山东半岛和辽东半岛植被的比较研究

 本文分析、比较了山东半岛和辽东半岛的植被类型、植物区系组成和自然条件，结果表明，两半岛的植被存在着较大的差异，它们属于不同的植被分区单位。温度的南北差异、海陆变迁及地形因素是引起两半岛植被分异的主要原因。

Comparative Study on the Vegetation Between Shandong and Liaodong Peninsulas

This paper analysed and compared the vegetation types, floristic components and ecological conditions between Shandong and Liaodong peninsulas. The result shows that these two peninsulas differ greatly in vegetation and should be divided into different units of vegetation in vegetational regionalization. Three important factors, which lead to their discrepancies in vegetation, are differences of temperature from south to north, history of sea-land changes and topography.