也谈Bidwell著《植物生理学》汉译本(上册)的译文 |
| |
引用本文: | 黄珊.也谈Bidwell著《植物生理学》汉译本(上册)的译文[J].植物生理学通讯,1985(5). |
| |
作者姓名: | 黄珊 |
| |
摘 要: | 科技著作的翻译,尤其是教材的翻译,是一项严肃认真的事业,因而也是一项相当艰难的事业。它要求译者既要有精湛的双语知识(proficiency inbilingual knowledge),又要精通业务(masteryof the subject matter),还要有高超的翻译技巧(skill of translation)。只有深刻地理解了原作,
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|