Formation tumorale d’origine parvovirale chezSibine fusca [Lep.: Limacodidae]

Résumé Un état pathologique se traduisant par la formation de masses d’allure tumorale a été observé et étudié chez la larve du lépidoptèreSibine fusca Stoll ravageur des oléagineux en Colombie. La masse tissulaire résultant de la modification de la paroi de l’intestin moyen est formée par l’entassement, sans élimination, des cellules épithéliales activement multipliées sous l’influence simultanée de la régénération cellulaire liée à la fréquence des mues chez cet insecte et de la pathogénèse nucléaire d’unDensovirus. L’étude ultrastructurale montre les lésions virales nucléaires, la multiplication de type et d’intensité anormaux des cellules et la constitution à partir des cellules virosées de la masse d’allure tumorale à conséquence souvent léthale.

---

Summary A pathological state involving tumor-like masses was observed and studied in larvaeSibine fusca Stoll. a pest of oleaginous plants in Colombia. The tissue mass in the midgut is formed by an accumulation of non eliminated epithelial cells which rapidly multiplied under the joint effect of the cellular regeneration for the molting frequent in that insect, and of the nuclear pathogenesis of a densovirosis. Ultrastructural study revealed the nuclear viral lesions, a cell multiplication of abnormal type and frequency as well as the formation from the virus-infected cells of the tumor-like mass often lethal.