In vitro rearing ofPimpla instigator [Hym.: Ichneumonidea] 2. Completion of development in semi-artificial conditions

When eggs ofPimpla instigator F. collected artificially are sterilized and put on a solid agar medium, they hatch and give living 1 st instar larvae. Hatchability can be higher than 80% when the laying females are young. Time of hatching can be regulated by temperature modulation. The larvae obtained under these conditions give fertile imagos either when implanted into pupae ofPieris brassicae L. or when fed a sterilised homogenate of pupae.

---

Résumé Des œufs dePimpla instigator F., collectés artificiellement, stérilisés et placés sur un milieu gélosé solide, ont éclos et donné des larves vivantes du 1 er stade. Le taux d'éclosion peut être supérieur à 80% quand les femelles sont jeunes. Le délai de l'éclosion peut être réglé par une modulation de la température. Les larves obtenues dans ces conditions donnent des imagos fertiles si elles sont implantées dans des chrysalides dePieris brassicae L. ou si elles sont alimentées avec un broyat stérile de ces pupes.