Der Vitaminbedarf normaler und aposymbiontischer Lasioderma serricorne F. (Coleoptera,Anobiidae) und die Bedeutung der symbiontischen Pilze als Vitaminquelle für ihre Wirte

Zusammenfassung Die Aufzucht normaler Lasioderma serricorne gelang in voll definierten, vitaminfreien Diäten über 4 Generationen. Im Vergleich mit einer Diät, die alle von aposymbiontischen Larven benötigten B-Vitamine und ein Sterin enthielt, war die Entwicklung deutlich verzögert. Durch Aufzucht normaler und aposymbiontischer Tiere in Diäten, denen jeweils eines der benötigten Vitamine fehlte, konnte eine Lieferung von Thiamin, Lactoflavin, Pyridoxin, Nicotinsäure, Pantothensäure, Cholin und von einem Sterin durch die Symbionten nachgewiesen werden. Der Nachweis einer Biotinlieferung gelang, indem aposymbiontische Larven in einer biotinfreien Diät aufgezogen wurden. Ein Teil ihrer Nachkommen wurde mit den Symbionten reinfiziert und ihr Wachstum in einer biotinfreien Diät verglichen. Normale Larven benötigen 2 mg, aposymbiontische 8 mg Cholinchlorid pro g Diät für optimales Wachstum. Zusätze von meso-Inosit, Carnitin, Ribo- und Desoxyribonucleinsäure blieben in einer kompletten Diät unwirksam. Heliosan-Bierhefe (Cenovis) enthält einen wachstumsfördernden Faktor, der nach Extraktion mit Chloroform, Methanol und Wasser im unlöslichen Rückstand verbleibt.

---

The vitamin requirements of normal and aposymbiotic lasioderma serricorne F. (Coleoptera, Anobiidae) and the role of symbiotic fungi as vitamin sources for their hosts

Summary Normal Lasioderma serricorne were reared on a totally synthetic, vitamin-free diet for 4 subsequent generations, though development was substantially retarded when compared with that in a diet containing all B-vitamins and a sterol necessary for growth of aposymbiotic larvae. Comparing growth in the presence or absence of the symbionts on diets with a single vitamin omitted it was demonstrated that the microorganisms are able to supply thiamin, lactoflavin, pyridoxine, nicotinic acid, pantothenic acid, choline and a sterol. The importance of symbionts for the production of biotin was shown with aposymbiotic larvae whose parents had been reared on a biotin-free diet, and part of whom had been reinfected with their symbionts. Normal larvae need a concentration of 2 mgs, aposymbiotic of 8 mgs, of choline chloride per g diet for optimal growth. Mesoinositol, carnitine, ribo- and desoxyribonucleic acid did not influence growth on a complete diet. Heliosan beer yeast (Cenovis) contains a growth promoting factor remaining in the insoluble residue after extraction with water, methanol and chloroform.