Atypical responses to the glucose tolerance test in normal subjects

On 138 normal subjects, 20–45 years of age 198 glucose tolerance tests have been performed. In some individuals the test was repeated after a prolonged interval. Synchronous responses above the normal pattern were found in different subjects over periods of several months, alternating with episodes of below normal responses. The speed of responses to GTT and shape of response-curve were also atypical. All types of atypical responses observed were seen in the same individuals when the test was repeated on more than one occasion. The probability of these fluctuations being due to random changes was calculated for one set of results to be less than 10^–9. The simultaneous rhythmicity of these atypical responses to GTT suggested the intervention of some external factor. This has been discussed.

---

Zusammenfassung Bei 138 normalen Versuchspersonen zwischen 20 und 45 Jahren wurden 189 Messungen der Glukosebelastung (GTT) vorgenommen.Bei einigen Personen wurde der Test nach einer längeren Pause wiederholt. Über Perioden von mehreren Monaten wurden bei verschiedenen Versuchspersonen Perioden mit Reaktionen oberhalb der Normalwerte abwechselnd mit Perioden unterhalb der Normalwerte gefunden. Die Geschwindigkeit der GTT-Reaktion und die Form der Reaktionskurve waren ebenfalls atypisch. Alle beobachteten Arten von atypischen Reaktionen wurden bei den gleichen Versuchspersonen gefunden, wenn der Versuch mehr als einmal wiederholt wurde.Die Wahrscheinlichkeit dieser Variationen auf grund von zufälligen Schwankungen wurde für eine Versuchsreihe auf weniger als 10^–9 geschätzt. Die gleichzeitige Rhythmik dieser atypischen GTT-Reaktion weist auf den Einfluss einiger äusserer Faktoren hin.

---

Resume On a procédé à 189 mesures de la tolérance au glucose (GTT)sur 138 personnes âgées de 20 à 45 ans. Chez certaines de ces personnes, on a renouvelé l'essai après une longue période d'attente. Chez certaines, on a en outre trouvé, au cours de périodes de plusieurs mois, des valeurs supérieures à la normale alternant avec des valeurs inférieures à la normale et cela de façon synchronisée. La vitesse de réaction du GTT et la forme de la courbe de réaction sont également atypiques.Toutes les sortes de réactions atypiques se rapportent aux mêmes personnes si l'essai a été répété plus d'une fois. La probabilité de telles variations basée sur des fluctuations dues au hasard a été estimée à moins de 10^–9 pour une série d'essais.Le rythme simultané des valeurs atypiques de GTT laisse supposer l'influence de facteurs extérieurs. Cette influence est discutée.