Food consumption and utilization by 6th-instar larvae of spruce budworm, Choristoneura fumiferana: a comparison on three Picea (spruce) species

The effects of tree species, shoot age, and sex of larvae on food consumption and utilization were investigated in a factorial experiment. Diets prepared from lyophilized and powdered current-year shoots, from two age classes (sample dates) of Picea glauca (Moench) Voss, Picea rubra, Sarg., and Picea mariana (Mill.) B.S.P., were evaluated for eight performance criteria. All factors had significant effects on all criteria except for tree species on assimilation efficiency, shoot age on development time, and sex on net growth efficiency. Eight of the possible 24 two-factor interactions and one of the possible eight three-factor interactions were significant. Food utilization efficiencies and relative growth rate were in the low and moderate characterization limits for immature arthropods; relative consumption rates were high. The higher performance values on Picea glauca were related to this species greater vulnerability to spruce budworm. Performance criteria of similar larvae on an artificial diet were compared with those on the foliage-diets.

---

Résumé L'auteur a déterminé la quantité d'aliments utilisées, à 22±0,5 °C, par des larves de Tordeuse des bourgeons de l'épinette parvenues à leur sixième stade de développement qui s'étaient nourries d'un régime artificiel et d'aiguilles de l'année en cours lyophilisées et réduites en poudre, prélevées à deux dates différentes, à 10 jours d'intervalle, et provenant d'épinettes blanchés (Picea glauca Moench] Voss), d'épinettes rouges (Picea rubra Sarg.) et d'épinettes noires (Picea mariana Mill.] B.S.P.). Les femelles ont invariablement ingéré une quantité significativement plus importante de tous les régimes que les mâles, consommant 24% de plus d'aiguilles d'épinette noire et 73% de plus d'aiguilles d'épinette blanche.Les femelles prenaient en général plus de temps pour parvenir au stade de chrysalide et avaient un taux d'utilisation des aliments significativement plus élevé. L'efficacité nette de la croissance chez les deux sexes ne présentait toutefois aucune différence significative. La performance des larves ayant ingéré des aiguilles provenant de deux classes d'âge différait de façon significative mais non pas uniforme d'un régime à l'autre: les aiguilles d'épinette blanche plus récentes donnaient une performance généralement plus élevée contrairement aux aiguilles plus jeunes d'épinette rouge et d'épinette noire. Les larves ingéraient une quantité significativement plus élevée, avaient un taux de consommation et de croissance supérieur et augmentaient davantage leur biomasse avec des aiguilles d'épinette blanche. L'efficacité d'utilisation des aliments et le taux de croissance relatif étaient de faibles à modérément faibles pour un lépidoptère arboricole phyllophage; la vitesse d'ingestion relative était élevée. La qualité des aiguilles des trois essences d'épinettes était faible. Les aiguilles d'épinette blanche permettaient aux larves d'avoir une performance significativement plus élevée, performance mesurée à partir de plusieurs critères, alors que les aiguilles d'épinette rouge et d'épinette noire donnaient une performance égale. La supériorité des performances obtenues avec l'épinette blanche explique la plus grande vulnérabilité de cette essence à la Tordeuse des bourgeons de l'épinette.