续断对兔骨折愈合过程中相关基因表达和血钙、磷含量的影响

本研究通过检测中药材续断对家兔骨折模型愈合过程中与成骨密切相关基因的表达,以及血清中钙、磷含量变化,探讨其对骨折愈合的促进机制。构建家兔骨折缺损模型,术后按组分别给予续断和蒸馏水灌胃,并分别检测骨保护素(OPG)、骨保护素配体(OPGL)、局部转化生长因子β1(TGF-β1)和骨形态发生蛋白-2(BMP-2)的基因表达以及血清中Ca、P、碱性磷酸酶(ALP)含量。结果表明,续断治疗组中血钙、血磷和ALP的含量在灌胃第2周,第3周和第4周后均有明显升高,且在第三周时达到最大值。同时,OPG、TGF-β1、BMP-2三个基因在用续断治疗的不同时期呈现不同程度的表达上调,OPGL则在治疗早期表达下调。推测续断对骨折的治疗可能是通过调控OPG、OPGL、TGF-β1、BMP-2等基因在骨愈合不同阶段的表达量和血清中Ca、P、ALP的含量来促进骨骼生长。     

Main antimicrobial components of Tinospora capillipes, and their mode of action against Staphylococcus aureus

In this investigation, the antibacterial modes of action of Radix Tinosporae, its major single components, and nine antibiotics with different targets or modes-of-action on Staphylococcus aureus were studied. Metabolic profiles of cultures treated with different medicines were acquired by HPLC/ESI-MS. After HPLC-MS data pretreatment, those profiles acquired were reduced into several MS vectors. Then statistical processing by principal components analysis was carried out upon those vectors, two conclusions could be drawn: (1) the antibacterial mode of action of Radix Tinosporae is similar to that of rifampicin and norfloxacin, which act on nucleic acid; (2) its active components playing main antimicrobial roles on Staphylococcus aureus might be alkaloids, such as palmatine and jatrorrhizine.     

Comparative chemical profiling of three TCM drugs in the Paeoniaceae family by UPLC-MS/MS combined with chemometric methods

Paeoniae Radix Rubra (Chi-Shao in Chinese) and Paeoniae Radix Alba (Bai-Shao in Chinese) are two valuable traditional Chinese medicine (TCM) drugs, usually indicated for menstrual disorders and viral infections. Paeonia anomala subsp. anomala (Xinjiang-Shaoyao in Chinese) is taken as Chi-Shao substitute in Xinjiang, China. Due to the diverse growing conditions, there are some differences in chemical compositions of three TCM drugs. An UPLC fingerprint analysis with chemometric methods, including similarity analysis and hierarchical clustering analysis, was applied in the study. By virtue of UPLC-QTOF-MS, 29 components including 18 monoterpene glycosides, 5 galloyl glucoses and 6 phenolic compounds were simultaneously identified. It could be concluded that the UPLC-QTOF-MS combined with chemometric methods could efficiently identify the three TCM drugs, and was a powerful approach for the chemical profiling of three TCM drugs. The developed method provide an available approach for quality control of three TCM drugs.     

传统中药白芍原植物分类鉴定及根形态解剖研究

对我国主产地的白芍(Radix Paeonia alba)原植物10个居群进行调查及标本采集,植物鉴定结果为：川白芍原植物粉红花居群为原变种芍药Paeonia lactiflora Pall,白花居群为芍药变种毛果芍药P.lactiflora var.trichocarpa(Bunge)Stern;毫白芍原植物线条居群和蒲棒居群均为芍药;杭白芍原植物红花、白花、粉红花居群均为毛果芍药;陕西韩城、江苏东海、山东荷泽白芍均为芍药,各居群在花色及形态上有明显而稳定的变异。根横切面解剖结构显示,按木质部的排列方式可将白芍原植物10个居群分为两大类：第一类为有呈两个不相连的扇形中央导管群,并且有狭长、具分枝的从形成层到根中央部分连续排列的木质部,基本上是原植物芍药的植物特征,其中毫白芍线条居群兼有毛果芍药和芍药的特征;第二类为具有不明显的根中央扇形导管束,导管束呈环状围绕中央排列,并且有粗短不分枝的靠近形成层处成群的导管,与原植物毛果芍药的特征基本一致,其中杭白芍红花居群与川白芍白花居群根中央导管群呈现较明显的2个分离扇形排列,类似芍药。白芍原植物的种分类定位与花色无密切关联,但由于性状的稳定,可以考虑作为变种或变型定位。     

