Primi Dati Sull'andamento Stagionale delle Temperature del Troneo di Olivo

Abstract

Temperatures recorded in a olive-tree stem in 1961–1962. — In the Botanical Garden of Bari a temperature recorder has been placed, bearing 6 electrothermometers with platinum resistences having a sensitivity of 2,4 mm/Cddot], with a recording approximation of 0,1 Cddot].

The olive tree under examination is a grown-up tree, which has been pruned according to the local methode, and it belongs to a local breed named « Ogliarola leccese ».

— Five thermometers have been employed as follows: 1^rst in the air, hanging from the stem, m. 1,30, high; 2^nd into the outer bark, cm, 0,5 deep; 3^rd into the cambium, cm. 1,5 deep; 4^th into the sap-wood, cm. 6 deep; 5^th into the hearth-wood, cm. 22 deep.

— The thermometers were all placed on the east side of the stem.

— The figures and the graphs of the paper show that:

a) The whole stem of the specimen under examination has a mean temperature which is higher than that of the surrounding air.

b) The outer bark gets warmer than the air, during the day-time; during the night it gives up heat outside and inside, namely towards the stem tissues, particularly to the bark-cambium-sapwood zone, and also as far as the hearth wood zone.

c) The whole living zone of the stem (bark-cambium-sapwood) generally keeps temperature values intermediate between those of the outer bark and those of the air. The temperature values vary along the year.

d) In spring the cambium is warmer than the outer bark.

e) In winter cambium and sapwood generally have the same temperature. The temperature values recorded in this season are much lower than those of the outer bark and almost the same of those of the air.

f) The behaviour of temperature in cambium and sapwood is probably ruled by biological factors.

g) The hearth-wood keeps generally warmer than the air and cooler than other outer tissues. Its thermic rhytm is almost reversed in comparison with that of the outer tissues.

Il seems that hearth wood acts as an useful heat collector and distributor towards the living outer tissues during the diurnal and seasonal temperature remissions, at least in mild climates as that of Bari.