Equivocal locations: being ‘red’ in ‘Red Bologna’

This article addresses a classic ethnographic problem in the study of Italy: how is it that people can subscribe simultaneously to seemingly contradictory ideologies, such as Catholicism and Communism? It does so by describing examples from Italy's ‘showcase city’ of the left, ‘Red Bologna’, in which to be ‘red’ is ubiquitous but each person's ‘red’ is a different thing: being ‘red’ (differently) is the idiom in which real political distinctions are expressed over issues like religion or immigration. In parallel, I discuss the relationship between the ‘field’ as a location and the ‘field’ as a conceptual topic. My account replicates internal ethnographic differences at the analytical level by highlighting the differences between being left‐wing in Bologna and its meaning as a concept in anthropology. Hence the ‘equivocal location’: a field‐site that is productively different, from what an inexperienced ethnographer expected from it, from conceptual discussions in anthropology, and from itself.