Development of resistance of staphylococcal strains to semisynthetic penicillinsin vitro

The authors studied acquired resistance of staphylococcal strains to semisynthetic penicillins (oxacillin, methicillin, nafcillin)in vitro and compared it with induced resistance to penicillin G. The resistance of the test strains developed very slowly, particularly to nafcillin and oxacillin. Resistance to penicillin G developed very rapidly if the test staphylococcus produced penicillinase. If it did not, the resistance to penicillin G was induced only with difficulty. Cross resistance was between the semisynthetic preparations, but not between these and penicillin G. Semisynthetic penicillins induce penicillinase production in the same way as the classic penicillins.

---

Развитие резистентности штаммов стафилококков к синтетическим пенициллинам in vitro

Способность штаммов стафилококков приобретать in vitro резистентность к синтетическим пенициллинам (оксациллин, метициллин, нафциллин) изучалась в сравнении с развитием у них устойчивости к пенициллины G. У избранных штаммов устойчивость создавалась чрезвычайно медленно—в особенности к нафциллину и оксациллину. Устойчивость к пенициллину G развивалась быстро, если тестируемый стафилококк был продуцентом пенициллиназы. Наоборот, если штамм не продуцировал пенициллиназы, было очень трудно добиться резистентности к пенициллину G. Была обнаружена перекрестная резистентность между полусинтетическими препаратами, которой, наоборот, не наблюдалось между пенициллином G, с одной стороны, и полусинтетическими пенициллинами, с другой стороны.—Делается вывод, что полусинтетические пенициллины вызывают образование пенициллиназы подобно тому, как и классические пенициллины.