Zum Problem der Kernanschnitte bei der Zytophotometrie an histologischen Präparaten

Zusammenfassung Das Kernanschnittproblem bei der Zytophotometrie an histologischen Präparaten wurde mathematisch analysiert. Der theoretisch zu erwartende Wert für die Häufigkeit der Kernanschnitte liegt höher als der empirisch bekannte. Die Gründe dafür werden diskutiert.Als theoretisch möglich wird die Bestimmung einer, dem mittleren DNS-Gehalt proportionalen Größe angegeben, gültig z.B. für stark proliferierende Gewebe. Hierbei würden Kernanschnitte und Kernüberlagerungen keine Fehlerquelle mehr bilden. Die Bestimmung des mittleren DNS-Gehaltes ist eine methodische Ergänzung des klassischen Meßvorgehens in der Zytophotometrie (Einzelzellphotometrie). Sie ist zeitlich weniger aufwendig, da das Focussieren entfallen und in der Zeiteinheit eine zahlenmäßig größere Zellpopulation ausgemessen werden kann.Das Verfahren wurde an drei Beispielen erprobt. Die Ergebnisse werden mitgeteilt.

---

The problem of cell slicing in cytophotometry of histological specimens

Summary The problem of cell slicing in cytophotometry of histological specimens was analysed mathematically. The theoretical value of frequency is higher than the actual one. The reason for this is discussed.For tissue with high cell proliferation it is possible to specify a quantity proportional to the mean content of DNA. Our new method avoids errors of measurement by cell-slicing or overlapping of nuclei. The determination of the mean DNA-content is an addendum to the classical method of cytophotometry (Photometry of the single nucleus). More time is spared, because focussing is not necessary and the measured cell population per time unit is much higher. Three examples and their results are given.