| Abstract: | Paired data arises in a wide variety of applications where often the underlying distribution of the paired differences is unknown. When the differences are normally distributed, the t‐test is optimum. On the other hand, if the differences are not normal, the t‐test can have substantially less power than the appropriate optimum test, which depends on the unknown distribution. In textbooks, when the normality of the differences is questionable, typically the non‐parametric Wilcoxon signed rank test is suggested. An adaptive procedure that uses the Shapiro‐Wilk test of normality to decide whether to use the t‐test or the Wilcoxon signed rank test has been employed in several studies. Faced with data from heavy tails, the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) introduced another approach: it applies both the sign and t‐tests to the paired differences, the alternative hypothesis is accepted if either test is significant. This paper investigates the statistical properties of a currently used adaptive test, the EPA's method and suggests an alternative technique. The new procedure is easy to use and generally has higher empirical power, especially when the differences are heavy‐tailed, than currently used methods. |
