Measurement and significance of the membrane potential in Methanoba cterium bryantii

The membrane potential (Δψ) of Methanobacterium bryantii was 133–142 mV as measured from the distribution of ⁸⁶Rb⁺ in valinomycin-treated cells, and was considerably higher than that obtained using triphenylmethylphosphonium in the presence of tetraphenylboron. The Δψ measured using the Rb⁺/valinomycin method was sensitive to certain ionophores including gramicidin, nigericin, carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone and 3,3′,4′,5-tetrachlorosalicylanilide. It was also dissipated by 1 mM tetraphenylphosphonium and was abolished in heat-treated or permeabilized cells. The Δψ could be varied by adjusting the extracellular potassium concentration in valinomycin-treated cells. Monensin-treated cells possessed a significantly increased Δψ, as monitored by the Rb⁺ / valinomycin method. Tetraphenylphosphonium cation (1 mM) abolished methane synthesis, intracellular ATP and Δψ, supporting a role for Δψ in ATP and CH₄ synthesis. However, lower concentrations of the lipophilic cation (50 μM) greatly elevated both the intracellular ATP concentration and Δψ but decreased the rate of CH₄ synthesis by almost 50%. Thus, tetraphenylphosphonium cation exerts a primary inhibitory effect on CH₄ synthesis which cannot be attributed to the loss of Δψ or ATP.