HIBERNATION CHEZ TROIS ESPÈCES DE MÉTOPIINES: HYMENOPTERA,ICHNEUMONIDAE

Résumé Les conditions de l'hibernation sont étudiées chez les trois espèces de Métopiines Chorinaeus funebris Gravenhorst, Triclistus podagricus Gravenhorst et Triclistus pygmaeus Cresson. Ces espèces hibernent à des stades de développement compris entre l'éonymphe et l'adulte non émergé (Tableau I). La durée de l'incubation complémentaire après réactivation par le froid à 2^o varie entre 10 et 30 jours en moyenne (Tableaux II, IV et V). Chez T. podagricus et T. pygmaeus, on a observé également des émergences d'adultes avant l'hiver (Tableau III). I1 semble que T. podagricus ne parvienne au stade d'imago hibernant qu'après une baisse de la température d'élevage. Aucune souche dépourvue de diapause n'a pu être créée, mais pour les trois espèces, deux générations annuelles seraient possibles sous conditions contrôlées. Enfin, l'utilisation éventuelle de T. pygmaeus pour une lutte biologique contre Zeiraphera diniana Guénée est évoquée.

---

Summary The conditions of hibernation have been investigated in the three metopiine species Chorinaeus funebris, Triclistus podagricus and Triclistus pygmaeus, all entomophagous on Zeiraphera diniana Guénée (Lepidoptera, Tortricidae) in the Engadine Valley (Switzerland). The hibernating stages are eonymph, pronymph or unemerged adult inside the host pupae (Table I). The length of the complementary incubation after reactivation at 2^o varies between 10–30 days (Tables II, IV and V). A small number of T. podagricus and of T. pygmaeus regularly appear as adults before winter, in rearings of both laboratory and field populations (Table III). It seems that T. podagricus larvae need a reduction in the initial rearing temperature before full development is achieved and the hibernating stage is reached (imago). No strain without diapause could be obtained for any of the three species, but the rearing of two annual generations under controlled conditions is possible in the laboratory. The eventual use of T. pygmaeus as a control agent against Z. diniana is discussed.