Silicium-Stoffwechsel bei Mikroorganismen

Zusammenfassung Untersuchungen zur Mobilität der aufgenommenen Kieselsäure in Bakterien zeigen, daß die Kieselsäure in Abwesenheit von Glucose rasch wieder gegen Phosphat ausgetauscht werden kann. Wenn jedoch die Aufnahme der Kieselsäure aus glucosehaltigen Si-Lösungen erfolgte, so ergibt sich, daß nur ein geringer Teil dieser Kieselsäure durch Inkubation in Phosphatlösungen wieder ausgetauscht werden kann. Dieser Si-Anteil wird jedoch bei Inkubation der Zellen in Carbonatlösung vollständig ausgeschieden. Die Möglichkeit, daß diese Kieselsäure in Form von C–Si-Bindungen in der Zelle vorliegt, wird diskutiert. Weitere Untersuchungen zu diesen Fragen sind im Gange.

---

Summary Studies on the mobility of silicon in bacterial cells show, that Si is readily excanged against phosphate if the cells are incubated in absence of glucose. However if the bacteria are preincubated in silicate solutions in the presence of glucose, the silicon taken up is not mobile any more during incubation in phosphate solutions. The element is extruded completely by incubating the cells in carbonate solutions. Evidence has been made that silicon is deposited within the cells as organic compound in which C–Si-bonds are formed.