从《植物生理学导论》译文看对原著科学内容的理解 |
| |
作者姓名: | 叶绿 |
| |
摘 要: | 《评<植物生理学导论>一书的译文》纠正了原译许多失误,指出原著一处不妥,很好。有几点意见商量。原著(P.10)“……equal volumes of molal solution of different substances do not contain the same number of either solvent or solute molecules”应译为“同体积不同物质的1m重量克分子溶液……”,译文若不指出等浓度就不完全具备比较的基础了。同样,原著(P.13)“In order to
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|