The Invasive <Emphasis Type="Italic">Buddleja davidii</Emphasis> (Butterfly Bush)

Buddleja davidii Franchet (Synonym. Buddleia davidii; common name butterfly bush) is a perennial, semi-deciduous, multi-stemmed shrub that is resident in gardens and disturbed areas. Since its introduction to the United Kingdom from China in the late 1800s, B. davidii has become an important component in horticulture and human culture. Despite its popularity as a landscape plant, B. davidii is considered problematic because of its ability to naturalize outside of gardens and rapidly invade and dominate disturbed natural areas across a wide range of physical conditions. The primary goal of this paper is to synthesize what is known about B. davidii in order to understand the impacts caused by the continued presence of B. davidii in gardens and natural landscapes. We also address management of B. davidii and discuss the repercussions of management strategies and policies currently implemented to protect or remove B. davidii from natural ecosystems.

---

Zusammenfassung   Buddleja davidii Franchet (Synonym Buddleia davidii, umgangsprachlich “Schmetterlingsflieder”) ist ein ausdauernder, halb-immergruener, mehrstaemmiger Busch welcher in Gaerten und auf Umbruchflaechen gedeiht. Seit seiner Einfuehrung in die UK aus China im spaeten 19. Jahrhundert hat B. davidii in Pflanzenzucht und Kultivierung stark an Bedeutung gewonnen. Unabhaengig von seiner Beliebtheit in der Landschaftsgestaltung stellt B. davidii wegen seiner Faehigkeit, sich ueber Gartengrenzen hinaus unter einer Vielzahl von Wachstumsbedingungen in gestoerten Naturgebieten schnell auszubreiten und dort die einheimische Flora zu dominieren, ein grosses Problem dar. Das Ziel der vorliegenden Rezension ist es eine Synopsis zu erstellen, welche die Auswirkungen und Gefahren der konstanten Praesenz von B. davidii in Gaerten und der Naturlandschaft verdeutlicht. Management Optionen und -Fehlschlaege sowie aktuelle Regulationen zu dem Zwecke B. davidii aus natuerlichen Ecosystemen zu entfernen oder sein vordringen zu verhindern, werden ebenfalls diskutiert.