Discrimination of geographical origin and adulteration of radix astragali using fourier transform infrared spectroscopy and chemometric methods

Introduction – Radix Astragali, one of most widely used and important traditional Chinese medicines, is cultivated in different geographical regions. Because of varying growing conditions, the qualities of Radix Astragali vary, which can give rise to differences in clinical therapy. Detecting adulteration is a routine requirement in pharmaceutical practice. Objective – To develop a simple and accurate approach to discriminate the geographical origin and potential adulteration of Radix Astragali, derived from the root of Astragalus membranaceus (Fischer) Bunge var. mongholicus (Bunge) Hsiao, using Fourier transform infrared (FT‐IR) spectroscopy and chemometric methods. Methodology – To obtain characteristic IR spectra for accurate discrimination, a one‐solvent extraction method was utilised following a novel evaluation method for selecting appropriate solvents. Samples of Radix Astragali from different geographical origins were discriminated using FT‐IR spectroscopy and discriminant partial least squares (DPLS) methods. FT‐IR spectroscopy combined with Mahalanobis distance was employed to detect adulteration of Radix Astragali. Results – In comparison with other solvents, butanone was more effective at extracting samples. Radix Astragali samples were accurately assigned to their corresponding geographical origins by using FT‐IR spectroscopy and DPLS method. Most adulterated samples were detected accurately by application of FT‐IR spectroscopy combined with Mahalanobis distance. Conclusion – FT‐IR spectroscopy combined with chemometric method was developed and demonstrated to be a useful tool to discriminate geographical origin and adulteration of Radix Astragali. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.     

葛根抗腹泻药效组分实验研究

目的:验证葛根抗腹泻的药效组分,为葛根的质量评价提供科学数据。方法:在经方葛根芩连汤的基础上分析葛根抗腹泻的药效组分,采用组合药理实验辅助验证药效组分。结果:抗腹泻相关实验中葛根水煎液中、高剂量组、葛根药效组分组、葛根芩连汤组与阴性对照组比较均有显著性差异(P0.01)。结论:葛根素-大豆苷-大豆苷元-3'-羟基葛根素是葛根抗腹泻的药效组分。     

Rafetus swinhoei名称的历史考证与中文名更改为“黄斑巨鳖”的建议

Rafetusswinhoei是近年来才引起科学和保护界关注的极危物种,关于此物种的分类和命名,长期存在分歧和混淆。简要回顾了对R．swinhoei的科学认识过程,并对古籍进行考证后认为,中国古代所说的“鼋”,本应指此种而非Pdochelyscantorii。鉴于R．swinhoei已有的诸多中文名各自存在一定缺陷．建议采用中文名“黄斑巨鳖”。     

DNA barcoding provides distinction between Radix Astragali and its adulterants

Based on variable nuclear and/or organellar DNA sequences among vastly divergent species as well as morphologically indistinguishable species, DNA barcoding is widely applicable in species identification, biodiversity studies, forensic analyses, and authentication of medicinal plants. The roots of Astragalus membranaceus and A. membranaceus var. mongholica are commonly used as Radix Astragali in several Asian countries, including China, Japan, and Korea. However, in addition to the two species recorded in the Chinese Pharmacopoeia, there are twenty-three species from different genera including Astragalus, Oxytropis, Hedysarum, and Glycyrrhiza, which have been used as adulterants not only in trading markets but also by the herbal medicine industry. Therefore, a simple, reliable, and accurate classification method is important for distinguishing authentic Radix Astragali from its adulterants. In this study, we acquired data for 37 samples from four related genera within the family Fabaceae. Then we compared four candidate DNA barcoding markers using ITS, matK, rbcL, and coxI sequences from nuclear, chloroplast, and mitochondrial genomes, all commonly used for plants to identify genetic variations among genera, intraspecies, and interspecies. We observed higher divergences among genera and interspecies for ITS, which have the average Kimura 2-parameter distances of 4.5% and 14.1%, respectively, whereas matK was found to have sufficient divergence at the intraspecific level. Moreover, two indels detected in the matK sequence are useful for PCR studies in distinguishing Radix Astragali from its adulterants. This study suggests that the combined barcoding regions of ITS and matK are superior barcodes for Radix Astragali and further studies should focus on evaluating the applicability and accuracy of such combined markers for a wide range of traditional Chinese herbs.