Cytogenetics of autotetraploid sugar beet (Beta vulgaris L.)

Summary Autotetraploid and diploid varieties of sugar beet were investigated for morphology, plant development, root and seed yield. The results obtained from the tetraploid varieties were evaluated according to the number of euploid and aneuploid plants found in each variety. Aneuploid plants often are characterized by delayed growth and poor root or seed yield, which reflects in the average yield of the tetraploid variety. Eutetraploid plants will compete successfully with their diploid counterparts. Until chromosomal stability of euploid plants will be found, aneuploid plants can be eliminated by mechanical selection only, which has to be repeated in each generation. A mechanical selection for euploidy will not only lower the amount of aneuploids in the tetraploid varieties, but also among the triploid hybrid seeds.

---

Zusammenfassung Autotetraploide und diploide Zuckerrübensorten wurden auf Morphologie, Wachstum sowie Rüben-und Samenertrag untersucht. Die Ergebnisse der tetraploiden Sorten wurden gemäß den in ihnen gefundenen Anteilen von euploiden und aneuploiden Pflanzen ausgewertet. Aneuploide Pflanzen sind oft durch verlangsamtes Wachstum und schlechten Rüben- oder Samenertrag gekennzeichnet, was sich im Durchschnittsertrag der tetraploiden Sorten widerspiegelt. Eutetraploide Pflanzen können erfolgreich mit den entsprechenden diploiden konkurrieren. Ehe nicht chromosomal stabile eutetraploide Pflanzen gefunden werden, können Aneuploide nur durch mechanische Selektion ausgelesen werden. Diese muß in jeder Generation wiederholt werden. Eine mechanische Selektion auf Aneuploide wird die Anzahl der Aneuploiden nicht nur in den tetraploiden Sorten herabsetzen, sondern auch unter den triploiden Hybridsamen.

---

Resumen Se investigó variedades autotetraploides y diploides de remolacha azucarera en relación con la morfología, el desarrollo y el rendimiento en raíz y semilla. Los resultados obtenidos de la variedad tetraploide se evaluaron de acuerdo con el número de plantas euploides y aneuploides halladas. Las plantas aneuploides se caracterizan frecuentemente por un crecimiento retardado y una producción pobre en raíz o semilla, propiedades que se reflejan en el rendimiento medio de las variedades tetraploides. Las plantas eutetraploides pueden competir con éxito con sus correspondientes diploides. Mientras no se alcance la estabilidad cromosómica de las plantas euploides, las aneuploides pueden únicamente eliminarse por medio de una selección mecánica, selección que debe repetirse en cada generación. Una selección mecánica para euploidía no sólo rebajará la proporción de aneuploides en las variedades tetraploides sino tambien dentro de las semillas híbridas triploides.