Etude ultrastructurale des anomalies cellulaires produites chez la levureSchizosaccharomyces pombe par divers anti-inositols

Résumé La microscopie électronique des cellules normales deSchizosaccharomyces pombe, une levure qui se reproduit par scission, montre en addition d'un noyau bien défini relativement peu de mitochondries; une partie du réticulum endoplasmique est accolée à la membrane plasmique. Lors de la division cellulaire l'élément interne du réticulum endoplasmique s'accumule sur le plan de formation du septum.Dans les conditions d'hypovitaminose à inositol la paroi stratifiée s'épaissit localement et l'on observe des vacuoles de formes irrégulières.En présence d'un anti-inositol, l'isomytilitol, la séparation des cellules-filles reste incomplète; du matériel de paroi s'accumule aux angles de septa, souvent placés en position anormale.Un autre anti-inositol, l'oxyde de méthylène-2-pentahydroxy-1,3,5/4,6-cyclohexane induit une élongation unilatérale qui n'est pas généralement suivie de division nucléaire.

---

Ultrastructural investigation of cellular anomalism in the yeastSchizosaccharomyces pombe caused by different inositol inhibitors

Summary The main ultrastructural features ofSchizosaccharomyces pombe, a fission yeast, are a well defined nucleus, relatively few mitochondria, and an endoplasmic reticulum which lies partly under the cell membrane. During cell division the internal elements of endoplasmic reticulum are found to lie on the plane of cell plate formation.When the supply of myo-inositol is limiting, a stratified cell wall, thickened at one end, is produced. Vacuoles of irregular shape are also observed.When grown in presence of isomytilitol, an anti-inositol, cell separation is not complete; abnormal cell wall and septa are frequently present.Another anti-inositol, 2-methyleneoxide-1,3,5/4,6-pentahydroxycyclohexane, induces unilateral elongation of the cells and usually inhibits nuclear division.