|
|||||
|
|
| AIDS不宜译为“艾滋病” | |
| 引用本文： | 冯新为.AIDS不宜译为“艾滋病”[J].生理科学进展,1999(1). |
| 作者姓名： | 冯新为 |
| 作者单位： | 同济医科大学 |
| 摘 要： | 获得性免疫缺陷综合征（ａｃｑｕｉｒｅｄｉｍｍｕｎｏｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙｓｙｎｄｒｏｍｅ，ＡＩＤＳ）通常都被译为“艾滋病”，我认为不妥。“艾滋病”，当然不是意译。如果说是音译，也不对，因为ＡＩＤＳ的音译应为“艾滋”；这个“病”字，完全是多余的，因为“滋... |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |