Misprescription and misuse of one‐tailed tests

One‐tailed statistical tests are often used in ecology, animal behaviour and in most other fields in the biological and social sciences. Here we review the frequency of their use in the 1989 and 2005 volumes of two journals (Animal Behaviour and Oecologia), their advantages and disadvantages, the extensive erroneous advice on them in both older and modern statistics texts and their utility in certain narrow areas of applied research. Of those articles with data sets susceptible to one‐tailed tests, at least 24% in Animal Behaviour and at least 13% in Oecologia used one‐tailed tests at least once. They were used 35% more frequently with nonparametric methods than with parametric ones and about twice as often in 1989 as in 2005. Debate in the psychological literature of the 1950s established the logical criterion that one‐tailed tests should be restricted to situations where there is interest only in results in one direction. ‘Interest’ should be defined; however, in terms of collective or societal interest and not by the individual investigator. By this ‘collective interest’ criterion, all uses of one‐tailed tests in the journals surveyed seem invalid. In his book Nonparametric Statistics, S. Siegel unrelentingly suggested the use of one‐tailed tests whenever the investigator predicts the direction of a result. That work has been a major proximate source of confusion on this issue, but so are most recent statistics textbooks. The utility of one‐tailed tests in research aimed at obtaining regulatory approval of new drugs and new pesticides is briefly described, to exemplify the narrow range of research situations where such tests can be appropriate. These situations are characterized by null hypotheses stating that the difference or effect size does not exceed, or is at least as great as, some ‘amount of practical interest’. One‐tailed tests rarely should be used for basic or applied research in ecology, animal behaviour or any other science.     

Estrogen receptors in the wobbler mouse

Recent research has raised the interesting possibility that the neurological mutant mouse, wobbler (wr/wr), possesses an estrogen receptor deficit analogous to the androgen receptor deficiency found in androgen-resistant mice with testicular feminization. In the present report we examined estrogen-binding activity in cytosolic extracts of kidney, liver, and brain from wobbler mice, littermate control animals, and C57BL/6J mice, using DNA-cellulose chromatography. Estrogen binding components exhibiting properties of estrogen receptors were present in all tissues examined. Estrogen receptors adhered to DNA, displayed characteristic elution profiles from DNA-cellulose, and showed high affinity and limited capacity for estradiol, in contrast to non-receptor entities which bind estradiol. The qualitative elution patterns for estrogen receptors did not differ among groups within each tissue studied, and were similar to those reported previously in mouse kidney and brain. While estrogen receptors have been shown in mouse liver by other techniques, this is the first demonstration of putative estrogen receptors in mouse liver by DNA-cellulose chromatography. No consistent deficits in estrogen receptor concentration were found in wobblers compared to littermates. Thus, the data do not support the hypothesis that the wobbler mouse is an estrogen receptor-deficient mutant.