The importance of membrane-bound ribosomes during the activation of thymocytes by concanavalin A.

Concanavalin A (ConA) seleclively enhanced the incorporation of ³H]leucine into a range of proteins of thymocytes incubated in vitro. At the same time ConA seemed to selectively enhance the synthesis of proteins that occurred on membrane-bound ribosomes (extracted from the mitochondrial fraclion with 1% Triton X-100 buffer). The protein synthetic ‘commitment’ of ribosomes was assessed from the stability of ribosomes in 500 mM KC1 before and after puromycin treatment. This indirect method was necessary because of some polysome degradation in the case of membrane-bound ribosomes. Membrane-bound ribosomes were found to be more than 3 times as ‘committed’ as were free ribosomes and ConA increased their commitment by 37–54%. These observations indicate the potential importance of membrane-bound ribosomes in the regulation of thymocyte protein synthesis, particularly during ‘antigenic’ activation, even though this ribosome fraction constituted less than 20% of the total ribosome population.