantées sont devenues inactives.L'implantation de 2 paires de CA provenant de mâles d'Oedipoda miniata sexuellement mûrs (déjà dans un état de post-diapause) induit également le développement des ovocytes et occasionnellement la ponte chez des femelles en diapause génitale, mais l'effet est cependant nettement moins intense que celui induit par une greffe hétérospécifique. Pratiquement on n'observe aucun développement d'ovocytes chez les insectes témoins non-opérés ou ayant subi une pseudo-greffe.