A search for chromosome aberrations induced in mouse spermatogonia by chemical mutagens

Two established chemical mutagens—ethylmethanesulphonate (EMS) and triethylenemelamine (TEM)—were tested for the ability to induce chromosome aberrations in mouse spermatogonia. While not a single aberration was detected following the EMS treatment, a low frequency of translocations and fragments was found in the TEM groups. These findings are in agreement with the data obtained with the specific locus mutation test as applied to male mouse premeiotic germ cells but contrast with the effectiveness of these chemicals in breaking chromosomes in male mouse postmeiotic germ cells. A differential sensitivity of post- and premeiotic germ cells to any kind of genetic damage by these chemical mutagens is most likely to be the correct interpretation of all the data. However, it is also suggested that a high proportion of translocations induced in spermatogonia by chemical mutagens may not be detectable by present methods.