Unsaponifiable Lipid Biosynthesis in the Seedling of Euphorbia lathyris L.: A Bypass via Alcoholic Fermentation

[1-¹⁴C]-ethanol supplied to the cotyledons of 9-d-old Euphorbialathyris seedlings was rapidly incorporated into unsaponifiablelipids, particularly into sterols, latex triterpenols and intothe triterpene ketones of the epicuticular wax. The [¹⁴C]-triterpenoidproduction from ethanol was hardly affected by sucrose in theexternal medium when sucrose uptake rates were low, but whenthe uptake rate was higher the [¹⁴C]-triterpenoid productionfrom [¹⁴C]-ethanol was greatly reduced. This observation isconsistent with the proposition that at high sucrose uptakerates, some sucrose is converted into ethanol, so that the incorporationof [¹⁴C]-ethanol into triterpenoids is reduced by competitionwith endogenously formed ethanol. A calculation based on theputative daily ethanol production in the cotyledons and thedaily triterpenoid production of seedlings indicates that about10 % of the triterpenoid synthesis in vivo may be from ethanol. Ethanol, Euphorbia lathyris, fermentation, seedling, triterpenoid biosynthesis